डच
डच में potlood का क्या मतलब है?
डच में potlood शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में potlood का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में potlood शब्द का अर्थ पेन्सिल, पेंसिल, अंकनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
potlood शब्द का अर्थ
पेन्सिलnounfeminine (Een algemeen schrijfwerktuig (gemaakt van een grafieten schacht die omgeven wordt door hout) dat met grafiet (meestal lood genoemd) markeringen aan kan brengen op papier.) |
पेंसिलnoun Hoe harder het potlood, hoe meer klei erin zat en hoe lichter en dunner de lijn is. पेंसिल जितनी सख्त होगी, उसमें मिट्टी उतनी ज़्यादा होगी और उसकी लिखायी उतनी ही हल्की और पतली होगी। |
अंकनीnoun |
और उदाहरण देखें
Dit briefje en potlood werden in een gevangenis in Nicaragua van cel tot cel doorgegeven om bij te houden hoeveel mensen het Avondmaal daar vierden स्मारक की हाज़िरी का रिकॉर्ड रखने के लिए यह कागज़ और पेंसिल, निकारागुआ में एक कालकोठरी से दूसरी कालकोठरी में आगे बढ़ायी जाती थी |
Wie heeft er een potlood? क्या किसी के पास पेंसिल है? |
31 Het kan voor de toehoorders ook zeer afleidend zijn als de spreker zijn buitenzakken vol heeft met pennen en potloden en andere dingen die duidelijk zichtbaar zijn. ३१ श्रोतागण के लिए यह भी बहुत ही विकर्षक हो सकता है यदि वक्ता की बाहर की जेबें पॆन और पॆनसिलों और अन्य चीज़ों से भरी हुई हैं जो स्पष्टतः दिखती हैं। |
„Dit is een boek dat je met een potlood erbij moet lezen en waar je over moet mediteren. “यह एक ऐसी किताब है, जो आपको गहराई से सोचने और लिखने पर मजबूर करती है। |
Een verstandige gewoonte is, papier en potlood bij de hand te hebben wanneer je in de klas zit te luisteren of wanneer je leest, zodat je aantekeningen kunt maken. कक्षा में सुनते समय या पढ़ते समय क़ागज़ और पॆन्सिल सुलभ रखना एक बुद्धिमत्तापूर्ण आदत है, ताकि आप नोट्स ले सकें। |
De vaste gum ontstond in 1858, toen de Amerikaanse verkoper Hymen Lipman een patent nam op het eerste potlood met een vaste gum. Dit veranderde het hele spel. रबड़ को जोड़ने का काम 1858 में हुआ, हाईमन लिपमैन ने पहली पेंसिल पेटेंट करवायी जिसमें रबड़ लगा था, जिसने पेंसिल के मायने ही बदल दिये। |
Papier, potloden, boeken en spelletjes voor kinderen कागज़, पेंसिल, किताबें और बच्चों के खिलौने |
Gewoonlijk is alles wat je voor het programma echt nodig hebt, je bijbel, een liederenbundel, een handzaam notitieboekje en een pen of potlood. सामान्यतः कार्यक्रम के लिए वास्तव में जिन वस्तुओं की आपको ज़रूरत है वह है आपकी बाइबल, गीत-पुस्तक, एक मध्य-आकार का नोट पैड, और एक पेन या पेंसिल। |
Ze kwamen erachter dat het makkelijker en minder verspillend was om een zeshoekig potlood te maken, dus dat werd de standaardvorm. और उन्होंने तरीका खोजा इसे आसान बनाने और बरबादी कम करने का। पेंसिल को षट्कोण बनाने का, जो कि उसका मानक बन गया। |
Let eerst eens op de handen: handen die op de rug worden gevouwen, die strak langs het lichaam worden gehouden of stevig om de katheder worden geklemd; handen die herhaaldelijk in en uit de zakken worden gedaan, die een jasje dicht- en losknopen en doelloos aan wang, neus of bril zitten; onvolledige gebaren; met een horloge, een potlood, een ring of aantekeningen spelen. पहले हाथों के बारे में विचार कीजिए: हाथों को पीछे कसकर पकड़ना, बगल में अकड़े हुए रखना या वक्ता के स्टैन्ड को कसकर पकड़ना; हाथ बार-बार जेबों में डालना, कोट का बटन बार-बार लगाना, बिना उद्देश्य के गाल, नाक और चश्मे की तरफ हाथ का जाना; अधूरे हाव-भाव; घड़ी, पेन्सिल, अंगूठी या नोट्स के साथ खेलना। |
