डच
डच में trap का क्या मतलब है?
डच में trap शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में trap का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में trap शब्द का अर्थ सीढ़ी, सोपान, ट्रैप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
trap शब्द का अर्थ
सीढ़ीnoun Op die trap daar staan altijd de drugshandelaren en er wordt daar veel geschoten. और उन सीढ़ियों पर, वहाँ अवैध व्यापारी हमेशा खड़े होते हैं और हमेशा गोलाबारी होती है. |
सोपानnoun |
ट्रैपnoun |
और उदाहरण देखें
Wanneer u een trap gebruikt, zorg er dan voor dat alle vier de poten stevig op de grond staan, dat hij helemaal uitgeklapt is en dat alle scharnierbeveiligingen vergrendeld zijn. अगर आप स्टेप-लैडर का इस्तेमाल करते हैं तो ध्यान रहे कि उसके चारों कोने ज़मीन पर मज़बूती से जमे हों, उसके दोनों भाग पूरी तरह से खुले हों, और सुरक्षा-क्लिप भी ठीक से लगे हुए हों। |
Trap er niet in. धोखा मत खाइए। |
Paulus, die ook bekendstond als Saulus van Tarsus, was door Romeinse troepen bevrijd en stond nu voor het volk op een trap in de buurt van de tempel in Jeruzalem. तारसी शाऊल के नाम से भी प्रसिद्ध, उसे रोमी टुकड़ियों ने बचाया था और अब वह यरूशलेम में मंदिर के निकट सीढ़ियों पर से लोगों का सामना कर रहा था। |
Vertaling Melle Trap आखिर चीन के जिम्मेदार नेताओं-अधिकारियों का भी तो यही सपना है. |
Toen drong de ernst van de situatie tot zijn collega’s door en volgden ze hem op de trap naar beneden. तब जाकर उसके साथियों को एहसास हुआ और वे उसके पीछे-पीछे सीढ़ियों पर उतरने लगे। |
11 Toen riep de profeet Jesaja tot Jehovah, en Hij liet de schaduw op de trap van Achaz tien treden achteruitgaan toen die al op de treden afgedaald was. 11 तब भविष्यवक्ता यशायाह ने यहोवा को पुकारा और परमेश्वर ने आहाज की सीढ़ियों पर वह छाया दस कदम पीछे कर दी जो आगे बढ़ चुकी थी। |
Daarom hielden uw ouders u goed in de gaten en hebben ze misschien zelfs hekjes neergezet om u bij gevaarlijke plekken, zoals een trap, weg te houden. इसलिए माता-पिता उस पर कड़ी नज़र रखते हैं, यहाँ तक कि बाड़ा भी लगाते हैं ताकि बच्चा सीढ़ी के पास या दूसरी खतरनाक जगहों पर न जाए। |
Neem de trap. सीढ़ियों से ऊपर जाओ । |
Als ik bij mezelf de wens bespeur kleine feitjes toe te voegen, trap ik als het ware op de rem! जब मेरा मन बीच में छोटी-मोटी बात जोड़ने का करता है, तो मैं मानसिक रूप से ब्रेक लगा देता हूँ! |
„Als je het leren van een taal in een grafiek zou weergeven, krijg je een stijgende lijn in de vorm van een trap”, merkt Joon op, die Chinees aan het leren is. (गलतियों 6:4) चीनी भाषा सीखनेवाला जून कहता है: “भाषा सीखना ऐसा है मानो आप सीढ़ी चढ़ रहे हैं। |
Soms worden er primitieve abortustechnieken gebruikt — men brengt voorwerpen met een scherpe punt in, neemt vruchtafdrijvende medicamenten of kruidentheeën, of laat zich zelfs van de trap vallen. कुल मिलाकर, इस विशाल परियोजना में १४७ मिलियन घन मीटर ज़मीन और चट्टान खोदनी पड़ेगी, २५ मिलियन घन मीटर कंक्रीट डालना पड़ेगा और करीब दो मिलियन टन स्टील का इस्तेमाल होगा। |
Wij gingen op de trap van het kerkportaal zitten en begonnen te eten. हम चर्च की सीढ़ियों पर बैठकर खाने लगे। |
Soms in de perskamer, maar meestal zit ik ergens op een trap waar het rustig is. कभी-कभी अदालत के प्रेस के कमरे में, वरना ज़्यादातर वहाँ की सीढ़ियों पर बैठकर करती हूँ, जहाँ ज़्यादातर कोई आता-जाता नहीं। |
+ De schaduw, die al afgedaald was op de trap ging dus tien treden achteruit. + तब सीढ़ियों पर सूरज की जो छाया आगे बढ़ चुकी थी वह दस कदम पीछे चली गयी। |
Met deze informatie in ons hoofd lopen wij naar de trap die ons omlaag zal voeren naar de opgravingen, om vanaf dat punt eerst het hele gebied te kunnen overzien. चलो, हम इस जानकारी को मन में रखते हुए उस खंडहरों की ओर चलें जो नीचे उत्खनन की ओर ले जाता है ताकि हमें सम्पूर्ण क्षेत्र का एक दृश्य मिलें। |
Bill zat op de trap van de veranda en vroeg Karen naast hem te komen zitten. बिल अपने दरवाज़े के सामने बैठ गया, और उसने केरन को अपने पास बुलाया। |
+ 7 Dit is het teken van Jehovah om je te laten zien dat Jehovah zich aan zijn woord zal houden:+ 8 ik zal de schaduw van de zon die afdaalt op de trap* van Achaz tien treden achteruit laten gaan.’”’ + 7 यहोवा की तरफ से तेरे लिए यह निशानी होगी जिससे तू यकीन करे कि यहोवा ने जो कहा है उसे वह पूरा भी करेगा:+ 8 आहाज की सीढ़ियों* पर ढलते सूरज की जो छाया आगे बढ़ चुकी है वह दस कदम पीछे हो जाएगी।”’” |
Vertaling Melle Trap तब भारत चीन की तरह विकास कर सकेगा. |
En dat niet werkt, neem de trap. और काम नहीं कर रहा है कि, सीढ़ियों ले. |
Op weg naar beneden kwam hij op de trap een kleine jongen uit het gezin tegen, die om nog negentien traktaten vroeg. दुबारा नीचे आने पर, उसे उस परिवार का एक युवा लड़का मिला, जिसने ट्रैक्ट की और १९ प्रतियाँ माँगीं। |
• De trap: Breng zowel boven als onder aan de trap een hekje aan van ten minste 70 tot 75 centimeter hoog. • सीढ़ियाँ: सीढ़ियों के ऊपर और नीचे, दोनों ही जगहों पर कम-से-कम ३० ईंच ऊँचे गेट लगवा लीजिए। |
Als je halverwege de trap zit, zit je op een magische plek. और इसलिए यदि आप आधे रस्ते में बैठने में सक्षम हैं , आप एक प्रकार के चमत्कारिक स्थान पर हैं। |
Trap naar tempelvoorhof मंदिर के आँगन तक जाने के लिए सीढ़ियाँ |
Mogelijk werd deze trap gebruikt om de tijd te meten, zoals met een zonnewijzer. शायद इन सीढ़ियों का इस्तेमाल एक धूप-घड़ी की तरह समय मापने के लिए किया जाता था। |
6 “Hij die in de hemel zijn trap bouwt 6 ‘जो आसमानों तक जानेवाली सीढ़ियाँ बनाता है, |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में trap के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।