Apa yang dimaksud dengan mochila dalam Portugis?

Apa arti kata mochila di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mochila di Portugis.

Kata mochila dalam Portugis berarti ransel, tas, Ransel, ransel. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata mochila

ransel

noun

Era como se uma mochila de seis toneladas fosse retirada de minhas costas.
Saya merasa seolah ransel seberat enam ton terangkat dari punggung saya.

tas

noun

Ele carrega nas costas uma grande mochila vazia.
Di punggungnya adalah sebuah tas besar yang kosong.

Ransel

noun

Nossas mochilas pareciam muito pesadas, e nossos cantis estavam quase vazios.
Ransel kami terasa berat, dan botol air kami kosong.

ransel

noun

Era como se uma mochila de seis toneladas fosse retirada de minhas costas.
Saya merasa seolah ransel seberat enam ton terangkat dari punggung saya.

Lihat contoh lainnya

Vai buscar a mochila, querida.
Cepat ambil tas punggungmu, Sayang.
E a sua mochila é uma loucura.
Dan tasmu, itu gila.
Depois de espreitar para dentro da mochila.
Setelah kumelihat isi ranselnya.
As meninas podem precisar de itens pessoais por isso podem levar as suas mochilas...
Yang ini untuk para cewek - yang cewek juga boleh membawa benda pribadi mereka!
O furto também parece servir como uma espécie de esporte radical; alguns parecem gostar da descarga de adrenalina provocada por meter uma blusa furtada na bolsa ou por enfiar furtivamente um compact disc na mochila.
Mencuri juga tampaknya menawarkan semacam olahraga berisiko tinggi; beberapa orang tampaknya menyukai aliran adrenalin yang timbul seraya mereka memasukkan blus curian ke dalam dompet atau menyelipkan sebuah compact disc ke dalam ransel.
Os dois grupos reuniram-se e distribuíram mais de 250 mochilas escolares já com cadernos, lápis, giz de cera, borrachas e outros materiais escolares.
Dua kelompok berkumpul dan membagikan lebih dari 250 tas sekolah lengkap dengan buku, pinsil, krayon, penghapus, dan perlengkapan sekolah lainnya.
É minha mochila?
Apakah ini tas saya?
Se destruírmos a mochila, quase de certeza que a destruímos a ela.
Jika kita menghancurkannya, kuyakin kita bisa menghancurkannya.
Vá pegar sua mochila.
Ambil ranselmu.
Era como se uma mochila de seis toneladas fosse retirada de minhas costas.
Saya merasa seolah ransel seberat enam ton terangkat dari punggung saya.
Ji Young disse que ela me levaria onde eu poderia comprar a mochila da Sailor Moon,
Ji-young bilang dia akan menunjukkan padaku toko yang menjual tas Sailor Moon.
Só a flecha sozinha devia ter o peso da sua mochila numa segunda-feira antes do recesso de Natal
Anak panahnya sendiri pasti seberat ranselnya pada hari Senin sebelum liburan Natal.
Quando ia em visitas de estudo, férias de família, ou simplesmente quando estava a voltar para casa vindo de aulas extracurriculares, dava voltas pelas áreas arborizadas e juntava galhos de árvore com as ferramentas que escondia na minha mochila da escola.
Saat saya pergi berwisata bersama sekolah, liburan keluarga, atau dalam perjalanan pulang dari kegiatan ekstrakurikuler, saya menjelajahi hutan dan mengumpulkan ranting pohon dengan alat yang saya selipkan ke dalam tas sekolah.
Vá buscar sua mochila.
Turun cepat dan ambil ranselmu.
Que tipo de mochila?
Tas macam apa?
Não lhe quero... dizer como fazer o seu trabalho, mas acabei de ver um tipo largar aquela mochila debaixo da cadeira e afastar-se.
/ Aku tidak ingin mengajari caramu melakukan pekerjaan, tapi aku melihat seorang pria menaruh sebuah tas di bawah kursi di sebelah sana kemudian segera pergi.
Minha mochila, Wu Dong, minha mochila!
Tas saya Wu Dong, Tas saya.
Agora consegues chegar á mochila?
Kau bisa meraih ranselmu?
Me dê a mochila!
Sean, tas ransel!
Isto é muito mais útil do que a minha mochila.
Hal ini, seperti, cara lebih nyaman... dari ransel saya.
Põe isso na tua mochila.
simpan ini di tasmu.
Porque levas um morango na tua mochila, menina?
Kenapa kau membawa stroberi di tasmu, Nona?
Após cada resposta, coloque um objeto na caixa ou mochila até que fique cheia.
Setelah setiap tanggapan, masukkan benda yang berat ke dalam kotak atau tas ransel sampai penuh.
Deixe a sua mochila e ande de skate aqui.
Jad Dre, kau harus tinggalkan tas dan papan seluncurmu di sini.
Ian perdeu a sua mochila quando ele foi alvejado.
Ian kehilangan tasnya ketika dia ditembak.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mochila di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Apakah Anda tahu tentang Portugis

Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.