डच
डच में verstrekken का क्या मतलब है?
डच में verstrekken शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में verstrekken का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में verstrekken शब्द का अर्थ देना, दान करना, करना, पाना, प्राप्त करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
verstrekken शब्द का अर्थ
देना(cause) |
दान करना(donate) |
करना(deliver) |
पाना(to get) |
प्राप्त करना(to get) |
और उदाहरण देखें
Als er twee weken zijn verstreken sinds u de overboeking heeft uitgevoerd en de betaling nog steeds niet wordt weergegeven in uw account, kunt u contact met ons opnemen. अगर पैसे ट्रांसफ़र करने के दो हफ़्ते बाद भी आपको अपना भुगतान नहीं दिखाई देता है, तो आप हमसे संपर्क कर सकते हैं. |
3 En het geschiedde dat er tweehonderdzesenzeventig jaar waren verstreken, en wij hadden vele perioden van vrede; en wij hadden vele perioden van geduchte oorlog en bloedvergieten. 3 और ऐसा हुआ कि दो सौ छहित्तर वर्ष गुजर चुके थे और हमें शांति के कई युग प्राप्त हुए; और कई बार गंभीर युद्ध और रक्तपात हुआ । |
Naarmate de tijd verstreek, dacht ik steeds vaker dat Jehovah me niet meer kon vergeven. जैसे-जैसे समय बीतता गया, मुझे और ज़्यादा यह लगने लगा कि मैं यहोवा से माफी पाने के लायक नहीं हूँ। |
Zo heeft de generositeit van grote farmaceutische bedrijven, die gratis medicijnen verstrekken, er bijvoorbeeld voor gezorgd dat behandelingsprogramma’s opgeschaald konden worden. उदाहरण के लिए, निःशुल्क दवाएं उपलब्ध कराने वाली प्रमुख दवा कंपनियों की उदारता के फलस्वरूप इलाज के कार्यक्रमों को आगे बढ़ाने में मदद मिली है। |
U moet bepaalde informatie verstrekken aan ons betalingsteam om uw identiteit te bevestigen voordat uw betaling kan worden uitgevoerd. भुगतान पाने के लिए, आपको हमारी भुगतान टीम को कुछ खास जानकारी देनी होगी, ताकि आपकी पहचान की पुष्टि की जा सके. |
Sommige beslissingen lijken misschien onbelangrijk, maar toch kunnen ze verstrekkende gevolgen hebben. कुछ फैसले हमें मामूली लग सकते हैं, मगर उनका बहुत बुरा अंजाम हो सकता है। |
Als je bezoekers een beperkt aantal gratis weergaven wilt bieden, kun je meer lezen over flexibele voorbeeldcontent voor praktische tips over het verstrekken van beperkte gratis toegang tot je content of kun je Google toestaan content achter een betaalmuur te crawlen. अगर आप साइट पर आने वाले लोगों के लिए मुफ़्त इस्तेमाल की सीमा तय करना चाहते हैं, तो लचीली सैंपलिंग के बारे में जानें. इससे आपको सामग्री के लिए सीमित मुफ़्त ऐक्सेस देने के सबसे सही तरीकों और Google को paywall की गई सामग्री क्रॉल करने देने के बारे में जानकारी मिलेगी. |
21 En het geschiedde dat het eenendertigste jaar verstreek, en er waren slechts weinigen die zich tot de Heer bekeerden; maar zovelen als er zich wél bekeerden, gaven het volk waarlijk te kennen dat zij waren bezocht door de macht en de Geest van God, die in Jezus Christus was, in wie zij geloofden. 21 और ऐसा हुआ कि इकतीसवां वर्ष बीत गया, और कुछ ही लोग थे जो प्रभु में परिवर्तित हुए; परन्तु जितने भी लोग परिवर्तित हुए थे उन्होंने लोगों को वास्तविकता बताई कि उन पर परमेश्वर की वह शक्ति और आत्मा आई थी, जो यीशु मसीह में थी जिसमें उन्होंने विश्वास किया । |
Tegen de tijd dat we weer thuis waren, waren er bijna 24 uur verstreken. इस तरह प्रचार काम के लिए करीबन 24 घंटे हम घर से बाहर रहे। |
Waarom is zijn invloed zo verstrekkend? इसका असर दूर-दूर तक क्यों होता है? |
5 Maar het geschiedde dat die landen waar wij doorheen getrokken waren en waarvan wij de inwoners niet bijeengezameld hadden, door de Lamanieten werden vernietigd, en hun steden en dorpen en nederzettingen werden door vuur verbrand; en aldus verstreken er driehonderdnegenenzeventig jaar. 5 परन्तु ऐसा हुआ कि जिस भी प्रदेश से हम गए, और वहां रह रहे निवासी जो एकत्रित नहीं हुए उन्हें लमनाइयों ने नष्ट कर दिया, और उनके शहर, और गांव, और नगर जला दिए गए; और इस प्रकार तीन सौ नवासी वर्ष बीत गए । |
