Co oznacza cải thiện w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa cải thiện w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cải thiện w Wietnamski.
Słowo cải thiện w Wietnamski oznacza polepszać, polepszyć, poprawiać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa cải thiện
polepszaćverb Chúng tôi quên mất việc cải thiện đời sống của những người bình thường. Zapomnieliśmy o polepszaniu życia zwykłych ludzi. |
polepszyćverb Quỹ của tôi có khả năng giúp cải thiện tình trạng của em cô. Ujmijmy to tak, że moja fundacja jest w stanie polepszyć jego sytuację. |
poprawiaćverb Song, bạn cũng thấy rằng quan niệm này không cải thiện tình trạng đạo đức nói chung. Nietrudno jednak zauważyć, że nie poprawia ono stanu moralnego ludzkości. |
Zobacz więcej przykładów
Làm thế nào tôi có thể cải thiện lời cầu nguyện? Dziecięca otyłość — jak z nią walczyć? |
Tính khiêm nhường giúp ta cải thiện mối liên lạc với anh em cùng đạo như thế nào? Jak pokora przyczynia się do ulepszenia naszych stosunków ze współchrześcijanami? |
Điều gì có thể giúp cải thiện tình trạng của họ? Co może przynieść im ulgę? |
Nền kinh tế dịch vụ thì tập trung vào cải thiện chất lượng. W gospodarce usługowej najważniejsza jest poprawianiem jakości. |
Tình trạng này có thể và phải được cải thiện. Ta sytuacja może i powinna zostać zmieniona. |
Chúng ta có tình nguyện để cải thiện những yếu kém của mình không? Czy pragniemy zmierzyć się ze słabościami? |
Những nỗ lực của Warhol đã cải thiện đáng kể hình ảnh của ban nhạc. Warhol zmienił pojęcie doceniania sztuki. |
Vậy, bạn có muốn cải thiện trí nhớ của mình không? Czy chciałbyś ulepszyć swoją pamięć? |
Thực tế, những điều tốt đẹp như thế thậm chí còn giúp cải thiện quan hệ với Henry. Tak naprawdę, tak dobrze, że rzeczy poprawiły się z Henrym. |
Hành động tử tế cải thiện mối quan hệ Dobre uczynki sprzyjają pokojowi |
Nhìn thấy điều tốt nhất nơi họ ngay cả nếu họ cần phải cải thiện. Dostrzegaj w nich to, co dobre, nawet jeśli potrzebują poprawy. |
Chúng ta cần phải cố gắng, học hỏi, tìm kiếm và cầu nguyện, hối cải và cải thiện. Musimy pracować i uczyć się, badać i modlić się, pokutować i doskonalić. |
Do đó tôi không có đề nghị nào về cách cải thiện nó. Dlatego nie powiem, jak go ulepszyć. |
20 phút: “Cải Thiện Sự Hữu Hiệu Với Tư Cách Là Những Người Phụng Sự”. 7 min: Nowy kalendarz teokratyczny. |
Chúng tôi đồng ý, mong là việc này sẽ giúp cải thiện đời sống gia đình mình. Zgodziliśmy się — w nadziei, że to pomoże naszej rodzinie. |
BÀI TRANG BÌA | 5 BÍ QUYẾT GIÚP CẢI THIỆN SỨC KHỎE TEMAT Z OKŁADKI | LEPSZE ZDROWIE — 5 POŻYTECZNYCH ZWYCZAJÓW |
Mặc dù tôi nghĩ là chúng ta nên cải thiện tiếng Pháp. Będziemy musieli odkurzyć francuski. |
Cải thiện việc tái sử dụng các phần mềm đã được phát triển. Problem został naprawiony aktualizacją oprogramowania. |
* Tìm việc làm hoặc cải thiện tình hình việc làm của anh chị em. * Znaleźć pracę lub otrzymać lepszą posadę. |
Và thật ra, mang khoa học vào lĩnh vực đầu tư là đang cải thiện lĩnh vực đó. Tak naprawdę włączenie nauki w świat inwestycji ulepszyło nasz świat. |
Chúng tôi muốn đề xuất giải pháp để mọi người có thể cải thiện điều đó. Chcemy przedstawić ludziom pomysł jak mogą to wykorzystać. |
Nó giống như việc cố gắng cải thiện các món ăn tại một nhà hàng bốc mùi vậy. To jak starać się ulepszyć potrawy w cuchnącej restauracji. |
Kinh Thánh giúp người ta thay đổi đời sống và cải thiện nhân cách Słowo Boże zmienia na lepsze zarówno życie, jak i osobowość człowieka |
Họ chối bỏ các nỗ lực hầu giúp họ cải thiện đời sống. Nie przyjmują pomocy, choć dzięki niej mogliby zmienić swe życie na lepsze. |
Làm thế nào Kinh Thánh cải thiện đời sống gia đình bạn? Jak dzięki Biblii możesz prowadzić szczęśliwsze życie rodzinne? |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cải thiện w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.