Hvað þýðir menù í Ítalska?
Hver er merking orðsins menù í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota menù í Ítalska.
Orðið menù í Ítalska þýðir matseðill, valmynd, Valmynd, spil, kort. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins menù
matseðill(menu) |
valmynd(menu) |
Valmynd(menu) |
spil(card) |
kort(card) |
Sjá fleiri dæmi
Sostituiti i velieri, le navi a vapore... vomitavano un menù infinito di magnifici stranieri Seglskip viku fyrir gufuskipum sem spúðu út úr sér gnægð ókunnugra |
Credi abbiano un menù a basso contenuto calorico qui? ÆtIi fáist fituIítið fæði í þessari búIIu? |
Poiché conoscevo anche Dick Hammer, avendo stampato i menù per il suo locale, quando andavo a St. Þar sem ég þekkti Dick Hammer líka vel, því ég hafði prentað matseðilinn fyrir kaffihúsið hans, spurði ég vin minn, bróður Milne, þegar ég fór til St. |
Mio padre voleva aggiungerla al menù. Pabbi bauđst til ađ setja hana á matseđilinn. |
C' era uno chef assunto per l' occasione, due servitori presi in prestito, rose di Henderson, il Roman punch e il menù su cartoncini con l' orlo dorato Það varð að ráða kokk, fá tvo aukaþjóna, rósir frá Hendersons, rómverskt púns og matseðla með gullrönd |
Ho cambiato il prezzo del menù speciale. Ég breytti verđinu hérna. |
Ah, Hanson... mi dica, nel menù c'è qualcosa che non ha preparato personalmente? Er nokkuð á matseðlinum sem þú hefur ekki eldað sjálfur? |
Il giorno dopo Josie avrebbe messo su un piccolo pezzo della sua canzone preferita negli altoparlanti della scuola e con un microfono avrebbe annunciato le attività della giornata e il menù del pranzo. Á morgun átti Jóna að leika hluta af uppáhaldslagi sínu í hátalarakerfi skólans og tilkynna í hljóðnemann athafnir dagsins og hádegismatseðilinn. |
Tutto il lato sinistro del menù. Allt vinstra megin á matseđlinum. |
Ha ordinato menù vegetariano. Hann pantađi grænmetisfæđi. |
Credi abbiano un menù a basso contenuto calorico qui? ÆtIi fáist fituIítiđ fæđi í ūessari búIIu? |
No, di solito ordina dal menù. Já, hann pantar af matseđlinum. |
. ma è scritto sul menù. En ūađ er á matseđlinum. |
Il cibo scadente e un semplice menù non sono tollerati! Slæm meðferð á mat og einhæft fæði verður ekki liðið. |
Porta-menù Matseðilshaldarar |
Era quella che ha portato il menù Þessi sæta með matseðlana |
Sostituiti i velieri, le navi a vapore... vomitavano un menù infinito di magnifici stranieri. Seglskip viku fyrir gufuskipum sem spüđu üt ür sér gnægđ ķkunnugra. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu menù í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð menù
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.