डच
डच में verzameling का क्या मतलब है?
डच में verzameling शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में verzameling का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में verzameling शब्द का अर्थ संग्रह, समुच्चय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
verzameling शब्द का अर्थ
संग्रहnoun Wat een kostbare erfenis bleek die verzameling boeken te zijn! किताबों का यह संग्रह क्या ही मूल्यवान उत्तराधिकार साबित हुआ। |
समुच्चयnoun (collectie van verschillende objecten die op haar beurt ook weer als een object wordt beschouwd) |
और उदाहरण देखें
De volgende halte in hun campagne is de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties in New York, waar honderden jongeren uit alle landen zich zullen verzamelen om van de wereldleiders verandering te eisen. और उनके अभियान में अगला पड़ाव न्यूयॉर्क में संयुक्त राष्ट्र महासभा है जिसमें सभी देशों का प्रतिनिधित्व करने वाले सैकड़ों युवा लोग दुनिया के नेताओं से परिवर्तन की मांग करने के लिए एकत्र होंगे। |
8 Naomi vond dat Ruth op Boaz’ aanbod moest ingaan en op zijn velden aren moest blijven verzamelen, dicht bij de jonge vrouwen die voor hem werkten, zodat ze niet door de oogsters lastiggevallen zou worden. 8 नाओमी ने रूत से कहा कि वह बोअज़ की बात मानकर उसके खेतों में ही बीना करे और उसके घराने की जवान औरतों के साथ ही रहे ताकि खेत के मज़दूर उसे परेशान न करें। |
Gebruik Google Analytics-rapporten om op strategische wijze insights met betrekking tot gebruikers van uw etalage met winkelvoorraad in de buurt te verzamelen op basis van gecombineerde gegevenspunten. संयुक्त डेटा बिंदुओं के माध्यम से अपने स्थानीय स्टोरफ़्रंट के उपयोगकर्ताओं से योजनाबद्ध ढंग से जानकारी एकत्र करने के लिए Google Analytics रिपोर्टों का उपयोग करें. |
Op basis van de Koreaanse wet is het uw verantwoordelijkheid als ontwikkelaar om toestemming van Koreaanse gebruikers te krijgen bij het verzamelen van locatiegegevens of het bieden van locatiegebaseerde services. कोरियाई कानून के मुताबिक, डेवलपर को जगह की जानकारी इकट्ठा करते समय या जगह के हिसाब से सेवाएं उपलब्ध कराते समय, कोरियाई उपयोगकर्ताओं से सहमति लेनी होगी. |
In feite is het Internet een omvangrijke verzameling bibliotheken met visueel aantrekkelijke documenten. असल में, इंटरनॆट पुस्तकालयों का एक विशाल संग्रह है जिसमें दृश्य रूप से आकर्षक दस्तावेज़ होते हैं। |
Het Google Ads-beleid is van toepassing op elk gebruik van pixels voor de verzameling van gegevens. फिर से मार्केटिंग की सूचियों से जुड़ी जानकारी इकट्ठा करने के लिए, पिक्सेल का इस्तेमाल Google Ads की नीतियों के मुताबिक होना चाहिए. |
26 Zes dagen zullen jullie het verzamelen, maar op de zevende dag, de sabbat,+ zal er niets zijn.’ 26 तुम छ: दिन खाना इकट्ठा करोगे, मगर सातवें दिन ज़मीन पर कोई खाना नहीं मिलेगा क्योंकि वह सब्त का दिन होगा।” |
„Wij verzamelen ze niet op internationale schaal.” अन्तर्राष्ट्रीय रूप से हम यह जमा नहीं करते।” |
Nadat u uw site of app heeft geüpdatet om User ID's te verzamelen, kunt u de configuratie van uw property in Analytics-beheer updaten om te wijzigen welke identiteit voor rapportage u wilt gebruiken. उपयोगकर्ता आईडी संग्रहीत करने के लिए जब आप अपनी साइट या ऐप अपडेट करते हैं, तो आप जिस रिपोर्टिंग पहचान का उपयोग करना चाहते हैं, उसे बदलने के लिए Analytics एडमिन में अपनी प्रॉपर्टी कॉन्फ़िगरेशन अपडेट कर सकते हैं. |
In weerwil van deze beschuldigingen kon ze niet genoeg bewijs verzamelen om Montano of zijn polyglot te verketteren. इन इलज़ामों के बावजूद, वे मोनतानो या उसकी पॉलीग्लाट बाइबल को गलत ठहराने के लिए काफी सबूत जुटा नहीं सके। |
Niettemin, wanneer wij de zwaluwen zich in de herfst zien verzamelen, kunnen wij er alleen maar in bewondering bij stilstaan dat het Gods wijsheid was die hun trek mogelijk maakte. परन्तु, जब हम अबाबीलों को पतझड़ में एकसाथ उड़ते देखते हैं, हम केवल रुककर उस परमेश्वर की बुद्धि पर ताज्जुब कर सकते हैं जिसने उनके प्रव्रजन को सम्भव बनाया। |
Een beleid is een verzameling regels waarin wordt aangegeven hoe een contenteigenaar wil dat YouTube met een geclaimde video omgaat. नीति, नियमों का ऐसा सेट है जो, बताता है कि कॉन्टेंट मालिक दावा किए गए वीडियो पर YouTube की ओर से किस तरह की कार्रवाई चाहता है. |
