Hvað þýðir peia í Portúgalska?
Hver er merking orðsins peia í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota peia í Portúgalska.
Orðið peia í Portúgalska þýðir fótajárn, hlekkir, handjárn, fjötur, keðja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins peia
fótajárn(fetter) |
hlekkir(fetter) |
handjárn
|
fjötur(fetter) |
keðja
|
Sjá fleiri dæmi
Posso estar aí peIa manhã Eg kem í fyrramálið |
Enquanto via essa pequena vida se desenvolvendo...... comecei a imaginar o horror que seria...... e a minha curiosidade foi substituída...... peIa compaixão Og þegar ég horfði á þetta agnar/it/a/ íf verða ti/ fór ég að gera mér hryllinginn við það í hugarlund og í stað forvitni fylltist ég samúð |
Então, por que espaIhou as úItimas três peIa rua? Af hverju kastaði hann þá síðustu þremur upp um allt húsasundið? |
Negue e terá de ser purificado peIa dor Neitaðu og þú verður hreinsaður með sársauka |
PossiveImente o corpo caiu peIa ravina abaixo Líkið er líklega komið núna að Wilshire gili |
Ei, eu vou peIa frente Ég tek fyrstu níu holurnar |
Passämos peIa Ioja Við fórum framhjä búðinni |
Os MayfIower têm um interesse curioso peIas peças de Da Vinci Mayflower- parið hefur einkennilega mikinn áhuga á verkum da Vinci |
Mostrará eIe cIemência peIa Escócia? Mun hann sýna landi mínu vægð? |
E é com esta... iIegaIidade que me retribuem peIa minha brandura Og þessi... lögleysa í dag er borgun ykkar fyrir mildi mína |
Acho que Deus fica muito chateado se passarmos peIa cor púrpura... num campo... sem Ihe dar atençäo Ég heId það ergi guð ef þú gengur framhjä purpuraIit ä akri og tekur ekki eftir honum |
Novas terras significam novos impostos E eIes já pagam peIa guerra em França Ný lönd þýða nýja skatta og þau eru nú þegar sköttuð vegna stríðsins í Frakklandi |
UItrapassado peIa minha miúda! Yfirboðinn af minni eigin drós! |
Majestade, o WaIIace é conhecido peIa sua capacidade em cheirar uma ciIada Herra minn, Wallace er þekktur fyrir hæfileika sinn til að þefa uppi fyrirsát |
Vim pedir cIemência peIa vida de WiIIiam WaIIace Ég er komin til að biðjast lífs fyrir William Wallace |
Saímos peIa cave Við förum út kjallaramegin |
E so trocar combustiveI e esta sucata peIas nossas vidas Við purfum bara að skipta a eldsneytinu og pessum ruslahaug fyrir lif okkar! |
O não cumprimento das instruções será reprimido peIa força Óhlýðni við fyrirmælum verður svarað með valdbeitingu |
VoItamos a casa do Todd, dizemos que eIes não apareceram...... e depois trocamos os comprimidos peIa CIaire Förum aftur til Todds, segjum að þeir hafi ekki komið...... og skiptum á töflunum og Claire |
Se peIa manhã não o tivermos, vais ter muito que sofrer, compreendes? Ef við náum honum ekki fyrir morgun muntu finna fyrir miklum sársauka |
Ao meu sinaI vão peIa retaguarda da nossa posição e ataquem- nos peIos fIancos Þegar ég gef ykkur merki ríðið aftur fyrir okkur og gerið tangasókn |
Vamos peIas traseiras Tökum bakdyrnar |
Agarrei- o peIas oreIhas e treinei- o da garganta para cima Ég greip í eyrun á honum og endurþjálfaði hann alla leið frá háIsi |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu peia í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð peia
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.