Apa yang dimaksud dengan sensual dalam Portugis?
Apa arti kata sensual di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sensual di Portugis.
Kata sensual dalam Portugis berarti seksi, sensual, memberahikan, hawa nafsu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sensual
seksiadjective Não há nada menos sensual do que um homem a perguntar se pode beijar. Tak ada yang seksi jika ada seorang cowok tanya apakah dia bisa menciummu. |
sensualadjective Mas precisas de entender que introdução de dados, grelhas, computadores e essas tretas podem ser sensuais. Tapi kau harus tahu jika input datanya dan pengumpulannya dan semua hal tentang komputer, bisa menjadi sensual. |
memberahikanadjective |
hawa nafsuadjective E os homens começaram, daquele tempo em diante, a ser dcarnais, sensuais e diabólicos. Dan manusia sejak waktu itu mulai menjadi dbadani, berhawa nafsu, dan bagai iblis. |
Lihat contoh lainnya
Acho que ficarias sensual com cabelo comprido. I rasa kau akan terlihat seksi dengan rambut panjang. |
É como uma caixa de Pandora escaldante e sensual. Seperti kotak Pandora yang seksi. |
É a mãe sensual de que te falámos. Itulah ibu seksi yang kami ceritakan itu. |
A Lorelei é uma aberração sensual com o corpo de uma estrela porno. Lorelei itu gadis menggairahkan dengan tubuh bintang film dewasa. |
O que é um corpo sensual? Seperti apa tubuh yang seksi? |
Venceu o mundo, isto é, refreou todas as paixões e manteve-Se acima do plano carnal e sensual, de maneira que viveu e andou sob a orientação do Espírito. Dia mengatasi dunia; yaitu, dia mengekang setiap nafsu dan telah bangkit melampaui kondisi badani dan hawa nafsu sehingga Dia hidup dan berjalan sebagaimana dibimbing oleh Roh. |
4:3: “Pedis, e ainda assim não recebeis, porque estais pedindo com propósito errado, para que o possais gastar nos vossos desejos ardentes de prazer sensual.” 4:3: ”Kamu meminta, namun kamu tidak menerima, karena kamu meminta untuk tujuan yang salah, agar kamu dapat menghabiskannya demi keinginanmu yang besar akan kesenangan sensual.” |
O que é engraçado, porque o que há de sensual em chupar as ostras? Yang sebenarnya lucu, karena apa seksinya dengan banyak memakan tiram? |
O homem ou a mulher natural não se arrepende, é carnal e sensual (ver Mosias 16:5; Alma 42:10; Moisés 5:13), é indulgente e extremista, e é orgulhoso e egoísta. Pria atau wanita alami itu tanpa penyesalan, badani dan berhawa nafsu (lihat Mosia 16:5; Alma 42:10; Musa 5:13), suka memuaskan diri dan berlebihan, serta sombong dan egois. |
Eu nao recomendaria Tocar com uma mao tao sensual... Aku tak menyarankan utk meniduri mereka. |
É a camisola sensual dele? Jadi ini baju seksi? |
* Pela transgressão dessas santas leis, o homem tornou-se sensual, D&C 20:20. * Melalui pelanggaran terhadap hukum-hukum kudus, manusia menjadi berhawa nafsu, A&P 20:20. |
Ao passo que este “ar” é respirado, sua potência letal é intensificada pela pressão dos semelhantes e o sempre-crescente desejo de prazer sensual. Pada waktu ”udara” ini dihirup, kesanggupannya yang mematikan ditingkatkan melalui tekanan dari teman-teman sebaya dan suatu selera yang selalu bertambah besar untuk kesenangan yang merangsang nafsu seks. |
Flertar é definido como comportamento “sensual frívolo ou sexualmente sedutor”. Menggoda lawan jenis didefinisikan sebagai perilaku ”asmara tanpa niat yang sungguh-sungguh atau yang memikat secara seksual”. |
Vejam que casal sensual. Lihatlah pasangan seksi ini. |
Não preciso de ser levada até à porta por um bombeiro sensual. Aku tak perlu diantar sampai ke pintu rumah oleh pria seksi petugas SAR. |
12 Evitem o prazer sensual, a amizade com o mundo (4:1-17). 12 Menjauhkan diri dari hawa nafsu, persahabatan dengan dunia (4:1-17). |
Ele pegou os jogos on-line e tornou sensual com dinheiro e mulheres. Dia mendapatkan ide untuk membuat judi online menjadi lebih seksi, dengan menggabungkan uang dan wanita. |
" Ontem foi tão sensual. " / " Kemarin menggairahkan sekali ". |
* Ver também Adultério; Fornicação; Sensual, Sensualidade; Virtude * Lihat juga Hawa Nafsu; Kebajikan; Percabulan; Perzinaan |
As roupas nas fotos de conceito foram rapidamente reuniu-se com a controvérsia e foram consideradas "muito sensual" para a televisão ao vivo, fazendo uma revisão completa do conceito. Pakaian yang di foto konsep dengan cepat bertemu dengan kontroversi dan dianggap 'terlalu seksual' untuk siaran langsung, menyebabkan perombakan total konsep. |
Não há nada menos sensual do que um homem a perguntar se pode beijar. Tak ada yang seksi jika ada seorang cowok tanya apakah dia bisa menciummu. |
Sentes-te sensual agora? Kau merasa seksi sekarang? |
Vejo umas miúdas ali em cima que querem amar-me sensualmente. Aku melihat beberapa wanita di sana yang ingin mencintaiku seksi. |
Uma criança muito sensual. Seorang anak yang sangat panas. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sensual di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari sensual
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.