डच
डच में landschap का क्या मतलब है?
डच में landschap शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में landschap का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में landschap शब्द का अर्थ परिदृश्य, भूदृश्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
landschap शब्द का अर्थ
परिदृश्यnoun Het landschap werd altijd bepaald door een soort vreemde, ongemakkelijke samenwerking tussen natuur en mens. और परिदृश्य हमेशा बना था इस अजीब, बेचैन सहयोग से प्रकृति और मनुष्य के बीच . |
भूदृश्यnoun Al gauw inspecteerde de camera van de Pathfinder het omliggende landschap. जल्द ही पाथफाइंडर के कैमरे ने आस-पास के भूदृश्य का सर्वेक्षण किया। |
और उदाहरण देखें
HEBT u weleens een landschap gezien vol met weelderige groene bomen? क्या आपने ऐसा गाँव देखा है जो हरे-भरे पेड़ों से घिरा रहता है? |
U kunt het effect van de zon en het zonlicht op het landschap bekijken. आप भू-दृश्य पर सूर्य और सूर्य के प्रकाश का प्रभाव देख सकते हैं. |
Plotseling onttrekken ze een groot deel van het landschap aan het zicht, waarna ze weer net zo snel optrekken om het te onthullen. अचानक, बादल पूरे-के-पूरे नज़ारे को ढक लेते हैं लेकिन पलक झपकते ही सारे बादल छँट जाते हैं और उस नज़ारे से बादलों का परदा उठ जाता है। |
Voor het minimaliseren van de risico's die zij vertegenwoordigen is de erkenning nodig dat ze verbonden zijn met het sociale, gedragskundige en culturele landschap. उनके कारण होनेवाले जोखिमों को न्यूनतम रखने के लिए यह जानना बहुत जरूरी है कि वे सामाजिक, व्यवहार संबंधी और सांस्कृतिक परिदृश्य के साथ परस्पर गुंथे हुए हैं। |
En ze vormen de grondslag van het natuurlijke landschap, het raamwerk waarbinnen al het andere plaatsvindt.” और उन्हें लगता है कि वो लोग अपने बच्चों को सिखा रहे हैं।” |
(Audio) Al Gore: Ik beschouw mezelf als lid van de meerderheid die naar windmolens kijkt en vindt dat ze een mooie toevoeging aan het landschap zijn. (ऑडियो) अल गोर: मैं अपने आप को उन बहुसंख्यकों में समझता हूँ जो पवन चक्कियों को देख कर यह महसूस करते हैं की वे परिदृश्य में एक सुंदर सुधार हैं। |
De uitslag van het referendum kan niet teruggedraaid worden maar een campagne om handtekeningen te verzamelen zou het politieke landschap kunnen veranderen door een hervonden enthousiasme voor de EU bloot te leggen. लोकप्रिय जनमत संग्रह के परिणाम को पलटा नहीं जा सकता, लेकिन हस्ताक्षर अभियान यूरोपीय संघ की सदस्यता के प्रति एक नया जोश पैदा करके स्थानीय राजनीतिक परिदृश्य में परिवर्तन तो ला सकता है। |
De variatie in het landschap brengt veel toeristengidsen ertoe Kameroen te beschrijven als een Afrika in miniatuur. इसके ग्रामीण क्षेत्रों की विविधता के कारण अनेक पर्यटक मार्गदर्शक कैमरून का वर्णन लघुरूप में अफ्रीका की एक प्रतिकृति के रूप में करते हैं। |
Het bos wordt gevuld met de kleur en het gezang van vogels, zoals de blauwe gaai die u hier ziet, en het landschap komt tot leven. यहाँ दिखाए गए ब्लू जे पक्षी की तरह कई रंग-बिरंगे पक्षियों से पूरे जंगल में रौनक छा जाती है, उनके गीतों से जंगल गूँज उठता है और धरती मानो जी उठती है। |
4 Paulus en zijn metgezellen lieten Mysië, een landschap in Klein-Azië, als zendingsveld liggen. ४ फिर पौलुस और उसके साथी एक मिशनरी क्षेत्र के तौर से एशिया माइनर के एक इलाके, मूसिया ‘से होकर’ आगे निकल गए। |
