Hvað þýðir stampo í Ítalska?
Hver er merking orðsins stampo í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota stampo í Ítalska.
Orðið stampo í Ítalska þýðir sniðmát, tegund, gerð, stensill, snið. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins stampo
sniðmát(template) |
tegund(sort) |
gerð(sort) |
stensill
|
snið(shape) |
Sjá fleiri dæmi
No, era solo una montatura della stampa. Nei, ūađ var bara tilbúningur slúđurblađanna. |
Magari è nei guai con la stampa, ma ha evitato la galera. Hann er í vanda út af blöđunum en slapp viđ fangelsi. |
Il direttore dei Musei Nazionali di Francia questa mattina doveva tenere una conferenza stampa al Louvre. Forstjķri listasafnsins í Louvre í Frakklandi hafđi bođađ til blađamannafundar á safninu í morgun. |
Grazie a queste favorevoli caratteristiche, l'economia è prettamente di stampo agricolo. Vegna þessara gróðurskilyrða er sýslan mikið landbúnaðarhérað. |
(Giovanni 13:34, 35; Colossesi 3:14; Ebrei 10:24, 25) Sviluppano inoltre capacità nell’edilizia, nell’elettronica, nella stampa e in altri settori per promuovere la predicazione della “buona notizia”. (Jóhannes 13: 34, 35; Kólossubréfið 3: 14; Hebreabréfið 10: 24, 25) Auk þess eru þjónar Guðs að þjálfa sig í húsbyggingum, rafeindatækni, prentun og á öðrum sviðum til að styðja prédikun ‚fagnaðarerindisins.‘ |
Stampi per ghiaccio in metallo Ísform úr málmi |
Macchine per colare i caratteri da stampa Letursteypingsvélar |
Tuo marito è un po'ingiusto sulla stampa. Madurinn Binn er dķmhardur á blödin. |
All'estrazione ha inoltre preso parte Liliya Matsumoto (Giappone), un rappresentante del centro stampa internazionale Calcio per l'amicizia. Liliya Matsumoto (Japan), fulltrúi alþjóðlegrar fréttamiðstöðvar Fótbolta fyrir vináttu tók einnig þátt í útdrættinum. |
Stampa originale di Picasso, sai? Sjáđu ūetta, ekta Picasso-eftirprentun. |
Tony, se informassimo l'O.M.S. sarebbe come fare un comunicato stampa e dire che la Clearbec ha causato l'epidemia di tifo. Ef viđ gerum ūađ værum viđ ađ senda út fréttatilkynningu sem lũsti ūví ađ ClearBec hefđi valdiđ útbreiđslunni. |
Ho voluto che la stampa s'interessasse a questa storia, Burton. Ég er búin ađ vera ađ reyna ađ fá einhvern frá blöđunum til ađ hlusta á mig, Burton. |
Avresti potuto dare la notizia alla stampa tu stesso. ūú gast sjálfur sent upplũsingarnar. |
Abbiamo amici nella stampa, no? Nú, viđ eigum vini í fjölmiđlum. |
A viva voce e impiegando le moderne tecniche di stampa per rendere disponibile la verità biblica in forma stampata, essi parlano la “lingua pura”. Með töluðum orðum og með því að nota nútímaprenttækni til að gera sannleika Biblíunnar aðgengilegan í prentuðu máli tala þeir hið „hreina tungumál.“ |
Le ragae'e'e saranno già a metà conferene'a stampa. Blađamannafundurinn verđur hálfnađur. |
Gli piace dire CS, invece di conferenza stampa. Hann vill heldur segja BMF en blađamannafundur. |
Lo “spirito” o “aria” del mondo ci influenzerà modellandoci effettivamente secondo il suo stampo. „Andi“ heimsins eða „loft“ mun þrýsta á okkur og þröngva okkur í sama mót og heimurinn er í. |
" Abbiamo delle stampe in più nell'armadio. " Við eigum til nokkrar auka prentanir í skápnum. |
Ha stampe a colori? Áttu litaprentanir? |
Stampa clandestina di pubblicazioni Framleiðsla ritanna meðan starfið var bannað |
15 La ragione principale per cui in alcuni paesi sono state sospese le attività di stampa e in altri incrementate è stata di ordine pratico. 15 Það voru fyrst og fremst hagkvæmnisjónarmið sem réðu því að prentun var hætt í sumum löndum og hún sameinuð öðrum. |
Stampa il modulo Prenta umsóknina |
In questo modo, i comunisti avevano già avuto l'indispensabile aiuto della stampa americana. Fram að þessu hafði Indónesíuher notið stuðnings frá Sovétríkjunum. |
12 Dal punto di vista organizzativo, questi nuovi sistemi hanno cambiato la situazione relativa alle operazioni di stampa svolte dai testimoni di Geova in tutto il mondo. 12 Þessi nýju prentkerfi breyttu skipan prentstarfsemi votta Jehóva um allan heim. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu stampo í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð stampo
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.