Cosa significa trampa in Spagnolo?
Qual è il significato della parola trampa in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare trampa in Spagnolo.
La parola trampa in Spagnolo significa trappola, tranello, trucco, codice, trucco, stratagemma, trappola, pratica sleale, imbrogliare, montatura, trappola, tranello, trucco, inghippo, operazione sotto copertura, trappola, trappola, trappola, trappola, richiamo, stratagemma, trovata, brutto scherzo, brutto tiro, l'incastrare qualcuno, rete, trappola, lavoro malfatto, pasticcio, trappola, specchietto per le allodole, disonestà, falsità, furbizie, scorrettezze. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola trampa
trappolanombre femenino (congegno) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La pata del zorro quedó atrapada en la trampa. La zampa della volpe è rimasta impigliata nella trappola. |
tranellonombre femenino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El político intentó ponerle una trampa a su oponente hablando de la guerra. L'uomo politico ha tentato di tendere un tranello al suo avversario parlando della guerra. |
trucco, codice(videogiochi) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El sitio web te da todas las trampas para el juego. Questo sito internet svela tutti i migliori trucchi del gioco. |
trucco, stratagemma
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Hamlet hizo una treta para demostrar que su tío era culpable. Hamlet ha escogitato un trucco per assicurarsi della colpevolezza di suo zio. |
trappola
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El conejo cayó en una trampa. Il coniglio è rimasto bloccato in una trappola. |
pratica slealenombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Hacer trampa en un examen es causa de expulsión. |
imbrogliarenombre femenino (sostantivato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mark è stato espulso per aver copiato durante l'esame. |
montatura, trappola
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Te invitaron allá como una trampa para robar tu casa. Ti hanno invitato là, ma era una trappola per svaligiarti casa. |
tranello, trucco, inghippo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¿Dónde está la trampa? Dov'è la fregatura? |
operazione sotto copertura
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La policía le tendió una trampa al criminal. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La polizia ha messo su un'operazione per catturare il capo della banda. |
trappolanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Los cazadores pusieron una trampa para cazar a su presa. I cacciatori hanno sistemato le trappole per catturare le prede. |
trappolanombre femenino (per animali) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
trappolanombre femenino (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El asesino cayó en la trampa del detective. L'assassino cadde nella trappola dell'investigatore. |
trappolanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El cazador colocó varias trampas con la esperanza de capturar algún animal pequeño. Il cacciatore ha piazzato delle trappole nella speranza di catturare alcuni piccoli animali. |
richiamo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los cazadores usaron una carnada para atraer a los patos. I cacciatori hanno usato uno stampo per attirare le anatre. |
stratagemma, trovata
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ¿Es esto una treta para hacerme firmar el contrato? È semplicemente un trucco per farmi firmare il contratto? |
brutto scherzo, brutto tiro
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Es un artista de la estafa, así que ten cuidado con sus jugarretas. È un truffatore, stai in guardia dai suoi brutti scherzi. |
l'incastrare qualcuno(para incriminar a un inocente) (slang, poliziesco) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El documental investiga la estratagema de un asesinato que él no cometió. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. L'incastrare qualcuno per un reato commesso da altri è un crimine punibile dalla legge. |
rete, trappola(figurado) (figurato: per criminali) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
lavoro malfatto, pasticcio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Questo progetto è un gran pasticcio! |
trappola(figurado) (trappola per incriminare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Las drogas eran un cebo colocado por la policía. La droga era una trappola piazzata lì dalla polizia. |
specchietto per le allodole(figurado) (figurato, idiomatico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¡Qué gancho! Los pagos son bajos el primer año pero después se triplican. È uno specchietto per le allodole! Le quote di pagamento sono abbastanza basse per il primo anno, ma in seguito triplicano. |
disonestà, falsità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
furbizie, scorrettezze
(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di trampa in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di trampa
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.