इतालवी में esercizio का क्या मतलब है?

इतालवी में esercizio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में esercizio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में esercizio शब्द का अर्थ कार्य, अभ्यास, भौतिक, शारीरिक क्रियाकलाप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

esercizio शब्द का अर्थ

कार्य

noun

Ciò che ha ricevuto dalla commissione di Tillerson è un esercizio nella direzione sbagliata.

उसे टिलरसन की समिति से जो कुछ प्राप्त हुआ वह गलत दिशा में किया गया कार्य है।

अभ्यास

noun

Parlate di cosa avete imparato facendo questo esercizio.

चर्चा कीजिए कि इस अभ्यास से आपने क्या सीखा।

भौतिक

adjective

शारीरिक क्रियाकलाप

noun

और उदाहरण देखें

Per una persona nuova o per un giovane, offrirsi di leggere un versetto o fare un commento usando le parole del paragrafo può richiedere notevole sforzo ed essere indice di ottimo e lodevole esercizio delle sue capacità.

एक नए व्यक्ति या बच्चे को शास्त्रवचन पाठ पढ़ने या अनुच्छेद के शब्दों में एक टिप्पणी देने के लिए अपने आपको पेश करने में शायद काफ़ी यत्न करना पड़े, जो उसकी क्षमता के एक बढ़िया और सराहनीय प्रयोग को प्रतिबिम्बित करता है।

ESERCIZIO: Considerate l’articolo della Torre di Guardia che si studierà questa settimana.

अभ्यास: इस हफ्ते के प्रहरीदुर्ग अध्ययन लेख पर एक नज़र डालिए।

Fa notare: “Anche se non sembra, gli esercizi di questo tipo sono difficili, e possono lasciare esausti e indolenziti se si esagera”.

इसी तरह के कुछ और वीडियो गेम्स् तैयार किए गए हैं जिनसे बच्चों को दमे को काबू में रखने और सिग्रॆट से दूर रहने में मदद मिलती है।

non raccomanda terapie mediche, esercizi fisici o diete, ma presenta informazioni ben documentate.

चिकित्सीय, कसरत, या आहार सम्बन्धी उपचार नहीं बताती परन्तु अच्छी तरह से शोध की गयी जानकारी प्रदान करती है।

L’esercizio fisico è essenziale, poiché si è riscontrato che rigenera le endorfine esaurite dal dolore cronico.

व्यायाम महत्त्वपूर्ण है क्योंकि पता चला है कि इससे जीर्ण दर्द के द्वारा कम हो चुके एनडॉरफिन्स् पुनःस्थापित होते हैं।

Oggi il ministero di casa in casa resta il nostro modo principale di diffondere la buona notizia; tuttavia predichiamo anche nelle aree di parcheggio, negli esercizi commerciali, nelle strade frequentate e ovunque possano trovarsi persone da contattare.

मगर हम दूसरी जगहों पर जाकर भी गवाही देते हैं, जैसे गाड़ियाँ खड़ी करने की जगह, बिज़नेस इलाके, पार्क, भीड़-भाड़वाली सड़कें और ऐसी ही दूसरी जगह जहाँ लोग मिल सकते हैं।

Anche l’esercizio fisico può essere di grande aiuto.

मेनोपॉज़ की परेशानियाँ कम करने में कसरत भी मदद करती है।

Credono che svago sano, musica, hobby, esercizio fisico, visite di biblioteche e musei, ecc., abbiano una parte importante in un programma educativo equilibrato.

उनका मानना है कि हितकर मनबहलाव, संगीत, शौक, शारीरिक कसरत, पुस्तकालय और संग्रहालय जाना इत्यादि संतुलित शिक्षा में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।

Vi sarà utile fare gli esercizi proposti alla fine dello studio corrispondente.

जिस अध्याय पर आप काम कर रहे हैं, उसके आखिर में दिए गए अभ्यास को करने से भी आप सीख सकेंगे कि उस गुण को कैसे अमल में लाना है।

Potrebbe suggerire certi esercizi o un programma di addestramento che vi aiuti a sviluppare e rafforzare la voce.

वह शायद कुछ अभ्यास या प्रशिक्षण का कार्यक्रम सुझाए जो आपकी आवाज़ को विकसित करने और बलवन्त करने में मदद देगा।

Molti diabetici devono integrare la dieta e l’esercizio fisico con test quotidiani della glicemia e iniezioni multiple di insulina.

डायबिटीज़ के शिकार बहुत-से लोगों को अपने खान-पान पर ध्यान देने और नियमित रूप से कसरत करने के साथ-साथ, हर दिन अपने ग्लूकोज़ के स्तर की जाँच करनी और दिन में कई बार इन्सुलिन के इंजेक्शन लेने चाहिए।

Immedesimatevi in questa situazione: avete deciso di prendere l’abitudine di fare esercizio fisico tre volte la settimana.