In hun kielzog wordt Juda’s met Eden te vergelijken landschap een verlaten wildernis. उनके आने के एकदम बाद, यहूदा का एदन-जैसा भू-दृश्य एक वीरान बंजर भूमि बन जाती है। |
Het ruige landschap moet vlak worden ऊँचे-नीचे रास्ते सपाट किए जाएँ |
(Gelach) Je zou kunnen denken dat dit gewoon een beeld is van een landschap en dat het onderste deel gemanipuleerd is. (हँसी) किसी को यह केवल एक प्राकृतिक दृश्य लग सकता है और निचला हिस्सा को जोड़ा गया है | |
Sommigen gaan uit het oogpunt van lichaamsbeweging en om rustiger van het landschap te kunnen genieten liever met de fiets. कुछ लोग साइकिल से जाना पसंद करते हैं क्योंकि इससे उनकी कसरत भी हो जाती है और वे आराम से कुदरत के एक-एक नज़ारे का मज़ा ले पाते हैं। |
Gezien het landschap rond Jeruzalem kan het heel goed zo gegaan zijn. यरूशलेम के आस-पास के इलाके में कई खड़ी चट्टानें हैं जिससे इस नतीजे पर पहुँचा जा सकता है। |
SPANJE heeft een grote diversiteit, zowel qua landschap als qua inwoners. स्पेन में तरह-तरह के नज़ारे देखने को मिलते हैं। |
Geologen die het landschap van het noordwesten van de VS bestuderen, geloven dat dit gebied in de oudheid al honderd keer door overstromingen is getroffen. अमरीका के उत्तर-पश्चिमी इलाके का अध्ययन करनेवाले भूवैज्ञानिकों का मानना है कि लंबे समय के दौरान इस इलाके में 100 भयंकर बाढ़ आयी हैं। |
Enkele van de grootste door mensen gemaakte gaten op aarde — verspreid over het Australische, Siberische en Zuidafrikaanse landschap — zijn gegraven bij het speuren naar deze kostbare stenen. इन बेशक़ीमती रत्नों की तलाश में पृथ्वी पर मनुष्यों ने कुछ सबसे बड़े गड्ढे खोद डाले हैं जो ऑस्ट्रेलिया, साइबेरिया, और दक्षिण अफ्रीका के भू-दृश्य पर छितरे हुए हैं। |
Jezus gebruikte dit treffende aspect van het Galilese en Judese landschap om zijn volgelingen de rol van een ware christen te leren. एक सच्चे मसीही की भूमिका क्या है यह समझाने के लिए यीशु ने अपने चेलों को गलील और यहूदिया क्षेत्र के इस जगमगाते नज़ारे का उदाहरण दिया। |
Is het hem gelukt ons te laten verdwijnen in het religieuze landschap van deze wereld? क्या वह हमें दुनिया के दूसरे धर्मों में मिला सका ताकि लोग देख न सकें कि हम उन धर्मों से अलग हैं? |
DOOR het schilderachtige landschap van het Engelse graafschap Surrey stroomt de Theems. सरी, इंग्लैंड के प्रांत का एक हरा-भरा और खूबसूरत देश है, और यहीं से थेम्ज़ नदी बहती है। |
Het landschap werd altijd bepaald door een soort vreemde, ongemakkelijke samenwerking tussen natuur en mens. और परिदृश्य हमेशा बना था इस अजीब, बेचैन सहयोग से प्रकृति और मनुष्य के बीच . |
Vandaar dat ze met vulkanen bezaaid zijn, wat ook tot de vorming van het bergachtige landschap bijdraagt. और यही वजह है कि इन द्वीपों पर जगह-जगह ज्वालामुखी पाए जाते हैं और बड़े-बड़े पहाड़ बनते हैं। |
Het landschap is dof van kleur met donkerbruine en grijze tinten. इस भूभाग का रंग फीका व रंगत गहरी भूरी व धूसर है। |
De aantrekkelijke aard van de bevolking en het prachtige landschap hebben ongetwijfeld de aandacht getrokken van één unieke reiziger die het land eeuwen geleden bezocht. लोगों के यही दिल जीत लेनेवाले गुण और यहाँ के खूबसूरत नज़ारे सदियों पहले एक अनोखे मुसाफिर को यहाँ खींच लाए। वह मुसाफिर था, प्रेरित पौलुस जिसने कई जगहों का दौरा किया था। करीब सा. |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में landschap के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।