Wat betekent moitié in Frans?
Wat is de betekenis van het woord moitié in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van moitié in Frans.
Het woord moitié in Frans betekent helft, half, helft, helft, wederhelft, in het midden, half, slaperig, suffig, dommelen, soezen, half wakker, half blind, beetje, slaperig, nogal, slaapkop, halve prijs, halveren, met vijftig procent, voor de halve prijs, voor de halve prijs, aan halve prijs, eerste helft van een inning. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord moitié
helftnom féminin La moitié de huit est quatre. |
halfnom féminin Tous ces groupes combinés forment une moitié. |
helftnom féminin Quelle moitié de pomme veux-tu ? |
helftnom féminin |
wederhelft(familier) |
in het midden
|
half
La moitié des gens pense comme moi. |
slaperig, suffig
Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière, et j'ai été assoupi toute la journée. |
dommelen, soezen
|
half wakker
J'étais encore à moitié endormi (or: dans le cirage) quand tu as appelé ce matin donc je ne me rappelle pas ce que tu as dit. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ik was half wakker toen je vanmorgen belde, dus ik kan me niet herinneren wat je zei. Ik ben nog steeds half aan het slapen, vraag me niets tot ik mijn koffie heb gehad. |
half blind
|
beetje
Il fait plutôt froid pour porter un short. |
slaperig
|
nogal
|
slaapkop(informeel) |
halve prijsnom féminin La boutique vend de nombreux vêtements à moitié prix aux soldes. |
halverenverbe transitif Nous devons réduire de moitié la somme que nous dépensons pour la nourriture. |
met vijftig procent
Les prix ont augmenté de cinquante pour cent au cours des deux dernières années. |
voor de halve prijslocution adjectivale Alice cherche toujours les articles à moitié prix au supermarché. |
voor de halve prijs, aan halve prijslocution adverbiale J'ai acheté cette robe à moitié prix. Ik heb dit kleedje aan halve prijs gekocht tijdens de koopjes. |
eerste helft van een inningnom masculin (Base-ball) (honkbal) Nous avons marqué dans la première moitié du deuxième inning. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van moitié in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van moitié
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.