Toen beseften we dat de boeren met allerlei organisaties te maken hebben: zaadbedrijven, banken die microkredieten verstrekken, bedrijven die mobiele telefonie verkopen, en overheidsinstanties. फिर हमारे ध्यान में आया कि ऐसे कई संगठन हैं जो किसानों के साथ काम कर रहे थे, जैसे बीज उद्योग, लघु-उधार संस्थाएं, मोबाइल फ़ोन उद्योग, सरकारी संस्थाएं. |
7 Dat gebeurde nadat de zeventig jaar verstreken waren. 7 यह बदलाव 70 साल बाद आया। |
Er is ruim negentig jaar verstreken sinds Jezus in 1914 als Koning in de hemel werd geïnstalleerd. सन् 1914 से यीशु को स्वर्ग में राज करते हुए करीब 90 साल बीत चुके हैं। |
(b) Aan wie verstrekken goddeloze geesten vaak inlichtingen? (ख) किन लोगों को दुष्ट आत्माएं अक्सर सूचना देती हैं? |
Het tijdschrift De Wachttoren doet meer dan informatie verstrekken. प्रहरीदुर्ग जानकारी से कहीं अधिक देती है। |
Ja, kortom, er waren tweehonderdtweeëntachtig jaar verstreken en ik heb deze platen bewaard volgens de ageboden van mijn vaderen; en ik heb ze overgedragen aan mijn zoon Amaron. हां, कुल दो सौ बयासी वर्ष गुजर चुके थे, और मैंने इन पट्टियों को अपने पूर्वजों की आज्ञा के अनुसार रखा; और मैंने इन्हें अपने पुत्र अम्मरोन को प्रदान कर दिया था । |
Google kan geen juridische adviezen verstrekken of juridische beslissingen nemen. Google कानूनी सलाह प्रदान नहीं करता है या कानूनी निर्धारण नहीं करता है. |
Vervolgens wordt u gevraagd enkele gegevens te verstrekken zodat TechSoup uw organisatie kan verifiëren. उसके बाद आपसे कुछ जानकारी देने के लिए कहा जाएगा ताकि TechSoup आपके संगठन की पुष्टि कर सके. |
Maar naarmate de tijd verstreek, maakte hun nieuwsgierigheid plaats voor een opwelling van ongerustheid. लेकिन जैसे-जैसे समय बीतता गया, मात्र जिज्ञासा का स्थान चिन्ता की एक लहर ने ले लिया। |
4 En het geschiedde dat ook het zevenendertigste jaar verstreek, en de vrede in het land duurde nog steeds voort. 4 और ऐसा हुआ कि सैंतीसवां वर्ष भी बीत गया, और प्रदेश में फिर भी शांति बनी रही । |
28 Het is dikwijls nuttig wanneer een spreker in de kantlijn van zijn lezing een aantekening maakt waardoor wordt aangegeven hoeveel stof hij behandeld dient te hebben wanneer de helft van zijn tijd verstreken is; als het een langere lezing betreft, zou hij zelfs kunnen verkiezen de stof in vieren te verdelen. २८ एक वक्ता के लिए यह अकसर सहायक होता है यदि वह अपने भाषण के पार्श्व में लिख सकता है कि उसे आधे समय तक कितना पूरा करना है, या यदि वह एक लम्बा भाषण है तो शायद वह उसे चार भागों में बाँटना चाहे। |
Als u boeken wilt verkopen in zoveel mogelijk landen, inclusief de VS, moet u belastinggegevens verstrekken. अमेरिका के साथ ही ज़्यादा से ज़्यादा देशों में किताबें बेचने के लिए, कृपया कर की जानकारी सबमिट करें. |
Verstrek één versie van een URL om een document te bereiken दस्तावेज़ तक पहुंचने के लिए यूआरएल का एक वर्शन देना |
Dit zijn schattingen, en hoewel ze belangrijke informatie verstrekken over de weg die de epidemie aflegt en over de effectiviteit van de indammingsmaatregelen, waarschuwen functionarissen dat de werkelijke cijfers waarschijnlijk veel hoger liggen. ये अनुमानित आँकड़े हैं, और हालाँकि वे महामारी की गति और प्रतिक्रिया के प्रयासों के प्रभाव के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान करते हैं, परंतु अधिकारियों ने आगाह किया है कि वास्तविक आँकड़े संभवतः इससे बहुत अधिक हैं। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में verstrekken के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।