Co oznacza cây quế w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa cây quế w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cây quế w Wietnamski.
Słowo cây quế w Wietnamski oznacza cynamonowiec, cynamon, cynamonowiec cejloński, drzewo cynamonowe, cynamonowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa cây quế
cynamonowiec(cinnamon) |
cynamon(cinnamon) |
cynamonowiec cejloński(cinnamon) |
drzewo cynamonowe
|
cynamonowy(cinnamon) |
Zobacz więcej przykładów
Thuốc từ cây quế có thể chữa bệnh thương hàn sao? Czy strączyniec może wyleczyć tyfus? |
Nơi đây cây quế trên núi không nhiều Strączyniec jest tu rzadki. |
Nhưng cây quế ở xa lắm mà. Drzewo wawrzynowe rośnie daleko stąd. |
Trong nhiều thế kỷ, vòng hoa nguyệt quế từng là một tràng hoa kết bằng lá cây nguyệt quế. Przez wieki wieniec laurowy był koroną uplecioną z liści drzewa laurowego. |
Người trồng cây nguyệt quế và mưa tưới nó lớn. Zasadza drzewo laurowe, a deszcz zapewnia mu wzrost. |
Nhưng trái tim hắn chỉ như cây nguyệt quế ♫ Lecz serce jego jak kwiat ♫ |
Kỳ nam, cây muồng và quế được tìm thấy ở Trung Quốc, Ấn Độ và Sri Lanka. Aloes, kasję i cynamon przywożono z rejonów, gdzie obecnie leżą Chiny, Indie i Sri Lanka. |
Bạn có thể làm gì với các cây kem ốc quế đó? Cóż możesz z nimi zrobić? |
Họ trở thành những người cung cấp độc quyền hương liệu từ châu Á, chẳng hạn cây muồng và quế. Mieli wyłączność na dostawy z Azji takich produktów jak kasja i cynamon. |
“Mọi người ăn tiệc và vui chơi, trong suốt một mùa việc làm và việc buôn bán được hoàn toàn đình chỉ, các ngôi nhà được trang trí với cây nguyệt quế và cây thông, bạn bè đi thăm nhau và tặng quà cho nhau, và người được bảo trợ tặng quà cho chủ mình. „Nikt nie pracował ani nie prowadził interesów — wszyscy się bawili i ucztowali, przybierali domy wawrzynem i zielonymi gałązkami, odwiedzali przyjaciół i obdarowywali się nawzajem, a klienci wręczali upominki swym patronom. |
Một bài trong tờ báo Công Giáo này cho biết vào thời xưa, các cây xanh, bao gồm “cây nhựa ruồi, nguyệt quế cũng như các nhánh của cây thông, được xem là có phép mầu cũng như sức mạnh chữa lành và xua đuổi bệnh tật”. W tym samym artykule zwrócono uwagę, że już od czasów starożytnych wiecznie zielonym roślinom, takim jak „ostrokrzew, myszopłoch, laur, sosna czy jodła, przypisywano właściwości magiczne lub lecznicze, mające strzec przed chorobami”. |
Đó là một hỗn hợp gồm nhục quế, một dược và các loại cây có hương thơm khác (Xuất Ê-díp-tô Ký 30:22-25). W jego skład wchodziła mirra, cynamon i inne aromatyczne komponenty (Wyjścia 30:22-25). |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cây quế w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.