डच
डच में zet का क्या मतलब है?
डच में zet शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में zet का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में zet शब्द का अर्थ ज़ी, ज़ेड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
zet शब्द का अर्थ
ज़ीnoun |
ज़ेडnoun |
और उदाहरण देखें
Dus zetten we op het erf van de boerderij van een geïnteresseerde een tent op. इसलिए हम दिलचस्पी दिखानेवाले एक व्यक्ति के फार्म पर तंबू बनाकर रहने लगे। |
Bovendien zetten vrijwilligersteams onder leiding van Regionale bouwcomités bereidwillig hun tijd, kracht en vakmanschap in om voortreffelijke vergaderzalen voor de aanbidding te bouwen. इसके अलावा, उपासना के लिए उत्कृष्ट सभागृह तैयार करने के लिए ‘क्षेत्रीय निर्माण कमेटियों’ के निर्देशन के अधीन स्वयंसेवकों के दल अपना समय, शक्ति, और जानकारी स्वेच्छा से देते हैं। |
Het kost tijd en forse investeringen om effectieve screening- en behandelingsdiensten op te zetten. प्रभावी स्क्रीनिंग और उपचार सेवाओं को स्थापित करने के लिए समय और भारी निवेश की ज़रूरत पड़ती है। |
Dit zette de predikant aan het denken over de vele anderen die een bijbel nodig hadden, en hij besprak het probleem met vrienden in Londen. इसके बाद पादरी ने ऐसे और बहुत से लोगों के बारे में सोचा जिनको बाइबल की ज़रूरत थी। इस समस्या के बारे में उसने लंदन में अपने दोस्तों के साथ बात की। |
13 Zet je in voor hulpverlening bij rampen. 13 राहत काम में हिस्सा लीजिए। |
Na zijn dood zetten verschillende groepen de uitgave voort. उनकी मृत्यु के बाद लोग अपने कब्रों (दरगाह) (मक़बरा) मकबरा जाते हैं )। |
Mijn vader was woest en zette me het huis uit. यह सब देखकर मेरे पिताजी गुस्से से तमतमा उठे और उन्होंने मुझे घर से निकाल दिया। |
Jakobus 1:2, 3 zet uiteen: „Beschouwt het een en al vreugde, mijn broeders, wanneer u velerlei beproevingen overkomen, daar gij weet dat deze beproefde hoedanigheid van uw geloof volharding bewerkt.” याकूब 1:2,3 कहता है: “हे मेरे भाइयो, जब तुम नाना प्रकार की परीक्षाओं में पड़ो, तो इस को पूरे आनन्द की बात समझो, यह जानकर, कि तुम्हारे विश्वास के परखे जाने से धीरज उत्पन्न होता है।” |
Maar ik zal je te schande zetten! यह शर्म का उत्पादन करना चाहता है। |
Het is belangrijk keus te hebben uit veel zetten. कुछ महत्वपूर्ण कार्य करने के पहले हाथ धोना बहुत महत्वपूर्ण है। |
Een vrouw die door godvrezende ouders werd opgevoed, zet uiteen: „Wij waren nooit meelopers, die onze ouders enkel vergezelden in hun werk. परमेश्वर का भय माननेवाले माता-पिता द्वारा पाली-पोसी गयी एक स्त्री समझाती है: “हम कभी-भी पीछे-पीछे जानेवाले नहीं थे जो अपने माता-पिता को उनके कार्य में केवल साथ देते थे। |
5 Wanneer je teruggaat om de bespreking voort te zetten over de vraag waarom er zo veel religies zijn, zou je kunnen zeggen: ५ जिनके साथ आपने यूहन्ना १७:३ की चर्चा की उनसे भेंट करने के लिए जब आप लौटते हैं, तो आप शायद इस प्रकार शुरू करें: |
De plaatselijke priester zette de meesten van mijn familie tegen mij op, waarbij hij beweerde dat ik gek geworden was. वहाँ के पादरी ने मेरे परिवार के अधिकतर सदस्यों को मेरे विरोध में भड़का दिया और यह दावा किया कि मैं बावला हो गया हूँ। |
Niettemin besloten zij ons met geweld de stad uit te zetten. मगर उन लोगों ने हमें ज़बरदस्ती शहर से बाहर निकाल देने का फैसला किया। |