मान लीजिए कि आप हफ्ते में तीन बार कसरत करने की आदत डालना चाहते हैं।

“Quando faccio esercizio fisico regolarmente, i pensieri negativi sono meno frequenti perché comincio ad apprezzarmi di più.

“नियम से व्यायाम करने की वजह से मैं अच्छा महसूस करती हूँ और मेरा मूड भी इतनी जल्दी खराब नहीं होता।

Grazie alla loro intelligenza, i delfini intrattengono piacevolmente il pubblico e la maggior parte degli allenatori dice che a motivo del loro atteggiamento amichevole non sempre è necessario offrire loro cibo per indurli a eseguire gli esercizi.

डॉल्फ़िन्स् की बुद्धिमानी की वजह से, वे प्रचलित मन-बहलानेवाली हैं, और अधिकांश प्रशिक्षक कहते हैं कि लोगों के प्रति उनके दोस्ताना स्वभाव की वजह से डॉल्फ़िन्स् को अपने करतब दिखाने के लिए हमेशा भोजन की रिश्वत देनी नहीं पड़ती है।

Ripensando alla sua infanzia, dice: “Mio padre aveva un esercizio commerciale ben avviato.

बीते दिनों को याद करते हुए वह कहता है: “मेरे पिता एक सफल व्यापारी थे।

Prima di intraprendere un programma di esercizio fisico consultate un medico.

व्यायाम कार्यक्रम शुरू करने से पहले डॉक्टर की सलाह लें।

Esercizi di respirazione.

साँस लेने के व्यायाम.

Ripetete l’esercizio più volte fino ad acquistare scorrevolezza.

जब तक कि आप अच्छी तरह, बिना रुके पढ़ नहीं पाते, तब तक बार-बार अभ्यास कीजिए।

Secondo la corte, gli autori vanno puniti, “non costituendo le espressioni usate legittimo esercizio del diritto di cronaca e di critica”.

कोर्ट ने कहा कि इन लेखों को लिखने में “आलोचना करने और रिपोर्ट लिखने की आज़ादी का गलत इस्तेमाल हुआ है।”

(1 Timoteo 4:8) Così, Paolo stava indicando ciò che oggi la gente sta gradualmente riconoscendo, e cioè che i sistemi sanitari e gli esercizi fisici non garantiscono di per sé una vita realmente sana.

(१ तीमुथियुस ४:८) अतः, पौलुस उस बात की ओर संकेत कर रहा था जिसे लोग आज स्वीकार कर रहे हैं, अर्थात्, चिकित्सीय या शारीरिक प्रबन्ध एक सचमुच स्वास्थ्यकर जीवन-शैली की गारंटी नहीं देते हैं।

Visto il crescente interesse per lo yoga potremmo chiederci: ‘Lo yoga è semplicemente un programma di esercizio fisico che dà a chi lo segue un corpo sano e snello e un certo grado di pace mentale?

योग में लोगों की इस बढ़ती दिलचस्पी को देखकर शायद हमारे मन में ये सवाल उठें: ‘क्या योग सिर्फ एक कसरत है जो शरीर को तंदुरुस्त और छरहरा बना सकती है और मन को सुकून दिला सकती है?

Sarebbe bene che prendesse o perdesse peso, o che facesse più esercizio?

क्या उसके लिए अपना वज़न कम करना या बढ़ाना सही होगा? या क्या उसे कुछ कसरत करने की ज़रूरत है?

ESERCIZI: (1) Aprite il libro Ragioniamo facendo uso delle Scritture alla voce “Gesù Cristo”.

अभ्यास: (1) जो भाषा आपको समझ आती है, अगर उस भाषा में रीज़निंग फ्रॉम द स्क्रिप्चर्स् किताब मौजूद है, तो उसमें मुख्य शीर्षक “यीशु मसीह” निकालिए।

Chi soffre di diabete non insulino-dipendente (diabete di tipo II) spesso può tenere sotto controllo la malattia con un’alimentazione adeguata e l’esercizio fisico.

जिन्हें टाइप II मधुमेह है (जो इंसुलिन पर निर्भर नहीं हैं) वे आहार पर ध्यान रखकर और कसरत करके बीमारी को काफी हद तक नियंत्रण में रख सकते हैं।

“Mio padre diceva sempre: ‘Se non trovi il tempo per fare esercizio dovrai trovare il tempo per ammalarti’”, afferma la diciannovenne Rachel.

उन्नीस साल की आंचल कहती है, “मेरे पापा हमेशा कहा करते थे, वक्त निकालकर कसरत करो वरना बीमार पड़ जाओगे।”

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में esercizio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।