डच में houden van का क्या मतलब है?
डच में houden van शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में houden van का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में houden van शब्द का अर्थ प्यार करना, प्रेम करना, पसंद करना, प्यार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
houden van शब्द का अर्थ
प्यार करनाverb (Een intens gevoel van genegenheid en zorg hebben ten opzichte van een ander.) Ik hou van hem, maar hij is homo. मैं उससे प्यार करती हूं, मगर वह गे है। |
प्रेम करनाverb (Een intens gevoel van genegenheid en zorg hebben ten opzichte van een ander.) Jezus hield van de mensen die hij onderwees यीशु ने जिनको सिखाया उनसे प्रेम किया |
पसंद करनाverb HIJ houdt van warme, ondiepe tropische wateren — hetzij zout of zoet, hetzij troebel of helder. यह गर्म, छिछला उष्णकटिबंधी पानी पसंद करती है, चाहे वह खारा हो या ताज़ा, मैला हो या साफ। |
प्यारverb Ik hou van hem, maar hij is homo. मैं उससे प्यार करती हूं, मगर वह गे है। |
और उदाहरण देखें
Om te beginnen door ons ver te houden van zonde en werken van zelfrechtvaardiging. एक तरीका है, पाप करने या गलती करने पर खुद की सफाई पेश करने से दूर रहना। |
Waarom gebood Jehovah de Israëlieten zich afgescheiden te houden van andere naties? यहोवा ने इस्राएलियों को दूसरी जातियों से दूरी बनाए रखने का आदेश क्यों दिया? |
als het erom gaat ons afgescheiden te houden van de wereld? संसार से अलग रहने में? |
Loodsen raden scheepskapiteins aan om ruim afstand te houden van zandbanken die onder het wateroppervlak liggen. पाइलट, कप्तान को सलाह देता है कि वह जहाज़ को पानी के नीचे छिपे रेत के टीलों से दूर रखे। |
Heer, wij houden van u. प्रभु, हम आपको प्यार करते हैं. |
Er is een groot verschil in de intensiteit en de aard van het ’houden van’ in deze zinsneden. ज़ाहिर किए जा रहे प्रेम या प्यार की गहराई में और उसके रूपों में बहुत बड़ा फ़र्क़ है। |
Houd van Jehovah, haat wat slecht is (10) उससे प्यार करो, बुराई से नफरत (10) |
„GODEN houden van geuren.” “परमेश्वर सुगंध पसंद करता है” यह मिस्रियों के बीच एक आम कहावत थी। |
Wij houden van al onze broeders en zusters omdat zij allen medewerkers van Jehovah God zijn. (1 पतरस 2:17) हम अपने सभी भाई-बहनों से प्रेम करते हैं क्योंकि हमारे साथ-साथ वे भी यहोवा परमेश्वर के उपासक हैं। |
Waarom moeten we de ouderlingen op de hoogte houden van ons huidige adres en telefoonnummer(s)? हमें अपना मौजूदा पता और फोन नंबर, प्राचीनों को क्यों देना चाहिए? |
„Ziekteverwekkers houden van plekken waar het druk en vol is”, legt het Biobulletin uit. बायोबुलेटिन के मुताबिक “रोगाणु, भीड़-भाड़वाली जगहों में ही पनपते हैं।” |
Wij houden van snelheid. हम फ़टाफ़ट चलना चाहते हैं । |
Ik houd van je, Simon. मैं, साइमन तुमसे प्यार करता हूँ |
Door nauwkeurig bericht bij te houden van getoonde belangstelling. दिखायी गयी दिलचस्पी के सही रिकार्ड रखने के द्वारा। |
Het is lastig om te houden van iemand die je niet kent. किसी से दोस्ती करने के लिए पहले आपको उसे जानना होगा। |
Velen houden van ongedwongenheid en zullen zich met weinig of geen aanwijzingen uitstekend vermaken met eten en praten. बहुत से लोग स्वाभाविकता का आनंद उठाते हैं और थोड़े या बिना किसी निर्देशन के खाने में और बातचीत में स्वयं को अन्तर्लीन कर लेते हैं। |
De leerling mag bij het houden van deze lezing zitten of staan. भाषण देते समय विद्यार्थी को खड़े या बैठे रहना चाहिए। |
In 1938 werd het houden van verkiezingen helemaal afgeschaft. सन् 1938 में चुनावों का इस्तेमाल पूरी तरह बंद कर दिया गया। |
De twee vrouwen zeiden: ‘Maar we houden van je! मगर उन्होंने कहा, ‘हम तुझसे प्यार करते हैं। |
Mensen houden van gezelschap; zij zoeken steun bij elkaar. लोग सामाजिक होते हैं; वे समर्थन के लिए समूह बनाते हैं। |
▪ „Wij houden van onze gezinsleden en willen het beste voor hen. ▪“हम अपने परिवारों से प्रेम करते हैं और उनके लिए सबसे अच्छा चाहते हैं। |
Hij moest zich afgescheiden houden van de Kanaänieten. उसे कनानियों से अलग रहना था। |
Ik houd van mijn werk en daarom ben ik nog niet met pensioen gegaan.” मुझे अपना काम बेहद पसंद है इसलिए मैं अब तक रिटायर नहीं हुई हूँ।” |
Ik ging houden van die persoon zonder hem te kennen. मैं उस परमेश्वर को न जानते हुए भी उससे प्यार करने लगी। |
Zij moesten beloven hun buitenlandse vrouwen weg te doen en zich afgezonderd te houden van de omringende natiën. उन्हें अपनी विदेशी पत्नियों को तलाक़ देने और आस-पास की जातियों से अलग रहने की प्रतिज्ञा करनी थी। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में houden van के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।