Zet uiteen dat hedendaagse gezinnen uiteenvallen doordat zij weinig tijd samen doorbrengen en vrijwel niets gemeen hebben. बताइए कि कैसे आधुनिक परिवार टूट रहे हैं क्योंकि वे बहुत ही कम समय साथ गुज़ारते हैं और दरअसल उनकी रूचियाँ एक जैसी नहीं हैं। |
7 Zet je geregeld tijd opzij om nabezoeken te brengen? ७ पुनःभेंट करने के लिए क्या आप नियमित रूप से कुछ समय तय करते हैं? |
Bij aankomst op de maan zet Kuifje de eerste voet op de maanbodem. पेट के बल लेटकर सबसे पहले ठोड़ी को भूमि पर टिकाएँ। |
● Zorg dat er iemand opgebeld kan worden om bij vals alarm het inbraak- of autoalarm af te zetten. ● निश्चित कीजिए कि घर और कार से बजे झूठे अलार्म को रोकने के लिए किसी को बुलाया जा सकता है। |
dat het struikgewas in het bos in brand zet जंगल की घनी झाड़ियों में आग लगा देती है, |
In Merchant Center kunt u de gestructureerde annotaties gebruiken om uw productgegevens te updaten en uw productfeed eenvoudiger op te zetten en te onderhouden. 'व्यापारी केंद्र' में, व्यवस्थित विवरण का इस्तेमाल आपके उत्पाद डेटा को अपडेट करने और आपकी उत्पाद फ़ीड को बनाना और उसके रख-रखाव को आसान बनाने के लिए किया जा सकता है. |
Mijn vrouw en ik zetten onze routine van gezinsbijbelstudie voort, en dit heeft ons werkelijk geholpen. मेरी पत्नी और मैंने पारिवारिक बाइबल अध्ययन का हमारा नित्यक्रम जारी रखा, और इससे वास्तव में हमें मदद मिली। |
Een hoogleraar scheikunde legt uit wat daar onder andere voor nodig is: (1) een beschermend membraan, (2) het vermogen om aan energie te komen en die om te zetten, (3) informatie in de genen en (4) het vermogen om kopieën van die informatie te maken. रसायन विज्ञान के एक प्रोफेसर ने बताया कि ये चीज़ें हैं: (1) खुद की हिफाज़त करने के लिए त्वचा जैसी चीज़, (2) ऊर्जा पाने और उसका इस्तेमाल करने की काबिलीयत, (3) यह जानकारी कि उसका आकार कैसा होगा और वह किस तरह बढ़ेगा और (4) इस जानकारी की नकल तैयार करने की काबिलीयत। |
Maar in de praktijk zetten leraren en leerlingen afzonderlijke personen zwaar onder druk om met zulke activiteiten mee te doen. लेकिन असल में, शिक्षक और विद्यार्थी ऐसी गतिविधियों में हिस्सा लेने के लिए कुछ व्यक्तियों पर बहुत दबाव डालते हैं। |
Ze maken veeleer deel uit van de gehele Schrift die door God is geïnspireerd om te onderwijzen en dingen recht te zetten. — 2 Timotheüs 3:16. दरअसल ये घटनाएँ पवित्रशास्त्र का एक हिस्सा हैं जिसे परमेश्वर ने अपनी प्रेरणा से लिखवाया है ताकि हम उससे सीखें और अपने मार्ग को सुधारें।—2 तीमुथियुस 3:16. |
+ Laat iedereen die een bereidwillig hart+ heeft een bijdrage voor Jehovah geven: goud, zilver, koper, 6 blauw draad, purperen wol, scharlakenrood draad, fijn linnen, geitenhaar,+ 7 roodgeverfde ramsvellen, robbenvellen, acaciahout, 8 lampolie, balsem voor de zalfolie en voor de geurige wierook,+ 9 en onyxstenen en andere stenen om de efod en de borsttas+ mee in te zetten. + हर कोई जो दिल से देना चाहता है+ वह यहोवा के लिए दान में ये चीज़ें लाकर दे: सोना, चाँदी, ताँबा, 6 नीला धागा, बैंजनी ऊन, सुर्ख लाल धागा, बढ़िया मलमल, बकरी के बाल,+ 7 लाल रंग से रंगी हुई मेढ़े की खाल, सील मछली की खाल, बबूल की लकड़ी, 8 दीयों के लिए तेल, अभिषेक के तेल और सुगंधित धूप के लिए बलसाँ,+ 9 एपोद और सीनेबंद में जड़ने के लिए सुलेमानी पत्थर और दूसरे रत्न। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में zet के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।