Wat betekent base in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord base in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van base in Spaans.

Het woord base in Spaans betekent voetstuk, reden, oorzaak, basis, grondslag, basis, honk, base, grond-, basis, legerbasis, fundament, fundering, laagste level, fond, reden, grondlaag, bodemlaag, honk, bakermat, oorsprong, voetstuk, geschutemplacement, fundering, basis, steunpilaar, voet, zitting, bedding, legerstelling, bedje, grondreden, grondgedachte, basis, onderkant, onderzijde, bakermat, wonen, nagerecht met room en wijn, standaardinstelling, standaardwaarde, database, grondslag, vliegbasis, honkman, hoofdkwartier, basisprijs, basistarief, belastbare activa, ten grondslag liggen aan, rond, database, honklijn, groente-, geperfectioneerd, eerste, op de honk, eerste, eerste honk, tweede honk, het tweede honk spelen, , een vrije loop krijgen, van een bodem voorzien. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord base

voetstuk

nombre femenino

La lámpara de pie tiene una base redonda.

reden, oorzaak

La base de las pruebas estandarizadas en las escuelas primarias es la necesidad de que todos los alumnos estén en el nivel apropiado para su edad.

basis, grondslag

nombre femenino

La Biblia brinda la base para la mayoría de las creencias cristianas.

basis

nombre femenino (figuurlijk)

La base de la salsa es el tomate.

honk

nombre femenino (béisbol) (sport)

El jugador pasó a la segunda base y siguió en dirección a la tercera.

base

nombre femenino (química) (scheikunde)

Este líquido es base, no ácido.

grond-

nombre femenino (in samenstelling)

Primero tienes que aplicar una base de pintura.

basis, legerbasis

Hay una base militar de la Marina de los EE.UU. en San Diego.

fundament

fundering

laagste level

nombre femenino

Los reclutas y conscriptos generalmente ingresan en la base de la milicia.

fond

nombre femenino (maquillaje) (make-up)

Amy se puso base.

reden

¿Sobre qué bases fundamentas tus conclusiones?

grondlaag, bodemlaag

nombre femenino

La casa fue construida sobre un base de roca sólida.

honk

nombre femenino (béisbol)

El corredor estuvo a salvo porque el primera base sacó su pie de la base.

bakermat, oorsprong

La uña crece desde la matriz hasta la base.

voetstuk

geschutemplacement

(base de cañón) (militair)

La gente puede visitar los refugios de la segunda guerra mundial y ver los emplazamientos de cerca.

fundering, basis

(ook figuurlijk)

El argumento del abogado no tenía fundamento.

steunpilaar

(figuurlijk)

La creencia de que Cristo es el hijo de Dios es uno de los pilares de la fe católica.

voet

(figuurlijk: basis)

Hay que arreglar el pie del armario.

zitting

El fondo de su asiento puede usarse como flotador.

bedding

El camino estaba hecho de alquitrán y piedras sobre una cama de grava.

legerstelling

(militar)

El sargento es respetado en su puesto.

bedje

La ensalada estaba servida sobre una cama de lechuga.

grondreden, grondgedachte, basis

Una vez que Craig explicó la razón detrás de su decisión, tenía sentido.

onderkant, onderzijde

bakermat

Detroit es el centro neurálgico de la industria automovilística de Estados Unidos.

wonen

locución verbal

Tiene su base en Nueva York, pero viaja por todos los Estados Unidos.

nagerecht met room en wijn

standaardinstelling, standaardwaarde

¿Quieres este formato como valor por defecto para todos los documentos?

database

locución nominal femenina (anglicisme)

La policía está armando una base de datos con las zonas criminales.

grondslag

(figurado)

Mi esposa y mis hijos son los cimientos de mi vida; no sé qué haría sin ellos.

vliegbasis

locución nominal femenina

honkman

(béisbol)

hoofdkwartier

locución nominal femenina (militair)

Los aliados mudaron su base de operaciones de Inglaterra a la costa de Normandía.

basisprijs

El precio base es de $20.000, si quieres estéreo o aire acondicionado eso sería adicional.

basistarief

El tipo base en Estados Unidos es actualmente 3,25 %.

belastbare activa

locución nominal femenina

Nuestra base imponible decayó desde el huracán.

ten grondslag liggen aan

Sus ideas sobre el creacionismo son la base de sus argumentos.

rond

locución adjetiva

El castillo tiene una torre de base circular en cada una de sus cuatro esquinas.

database

locución nominal femenina (anglicisme, computer)

La base de datos tenía cuatro registros con ese nombre.

honklijn

groente-

(in samenstellingen)

Los platos a base de vegetales son a menudo más saludables que los que contienen carne.

geperfectioneerd

Después de años de esfuerzo, el actor desarrolló un acento inglés a base de práctica.

eerste

locución nominal femenina (béisbol) (honk in honkbal)

No llegó más allá de la primera base.

op de honk

locución adverbial (béisbol)

Ellos tienen tres hombres en la base.

eerste, eerste honk

locución nominal femenina (béisbol) (honk in honkbal)

Está en la primera base.

tweede honk

locución nominal femenina (béisbol) (honkbal)

El corredor se robó la segunda base.

het tweede honk spelen

locución nominal femenina (béisbol) (honkbal)

Stevens juega segunda base.

locución verbal (béisbol)

Los corredores generalmente intentan robar bases cuando tienen dos outs.

een vrije loop krijgen

locución verbal (béisbol) (honkbal)

El lanzador hizo avanzar a primera base a tres bateadores seguidos.

van een bodem voorzien

Casi he terminado de hacer la caja. Sólo me falta ponerle el fondo.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van base in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.