Co oznacza cây mía w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa cây mía w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cây mía w Wietnamski.
Słowo cây mía w Wietnamski oznacza cukrowiec, trzcina cukrowa, cukrowiec lekarski, trzcina cukrowa (produkt), trzcinka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa cây mía
cukrowiec(sugar-cane) |
trzcina cukrowa(sugar-cane) |
cukrowiec lekarski(sugarcane) |
trzcina cukrowa (produkt)(sugarcane) |
trzcinka(cane) |
Zobacz więcej przykładów
Cây mía—Một cây khổng lồ trong các cây họ lúa Trzcina cukrowa — gigant wśród traw |
Tao thật sự muốn thử xem loại võ này có thể đánh bằng cây mía tao không? Ciekawe czy to całe Jaturong da radę mojej trzcinie. |
Nhưng có lời đề nghị là trước khi đi xem, chúng tôi nên học hỏi vài điều về chính cây mía. Ale ktoś radzi najpierw dowiedzieć się nieco więcej o tej roślinie. |
Người ta cắt thân cây mía già thành từng đoạn dài khoảng 40 centimét và trồng thành những luống cách nhau khoảng 1,5 mét. Dojrzałe źdźbła tnie się na odcinki mniej więcej 40-centymetrowe i sadzi w rowkach odległych od siebie o jakieś półtora metra. |
Song, cây mía khác ở chỗ là nó sản xuất rất nhiều đường và rồi chứa đường dưới dạng nước ngọt trong thân cây có nhiều xơ. Ale trzcina cukrowa wyróżnia się produkowaniem wyjątkowych jego ilości, które magazynuje we włóknistych łodygach w postaci słodkiego soku. |
Một cỗ máy lớn giống như máy gặt lúa mì đang chầm chậm chạy xuyên qua các cây mía cao, chặt thân cây, trong quá trình thu hoạch, rồi đặt vào một toa moóc kéo theo bên cạnh. Ogromna maszyna, coś w rodzaju kombajnu zbożowego, powoli toruje sobie drogę wśród smukłej trzciny, kosząc ją i układając na jadącej obok przyczepie. |
Các thương gia châu Âu “kinh doanh” thổ dân trên đảo bằng cách tuyển họ vào làm ở các đồn điền trồng mía và cây bông vải tại Samoa, Fiji và Úc. Blackbirding był to proceder polegający na rekrutowaniu rdzennej ludności do niewolniczej pracy na archipelagach Samoa i Fidżi oraz na kontynencie australijskim. |
Một số người làm chủ những đồn điền trồng cây hoàng tinh, cà phê, bông vải, mía và thuốc lá. Niektórzy stali się właścicielami plantacji maranty, kawy, bawełny, trzciny cukrowej czy tytoniu. |
Quốc gia xinh đẹp Uganda nằm ở vùng trung tâm của Đông Phi, quốc gia này được ban phước với những dãy đồi trải dài với mía và cây chuối—và với những người trẻ tuổi sẵn sàng chấp nhận và sống theo phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô. W sercu Wschodniej Afryki piękny kraj Uganda obfituje w faliste wzgórza, na których rośnie trzcina cukrowa i drzewa bananowe, oraz obfituje w młodych ludzi gotowych do przyjęcia i przestrzegania zasad ewangelii Jezusa Chrystusa. |
Rồi gọi lại cho tôi để thừa nhận rằng mình cùi mía bởi vì tầm nhìn của tôi tới hơn 900 cây. Potem zadzwoń pełen wstydu, że lepiej widzę z odległości 750 km. |
Mỗi cành giâm, hoặc cây con, mọc thành một lùm có khoảng 8 đến 12 thân mía, và chúng trưởng thành trong khoảng thời gian từ 12 đến 16 tháng. Z każdej sadzonki wyrasta kępka 8-12 źdźbeł. Okres wegetacyjny trwa 12-16 miesięcy. |
Cánh đồng mía có thể được cắt hàng năm nhưng sau vài năm thì sản lượng đường sụt xuống và cần phải trồng lại cây mới. Pole obsadzone trzciną plonuje przez kilka lat, po czym zawartość cukru spada i trzcinę sadzi się na nowo. |
Nhà sinh vật học John Tuxill nói rằng ít nhất 90 phần trăm trên hàng triệu hạt giống chứa trong các ngân hàng hạt giống là loại cây lương thực và loại hữu ích khác, như lúa mì, thóc, ngô, lúa miến, khoai tây, củ hành, tỏi, mía, bông vải, đậu nành và các đậu khác, chỉ để kể ra một ít. Biolog John Tuxill ocenia, że co najmniej 90 procent z milionów nasion przechowywanych w bankach genów pochodzi z roślin użytkowych i stanowiących cenne źródło pożywienia, takich jak pszenica, ryż, kukurydza, sorgo, ziemniaki, cebula, czosnek, trzcina cukrowa, bawełna, soja i inne rośliny strączkowe — żeby wymienić tylko niektóre. |
Những cánh đồng mía khác nhau ở vào độ tăng trưởng khác nhau, trông như một bức khảm ghép mảnh với nhiều sắc thái xanh lá cây và màu vàng sặc sỡ, cùng những mảnh nhỏ màu nâu sôcôla ở những nơi không được canh tác năm nay hoặc mới được dọn sạch. Na poszczególnych polach trzcina jest w różnych stadiach wzrostu, tworząc urozmaiconą mozaikę żywych odcieni zieleni i złota, z wyróżniającymi się czekoladowymi skrawkami ugorów i świeżych ściernisk. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cây mía w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.