이탈리아 사람의 conflitto은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 conflitto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 conflitto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 conflitto라는 단어는 분쟁, 싸움, 다툼, 전쟁, 투쟁, 갈등, 대립, 충돌, 대립, 충돌, 전쟁 기간, 분쟁 기간, 쟁의, 충돌, 대립, 갈등, 충돌, ~가 ~와 겨루게 하다, 충돌하다, 다투며, 무력 충돌, 세계 대전, 이해상반, 이해 충돌, 이해 상충, ~에 저촉되다, ~에 위배되다, ~에 저촉되다, ~와 충돌하다, ~와 상충하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 conflitto의 의미
분쟁, 싸움sostantivo maschile (lunga battaglia) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il conflitto sul territorio è durato due anni. 영토싸움이 2년간 지속되었다. |
다툼
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 홍수가 일어나기 쉬운 지역의 주민들은 다툼에 익숙하다. |
전쟁, 투쟁, 갈등sostantivo maschile (figurato) (비-전투적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il conflitto tra i due vicini andava avanti da anni. |
대립, 충돌sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Lo scontro causò parecchi feriti da ambo le parti. |
대립, 충돌(figurato: di idee) (사상 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) In questo libro si vede il conflitto tra la chiesa e la famiglia. |
전쟁 기간, 분쟁 기간
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La guerra è durata cinque anni. |
쟁의(기관) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Lo sciopero è durato per oltre una settimana, senza alcun accenno alla fine della vertenza. 파업이 일주일 이상 지속되었지만 쟁의는 끝날 기미가 보이지 않는다. |
충돌, 대립(의견의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Genitori e figli spesso sono in disaccordo riguardo al coprifuoco. 부모와 아이 사이에는 때때로 귀가 시간에 대한 충돌이 생긴다. |
갈등, 충돌sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Non si parlavano per via del disaccordo sull'eredità. |
~가 ~와 겨루게 하다
|
충돌하다(비유적 표현) 둘은 좋은 친구였지만, 음악 취향에서 충돌했다. |
다투며
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Marito e moglie erano in disaccordo circa quale macchina acquistare. 그 커플은 어떤 차를 살지를 두고 다투었다. |
무력 충돌sostantivo maschile L'esercito britannico è al momento impegnato in un conflitto armato in Afghanistan. |
세계 대전sostantivo maschile I rappresentanti dei governi stanno facendo il possibile per evitare un conflitto mondiale. |
이해상반, 이해 충돌, 이해 상충sostantivo maschile Il famoso avvocato ha dovuto rinunciare alla causa per un palese conflitto di interessi. |
~에 저촉되다, ~에 위배되다
|
~에 저촉되다verbo intransitivo I progetti di Tim di costruire un capanno da giardino andavano contro i regolamenti. |
~와 충돌하다, ~와 상충하다verbo transitivo o transitivo pronominale Le sue idee radicali si scontravano spesso con le loro. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 conflitto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
conflitto 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.