Hvað þýðir accidente de tránsito í Spænska?
Hver er merking orðsins accidente de tránsito í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota accidente de tránsito í Spænska.
Orðið accidente de tránsito í Spænska þýðir umferðarslys, umferðaróhapp, slys, atburður, atvik. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins accidente de tránsito
umferðarslys(traffic accident) |
umferðaróhapp
|
slys
|
atburður
|
atvik
|
Sjá fleiri dæmi
Luego, como un accidente de tránsito, las cosas comienza a chocar al azar. Bein útsending frá WASHINGTON, D.C. Svo, eins og í umferđarslysi fer allt ađ rekast saman. |
Murió en un accidente de tránsito en 1958. Hann fórst í bílslysi 1958. |
Accidente de tránsito. Í bílslysi. |
Los niños en edad escolar normalmente se lesionan en accidentes de tránsito o cuando juegan al aire libre. Börn á skólaaldri slasast oft á tíðum í umferðinni eða við leik utandyra. |
Un accidente de tránsito. Bílslys. |
TAN solo en Estados Unidos, los accidentes de tránsito se cobran anualmente la vida de unas treinta y siete mil personas. Í BANDARÍKJUNUM einum látast um 37.000 manns á ári hverju af völdum umferðarslysa. |
Rita, madre de dos hijos, pasó muchas penurias cuando su esposo, Leandro, quedó confinado a una silla de ruedas tras un accidente de tránsito. Rita, sem á tvö börn, sá fram á fjárhagsörðugleika þegar Leandro, eiginmaður hennar, lenti í bílslysi og var eftir það bundinn við hjólastól. |
Discos reflectantes personales para prevenir accidentes de tránsito Endurskinsmerki til að klæðast til að koma í veg fyrir umferðarslys |
Dichas sugerencias le ayudarán a evitar accidentes de tránsito, pero solo si las lleva a la práctica. Með því að fara eftir þessum tillögum geturðu minnkað líkurnar á því að þú lendir í umferðarslysi, en aðeins ef þú fylgir þeim. |
20 José, que vive en España, perdió a su esposa en un accidente de tránsito. 20 José, sem býr á Spáni, missti konuna sína í bílslysi. |
¿Será un accidente de tránsito? Ūetta var ekki bílslys, eđa hvađ? |
Antonio perdió a su padre en un accidente de tránsito. Él explica: “Es como si alguien sellara tu casa y te quitara las llaves. Antonio, sem missti föður sinn í bílslysi, segir: „Það er eins og einhver hafi hrifsað af þér húslyklana og kastað þér á dyr. |
The New York Times informa que “la violencia doméstica es la principal causa de lesiones y muertes femeninas en Estados Unidos, y el daño que provoca es mayor que la suma de accidentes de tránsito, violaciones y atracos”. Dagblaðið The New York Times segir að „heimilisofbeldi sé algengasta orsök meiðsla og dauða bandarískra kvenna og valdi meira tjóni en umferðarslys, nauðganir og rán samanlagt.“ |
Los accidentes fuera de casa que más comúnmente provocan la muerte a pequeños entre tres y siete años son los de tránsito y los ahogamientos. Umferðarslys og drukknun eru algengustu banaslys þriggja til sjö ára barna utandyra. |
EN MUCHOS países se usan cámaras de vigilancia para controlar el tránsito y grabar posibles accidentes. Í MÖRGUM löndum eru eftirlitsmyndavélar settar upp í auknum mæli til að fylgjast með umferð og ná slysum á mynd. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu accidente de tránsito í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð accidente de tránsito
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.