डच में van tevoren का क्या मतलब है?
डच में van tevoren शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में van tevoren का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में van tevoren शब्द का अर्थ पहले, पहले से, पूर्वसिद्ध, पहलेसे, आगे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
van tevoren शब्द का अर्थ
पहले(previously) |
पहले से(beforehand) |
पूर्वसिद्ध(a priori) |
पहलेसे(beforehand) |
आगे
|
और उदाहरण देखें
2 Van tevoren: Soms zijn autoriteiten in staat te waarschuwen voor een dreigende ramp. 2 विपत्ति से पहले: कभी-कभी सरकारी अधिकारी आनेवाली कुदरती आफतों की पहले से चेतावनी दे पाते हैं। |
Zijn er plannen gemaakt om de Koninkrijkszaal van tevoren en na afloop schoon te maken? क्या राज्यगृह को पहले और बाद में साफ़ करने के लिए योजनाएँ बनाई गई हैं? |
Profetieën — van tevoren opgetekende inlichtingen over wat in de toekomst beslist zou gebeuren. भविष्यवाणियाँ—भविष्य में जो निश्चय ही होगा उसकी पूर्वलिखित जानकारी। |
Misschien kan van tevoren aan enkele bekwame verkondigers een toewijzing worden gegeven. काफ़ी समय पहले से ही योग्य प्रचारकों को नियुक्त किया जाए। |
Ook moet er van tevoren worden nagedacht over wat men gaat doen als een keizersnede nodig mocht zijn. साथ ही, इस बारे में भी सोच लेना चाहिए कि ऑपरेशन से बच्चा पैदा करना पड़े तो क्या करने की ज़रूरत होगी। |
Identificeer het probleem en overweeg van tevoren wat je moet doen om het te voorkomen. अपनी समस्या का पता लगाइए, और पहले से यह सोचकर रखिए कि आप उसे दूर करने के लिए क्या कदम उठाएँगे। |
Het is belangrijk om bepaalde dingen van tevoren te regelen en te beslissen. इसलिए यह बेहद ज़रूरी है कि एक परिवार के तौर पर हम इनका सामना करने के लिए तैयारी करें। |
7 Lang van tevoren heeft Jesaja de voorzegging over de val van Babylon opgetekend. 7 बाबुल के गिरने की भविष्यवाणी, यशायाह ने बहुत पहले ही लिख दी थी। |
Is onze toekomst van tevoren geschreven? क्या हमारा भविष्य पहले से ही लिखा हुआ है? |
Veel mensen vinden het bijvoorbeeld nuttig van tevoren een wilsverklaring op te stellen. मिसाल के लिए, कइयों ने पाया है कि पहले से DPA कार्ड (ड्यूरबल पावर ऑफ अटॉरनी या स्थायी अधिकार पत्र) भरकर रखना फायदेमंद होता है। |
Met een of twee kan dit van tevoren worden afgesproken. इसके लिए एक-दो प्रचारकों को पहले से तैयार किया जा सकता है। |
wie heeft het lang van tevoren aangekondigd? गुज़रे ज़माने में ही ऐलान कर दिया था? |
Een God van wijsheid waarschuwt ruim van tevoren बुद्धि का परमेश्वर ढेरों चेतावनियाँ देता है |
Volgens deze leer heeft God lang geleden elke gebeurtenis in uw leven van tevoren bepaald. इस शिक्षा के मुताबिक, परमेश्वर ने आपकी ज़िंदगी की हर घटना पहले से ही लिख दी है। |
en „Van tevoren plannen maken met Jehovah’s dag in gedachten”. और “यहोवा के दिन को मन में रखते हुए भविष्य की योजना बनाना।” |
Jehovah wist uiteraard van tevoren dat dit de uitslag zou zijn. यहोवा को पहले से पता था कि यही अंजाम होगा। |
▪ Lees de tijdschriften van tevoren en raak bekend met de artikelen. ▪ पहले से पत्रिकाएँ पढ़िए, और लेखों से परिचित हो जाइए। |
Moedig de leerling aan zijn lessen van tevoren voor te bereiden en de schriftplaatsen op te zoeken. विद्यार्थी को, दिए गए शास्त्रवचनों को पढ़ते हुए, अपने पाठ पहले से तैयार करने के लिए प्रोत्साहित कीजिए। |
1:27). Als voorbereiding op het districtscongres is het goed van tevoren na te denken over ons uiterlijk. 1:27) जब हम ज़िला अधिवेशन में हाज़िर होने की तैयारी करते हैं, तो इस बात पर काफी पहले से ध्यान देना अच्छा होगा कि हम कैसे कपड़े पहनेंगे। |
Probeer een opdracht eens ruim van tevoren af te hebben. एक बार ऐसा करके देखिए: जब आपको कोई काम मिले तो उसे समय से पहले खत्म करने की कोशिश कीजिए। |
Heb ik het elk van jullie niet van tevoren verteld en aangekondigd? क्या मैंने पहले से नहीं बताया था, तुममें से हरेक को नहीं कहा था? |
▪ Bereid je van tevoren voor. ▪ पहले से तैयारी कीजिए। |
Zo’n 200 jaar van tevoren voorzegt Jesaja bevrijding voor de joden करीब 200 साल पहले, यशायाह ने यहूदियों की रिहाई की भविष्यवाणी की |
9 Dat we van tevoren weten dat deze aanval komt, maakt ons niet overdreven bezorgd. 9 इस हमले के बारे में पहले से जानकर हम चिंता में नहीं डूब जाते। |
Neem van tevoren de algemene opbouw en het beoogde doel van je lezing met de tolk door. भाषण देने से पहले, अनुवाद करनेवाले को अपने भाषण की आउटलाइन और उसके मकसद के बारे में बताएँ। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में van tevoren के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।