Co oznacza có nhiều tiền w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa có nhiều tiền w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać có nhiều tiền w Wietnamski.
Słowo có nhiều tiền w Wietnamski oznacza zamożny, forsiasty, bogaty, majętny, możny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa có nhiều tiền
zamożny(moneyed) |
forsiasty(moneyed) |
bogaty(moneyed) |
majętny(moneyed) |
możny(moneyed) |
Zobacz więcej przykładów
Tôi đã biết chuyện này khi ho có nhiều tiền. Dla nich duża forsa to nowość. |
Dù cha mẹ không có nhiều tiền, nhưng họ đã mua cho tôi một chiếc xe đạp mới. Chociaż nie mieli zbyt dużo pieniędzy, kupili mi nowy rower. |
Cả hai đều có quá nhiều thời gian trong tay nhưng không có nhiều tiền. Mają za dużo czasu i niezbyt dużo pieniędzy. |
Hả? Có nhiều tiền, nhiều quyền? Duża kasa, tak? |
Để cho bạn có thể có nhiều tiền vao hơn là đi ra. Tak aby więcej pieniędzy było wpłacane niż wypłacane. |
Gia đình tôi chết hết, thành ra tôi có nhiều tiền. Po śmierci rodziców odziedziczyłem fortunę. |
Tôi có nhiều tiền hơn cả số tôi biết cách để tiêu. I to więcej, niż mogę wydać. |
Ta đâu có nhiều tiền đến thế. Nie mamy tyle forsy. |
Nhưng nếu bạn nuôi một đế chế cocaine, thì cần có nhiều tiền tươi trong tay. Ale prowadzenie kokainowego imperium wymaga sporej gotówki pod ręką. |
Việc kinh doanh này cần có nhiều tiền mặt và cần nhiều người tiếp tay lắm. W tym biznesie jest dużo gotówki oraz dużo ludzi z wyciągniętymi rękami. |
Tôi không có nhiều tiền. Nie mam dużo pieniędzy. |
Giờ các cô có nhiều tiền rồi đấy. Teraz już macie. |
Có nhiều tiền hơn ở đây. Jest więcej pieniędzy. |
Thực tế, hắn muốn có nhiều tiền thêm trong hộp, để lấy trộm tiền ấy. W rzeczywistości chciał mieć więcej pieniędzy w szkatułce, żeby je podkradać. |
Chúng ta phải công nhận rằng có nhiều tiền không giải quyết được mọi vấn đề. Trzeba przyznać, że posiadanie większej ilości pieniędzy bynajmniej nie rozwiązuje wszystkich problemów. |
Sao anh ta lại có nhiều tiền thế nhỉ? Jakim cudem on znów ma całą kasę? |
Mặc dù không có nhiều tiền, nhưng họ chia sẻ tất cả những gì họ có. Mimo że ich środki były ograniczone, dzielili się z innymi tym, co mieli. |
Có nhiều tiền rót vào quỹ hối lộ cho hoạt động ở Irắc, phải không? Sporo lewej kasy przechodzi przez operację w Iraku, prawda? |
16 Nhiều người tin rằng họ sẽ hạnh phúc hơn nếu có nhiều tiền. 16 Wielu uzależnia szczęście od ilości posiadanych pieniędzy. |
Thậm chí cô có nhiều tiền, chuyện đó cũng không thể được. Nawet jeśli miałabyś więcej pieniędzy, byłoby to niemożliwe. |
Và càng có nhiều tiền, họ càng muốn nhiều thêm. A im więcej zarabiają, tym więcej im się marzy. |
Cưng ơi, anh không có nhiều tiền vậy đâu. Skarbie, nie mam aż tyle. |
McCartney chắc phải có nhiều tiền hơn cả Chúa. McCartney ma więcej pieniędzy niż Bóg. |
“Một số người nghĩ rằng càng có nhiều tiền thì đời sống càng hạnh phúc. „Wielu uważa, że kluczem do szczęścia są pieniądze. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu có nhiều tiền w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.