We wijzen u erop dat het onderstaande beleid van toepassing is in aanvulling op het standaard Google Ads-beleid ten aanzien van verzameling en gebruik van gegevens. ध्यान रखें कि नीचे दी गई नीतियां डेटा जमा करने और इस्तेमाल करने से संबंधित Google Ads की मानक नीतियों के साथ लागू होती हैं. |
Remarketingpixels: u mag geen remarketingpixels gebruiken om klantenlijsten te maken of informatie te verzamelen op basis van vertoningen van uw lightbox-advertenties. रीमार्केटिंग पिक्सेल: आप ग्राहक सूचियां बनाने या अपने लाइटबॉक्स विज्ञापनों के इंप्रेशन से जानकारी एकत्र करने के लिए रीमार्केटिंग पिक्सेल का उपयोग नहीं कर सकते. |
Meer informatie over de verzameling van spraak- en audiogegevens vanuit functies voor kinderen via de Google Assistent. बच्चों के लिए बनी सुविधाओं से उनकी आवाज़ और ऑडियो के Google Assistant पर संग्रह करने के बारे में ज़्यादा जानें. |
Het is duidelijk dat de Wet niet slechts een ingewikkelde verzameling geboden en verboden was. इन सारी बातों से साफ है कि मूसा की कानून-व्यवस्था, सिर्फ जटिल नियमों और पाबंदियों की लंबी-चौड़ी लिस्ट नहीं है। |
6 Maar hoe kun je de moed verzamelen om over je geloof te spreken? 6 लेकिन अपने विश्वास के बारे में बात करने के लिए आप हिम्मत कैसे जुटाएँगे? |
Sta eens stil bij de verschillende redenen om Jehovah te roemen die in de vierde verzameling psalmen vermeld staan. भजनों के चौथे संग्रह में यहोवा का गुणगान करने की ढेरों वजहों पर गौर कीजिए। |
Gedurende 30 opeenvolgende dagen verzamelen we voldoende gegevens voor het model, waarna u de gegevens in Google Ads kunt bekijken. जैसे ही हम लगातार 30 दिन के मॉडल के लिए पर्याप्त डेटा एकत्र कर लेंगे, आपको Google Ads में डेटा दिखाई देने लगेगा. |
10 De Bergrede, die aan het begin genoemd werd, is de grootste verzameling leringen van Jezus die niet onderbroken wordt door de schrijver of door de woorden van anderen. 10 यीशु की ज़्यादातर शिक्षाएँ पहाड़ी उपदेश में दी गयी हैं, जिसका ज़िक्र इस अध्याय की शुरूआत में किया गया था। |
Manna verzamelen? या फिर मन्ना इकट्ठा करता था? |
9 De bijeenbrenger was wijs geworden en leerde het volk steeds wat hij wist. + Hij dacht diep na en stelde een grondig onderzoek in om veel spreuken te verzamelen. 9 उपदेशक ने न सिर्फ बुद्धि हासिल की बल्कि वह जो बातें जानता था, उन्हें वह दूसरों को लगातार सिखाता रहा। + यही नहीं, उसने कई नीतिवचनों को तैयार करने के लिए* गहराई से सोचा और काफी खोजबीन की। |
9 En het geschiedde dat ik de vrouwen en kinderen van mijn volk liet verbergen in de wildernis; en ik liet ook al mijn oude mannen die wapens konden dragen, en ook al mijn jonge mannen die in staat waren wapens te dragen, zich verzamelen om tegen de Lamanieten ten strijde te trekken; en ik stelde hen op in hun gelederen, iedere man naar zijn leeftijd. 9 और ऐसा हुआ कि मैंने अपने लोगों की स्त्रियों और बच्चों को निर्जन प्रदेश में छिपा दिया और अपने सभी नौजवानों और उन वृद्धों को जो हथियार चला सकते थे, एकत्रित करके युद्ध में चलने की आज्ञा दी; और मैंने हर एक को उनकी आयु के अनुसार नियुक्त किया । |
Analytics kan bijvoorbeeld informatie verzamelen zoals ID's van producten die gebruikers bekijken op winkelsites en gegevens met betrekking tot vertrekpunt en bestemming die gebruikers opgeven op reiswebsites. उदाहरण के लिए, Analytics उपयोगकर्ताओं की ओर से रीटेल वेबसाइटों पर इंटरैक्ट किए जाने वाले उत्पादों की आईडी और उपयोगकर्ताओं की ओर से यात्रा वेबसाइटों पर दी जाने वाली मूल-और-गंतव्य जानकारी जैसी चीज़ें इकट्ठा कर सकता है. |
+ 18 Draag ze op goed te doen, rijk te zijn in goede daden, vrijgevig* te zijn en bereid te zijn om te delen. + 19 Zo verzamelen ze voor zichzelf een schat: een goed fundament voor de toekomst,+ zodat ze het echte leven stevig kunnen vastgrijpen. + 18 उनसे यह भी कह कि वे भले काम करें और भले कामों में धनी बनें, दरियादिल हों और जो उनके पास है वह दूसरों को देने के लिए तैयार रहें। + 19 इस तरह वे मानो परमेश्वर की नज़र में खज़ाना जमा कर रहे होंगे, यानी भविष्य के लिए एक बढ़िया नींव डाल रहे होंगे+ ताकि असली ज़िंदगी पर अपनी पकड़ मज़बूत कर सकें। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में verzameling के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।