डच में sussen का क्या मतलब है?
डच में sussen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में sussen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में sussen शब्द का अर्थ शांत करना, शांत, शान्त करना, चुप करना, कम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sussen शब्द का अर्थ
शांत करना(placate) |
शांत(placate) |
शान्त करना(appease) |
चुप करना(hush) |
कम(soothe) |
और उदाहरण देखें
Om hun geweten te sussen, proberen mensen hun oneerlijkheid op allerlei manieren te verontschuldigen, bagatelliseren of goed te praten. अगर उनका ज़मीर उन्हें कचोटता भी है, तो वे अलग-अलग तरीकों से अपने कामों को जायज़ ठहराने की कोशिश करते हैं। |
Een term bedacht om ouderlijke schuldgevoelens te sussen, zodat ouders minder tijd met hun kinderen hoeven door te brengen. ऐसी शब्दावली जो माता-पिता के दोष को कम करने के लिए निर्मित की गयी है, ताकि माता-पिता अपने बच्चों के साथ कम समय बिता सकें। |
Wat kun je doen om conflicten te sussen en toch Jehovah trouw te blijven als familieleden de waarheid tegenstaan? जब रिश्तेदार सच्ची उपासना के खिलाफ हों, तब भी आप यहोवा के वफादार कैसे बने रह सकते हैं? |
(1 Petrus 2:23) De snelste manier om een ruzie te sussen, is het standpunt van uw partner serieus te nemen en uw excuses aan te bieden voor uw aandeel aan het meningsverschil. (1 पतरस 2:23) झगड़े को जल्द-से-जल्द शांत करने का सबसे बेहतरीन तरीका है, अपने साथी के नज़रिए को समझना और झगड़े को बढ़ाने में आपका जो हाथ था, उसके लिए उससे माफी माँगना। |
Officieren van justitie, rechters (en artsen) vragen soms of ouders er enig bezwaar tegen hebben als de verantwoordelijkheid voor de beslissing om transfusie toe te dienen aan hen wordt „overgedragen”, omdat zij menen dat zij hiermee het geweten van de ouders kunnen sussen. जज (और डॉक्टर) कभी-कभी पूछते हैं कि अगर माता-पिता उन पर रक्ताधान देने के निर्णय की ज़िम्मेदारी “सौंप दें,” तो क्या उन्हें कोई कठिनाई होगी, यह सोचते हुए कि इस से माता-पिता को अपने अंतःकरण से निपटना ज़्यादा आसान रहेगा। |
Daarbij werd ook een gebed uitgesproken om de zielen van verwanten (de divi parentum) te sussen en om hen in hun graven te houden. तब इन्द्र ने कामधेनु गाय को बुलाया और उसे महर्षि के शरीर से मांस उतारने को कहा। |
Of zijn dat verbloemende termen bedoeld om de bittere waarheid te vergulden en een gekweld geweten te sussen? या क्या ये मिसरी घुले शब्द कटु सच्चाई को रुचिकर बनाने और अशांत विवेकों को आश्वस्त करने के लिए रचे गए हैं? |
Anderen lieten zich door de spotters van die tijd in een zelfgenoegzame slaap sussen. उसके बाद दूसरे लोग अपने समय के हँसी-ठट्ठा करनेवालों की चिकनी-चुपड़ी बातों में आकर धीरे-धीरे लापरवाह हो गए। |
Welk inzicht kreeg David door Abigaïls poging om de situatie te sussen? दाविद को अबीगैल की बातों से क्या अंदरूनी समझ हासिल हुई, जिससे वह मुश्किल हालात में भी शांत रह पाया? |
Drie stappen om een ruzie te sussen झगड़े को शांत करने के तीन कदम |
Sommige jongeren zijn in het geheim getrouwd omdat ze zich schuldig hadden gemaakt aan immoreel gedrag en dachten dat ze hun geweten konden sussen door met hun partner te trouwen. कुछ जवानों ने इसलिए भागकर शादी की है क्योंकि वे अनैतिक काम कर बैठे हैं और उन्होंने सोचा कि अपने साथी से शादी कर लेने पर कम-से-कम उनका ज़मीर तो उन्हें कोसता नहीं रहेगा। |
Welnu, door het gevoel van dringendheid waarvan het Woord van God doortrokken is te ondermijnen, proberen deze dierlijke spotters anderen in slaap te sussen zodat zij in een toestand van geestelijke apathie geraken en aldus tot een gemakkelijke prooi voor zelfzuchtige verleidingen worden gemaakt. उस अत्यावश्यक्ता के बोध को कम करने से जो परमेश्वर के वचन में व्याप्त है, ये शारीरिक ठट्ठा करनेवाले लोग दूसरों को आध्यात्मिक रूप से निद्रालु अवस्था में लाने की कोशिश करते हैं और इस प्रकार उन्हें स्वार्थी प्रलोभनों के आसान शिकार बना लेते हैं। |
Wij moeten niet lichtvaardig over onze aanbidding denken en ze niet bezien als een louter symbolische activiteit om ons geweten te sussen. (मत्ती ६:३३) हमारी उपासना को हलकी बात नहीं समझा जाना चाहिए, जो हम मानो अपने अंतःकरण को शांत करने के लिए जितना कम-से-कम हो सकता है करते हैं। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में sussen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।