Wat betekent moindre in Frans?
Wat is de betekenis van het woord moindre in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van moindre in Frans.
Het woord moindre in Frans betekent kleinst, minst, onbelangrijker, minutieus, geen, vleug, zweem, minste, wat dan ook, onbeschaamd, ongegeneerd, zonder enig idee, stukje, fragment, deeltje, geen kans, geen mogelijkheid, geen spoor, ergens niet aan twijfelen, geen idee hebben, enig, enkel, straaltje, spoor, alle, ietsje, beetje. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord moindre
kleinst, minstnom masculin Hank a décidé de choisir le moindre de deux maux. |
onbelangrijker
Tom a décidé de prioriser et de remettre à plus tard les moindres problèmes. |
minutieusadjectif (le plus petit) Le programme avait été étudié dans les menus (or: moindres) détails. |
geen(pas un) On n'entendait aucun bruit (or: pas un bruit). |
vleug, zweem(figuurlijk) Après le spectacle, il y avait incontestablement un parfum de déception dans l'air. |
minsteadjectif Certains insectes sont petits et flottent dans l'air à la moindre brise. Elle avait eu peur que le bol ne se casse au moindre effleurement. |
wat dan ookadjectif Je n'ai pas la moindre notion d'histoire grecque. |
onbeschaamd, ongegeneerdlocution adverbiale |
zonder enig ideelocution adverbiale Je suis allé à la réunion sans la moindre idée de ce qu'ils me voulaient. |
stukje, fragment, deeltje
Le mécanicien a utilisé un bout de vieille chemise pour essuyer l'huile. |
geen kans, geen mogelijkheid
Il n'a aucune chance de gagner un jour une course. |
geen spoornom féminin Il n'y avait pas la moindre trace de sucre dans cette tarte. |
ergens niet aan twijfelen
N'aie aucun doute là-dessus : on aura des problèmes si on mange tout le gâteau. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ik twijfel er niet aan dat hij hier morgen terug zal staan met hetzelfde verhaal. |
geen idee hebbenlocution verbale Je n'ai pas la moindre idée de comment je vais rentrer chez moi maintenant que ma voiture est en panne. Nu mijn auto stilgevallen is, heb ik geen idee hoe ik nu ga thuisgeraken. |
enigadjectif Si vous aviez eu le moindre souci, vous nous auriez appelés. |
enkel
Il ne m'a pas accordé le moindre regard. |
straaltje(positif) (figuurlijk) Le professeur essaya d'expliquer le concept jusqu'à ce que ses élèves semblent avoir une petite idée de quoi il parlait. |
spoor
|
alle
Elle est sans le moindre doute notre meilleure ouvrière. |
ietsje, beetje
|
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van moindre in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van moindre
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.