이탈리아 사람의 incarico은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 incarico라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 incarico를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 incarico라는 단어는 ~에게 ~을 맡기다, ~하도록 ~을 임명하다, 위임하다, 해야할 일, 임무, 파견, 일거리, 일, 지시, 명령, 의무, 직무, 임명, 위임, 주문, 의뢰, 업무, 직무, 직무, 임무, 소송 사건, 임무, 과제, 직권, 권한, ~에게 ~을 위임하다, ~에게 ~을 맡기다, ~에게 ~하는 업무를 부여하다, ~가 ~하도록 지시하다, 명령하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 incarico의 의미
~에게 ~을 맡기다verbo transitivo o transitivo pronominale Cheri è stata incaricata di preparare i biscotti per il pranzo. 그들은 셰리에게 오찬에 낼 쿠키 굽는 일을 맡겼다. |
~하도록 ~을 임명하다verbo transitivo o transitivo pronominale (dare un compito a [qlcn]) Il governo svedese ha incaricato un ministro in sua rappresentanza in vista dell'evento a Londra. |
위임하다verbo transitivo o transitivo pronominale Un bravo manager sa delegare i compiti. 유능한 관리자는 업무를 위임하는 법을 안다. |
해야할 일, 임무
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 나는 오늘 끝마쳐야 할 과제가 열 가지 있다. |
파견sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ian al momento ha un incarico all'estero: lavora a Parigi per sei mesi. |
일거리, 일(progetto) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Come traduttore porto a termine due o tre incarichi per settimana. 번역가로서 나는 매주 두세 개의 일거리를 맡아서 하고 있다. |
지시, 명령
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il soldato non era certo contento del suo incarico di pulire tutta la caserma. |
의무
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Prometti che aiuterai la mia famiglia? Ti assumi quest'incarico? |
직무sostantivo maschile (posto, lungo termine) Il direttore delle vendite si è trasferito a Chicago dopo aver ricevuto l'incarico dalla sua azienda. |
임명, 위임
L'incarico del diplomatico presso l'ambasciata a Parigi era stato approvato da ministri di lunga data. |
주문, 의뢰(compito, incarico) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
업무, 직무
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ho un piccolo compito per te, se hai cinque minuti. 5분 정도의 여유가 좀 있으시다면, 당신께 맡길 업무가 약간 있습니다. |
직무
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) È compito suo pagare le fatture che la compagnia ha maturato. |
임무(obbligo continuo) (장기적인) La sua mansione principale è la manutenzione generale. |
소송 사건
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 변호사의 책무는 클라이언트를 옹호하는 것이다. |
임무, 과제(breve lavoro) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il suo capo gli ha dato tre compiti da completare entro la fine della settimana. 상사는 그에게 이번 주가 기한인 과제를 세 가지 맡겼다. |
직권, 권한sostantivo femminile (forze armate) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~에게 ~을 위임하다
Il capo mi ha affidato questo compito, e devo vedere di farlo bene. 사장님이 나에게 이 일을 위임했으니 잘 해내야 한다. |
~에게 ~을 맡기다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) L'avvocato assegnò le scartoffie al suo assistente. |
~에게 ~하는 업무를 부여하다
Gli è stato assegnato il compito di caricare i dati nel sistema informatico. 그는 데이터를 컴퓨터 시스템에 로딩하는 업무를 부여받았다. |
~가 ~하도록 지시하다, 명령하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ti incarico di custodire bene la casa mentre sono via. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 incarico의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
incarico 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.