Het eerste gele potlood ter wereld was de KOH-I-NOOR 1500. दुनिया की पहली पीली पेंसिल कोह-इ-नूर 1500 थी। |
Het potlood wordt volwassen पेंसिल को बेहतर बनाना |
Dit is een potlood met een paar inkepingen. ये एक पेंसिल है जिसमें कुछ खाँचे बने हैं। |
Het potlood is echt iets waar de gemiddelde gebruiker nauwelijks over nadenkt, hoe het is gemaakt, waarom het zo wordt gemaakt, omdat het gewoon altijd zo is geweest. और मैं सोचती हूँ पेंसिल सचमुच एक ऐसी चीज़ है, एक औसत उपभोक्ता कभी नहीं सोचता, यह कैसी बनी या क्यों बनी जैसी वह है, क्योंकि यह हमेशा से ऐसा ही रही है। मेरे विचार से, कुछ नहीं किया जा सकता |
Ik denk niet dat er iets kan worden gedaan om het potlood nog beter te maken. पेंसिल को इससे बेहतर बनाने के लिये। |
KOH-I-NOOR deed iets geks: ze verfden het potlood met 14 lagen gele verf en doopten het uiteinde in 14-karaats goud. कोह-इ-नूर ने अजीब प्रयोग किया उन्होंने पेंसिल पर पीले पेंट की 14 परतें चढ़ा दी और उसे 14-कैरट सोने में डुबो दिया। |
Jaarlijks worden er wereldwijd vele miljarden potloden geproduceerd en het potlood is dan ook een geperfectioneerd en veelzijdig schrijf- en tekeninstrument geworden. हर साल, दुनिया-भर में लाखों-करोड़ों की तादाद में पेंसिलें बनायी जाती हैं। इसलिए इसकी शक्ल-सूरत को और भी निखारा गया है। साथ ही, लिखने और चित्र बनाने के लिए तरह-तरह की पेंसिलें बनायी जा रही हैं। |
Met een potlood! एक faking पेंसिल के साथ! |
Hoe harder het potlood, hoe meer klei erin zat en hoe lichter en dunner de lijn is. पेंसिल जितनी सख्त होगी, उसमें मिट्टी उतनी ज़्यादा होगी और उसकी लिखायी उतनी ही हल्की और पतली होगी। |
Gelukkig kunnen wij gemakkelijk gebruik maken van een handzaam notitieboekje en een pen of potlood. हम शुक्रगुज़ार हैं कि एक मध्यम आकार की नोटबुक और एक कलम या पेंसिल से हम बखूबी से ये लिख सकते हैं। |
Heb je een potlood? तुम्हारे पास पेनसिल है क्या? |
In een recente nabootsingsstudie aan de Universiteit van Clermont-Ferrand in Frankrijk. moesten personen bepalen of een glimlach echt of nep was, terwijl zij een potlood in hun mond hielden om de lachspieren te onderdrukken. नक़ल पर एक नये अस्ध्ययन में, फ्रांस की यूनिवर्सिटी ऑफ़ क्लेरमोंट - फेरांड में, व्यक्तियों को निर्णय लेने को बोला गया कि एक मुस्कान असली है या नकली, जब उन्होंने अपने मुहं में एक पेंसिल पकड़ी हो मुस्कान वाली मॉस-पेशियाँ दबाने के लिए. |
In de toekomst zult u dus wellicht nog vaak thuis of op het werk de vraag horen: wie heeft er een potlood? इसलिए आनेवाले सालों में भी, चाहे आप घर पर हों या काम की जगह पर, आपको बार-बार यही सवाल सुनायी देगा: “क्या किसी के पास पेंसिल है?” (g 7/07) |
Met een doorsnee houten potlood kan een streep van meer dan 55 kilometer worden getrokken of kunnen zo’n 45.000 woorden worden geschreven. एक लकड़ी की पेंसिल से करीब 56 किलोमीटर लंबी लाइन खींची जा सकती है और 45,000 शब्द लिखे जा सकते हैं। |
Hoe zachter het potlood, hoe meer grafiet erin zat, en hoe donkerder en gladder de lijn is. पेंसिल जितनी नर्म होगी, उसमें ग्रेफाइट उतना अधिक होगा, और उसकी लिखायी उतनी गहरी और साफ़ होगी। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में potlood के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।