Co oznacza con lật đật w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa con lật đật w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać con lật đật w Wietnamski.
Słowo con lật đật w Wietnamski oznacza wańka-wstańka, Tumbler, kubek, kuglarz, kieliszek. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa con lật đật
wańka-wstańka(roly-poly) |
Tumbler(tumbler) |
kubek(tumbler) |
kuglarz(tumbler) |
kieliszek(tumbler) |
Zobacz więcej przykładów
Bởi vậy, cuốn sách Alles für das Schaf (Tất cả cho chiên) bảo rằng khi các con thú này cảm thấy bất ổn hoặc sợ hãi, “chúng lật đật tụ tập lại một chỗ”. Toteż — jak podaje książka Alles für das Schaf (Wszystko dla owcy) — gdy wyczuwają niebezpieczeństwo lub są przestraszone, „potrafią się szybko zbić w gromadę”. |
“Nàng lật-đật đổ nước bình ra máng, chạy xuống giếng xách nước thêm nữa cho hết thảy các con lạc-đà uống”. Chętnie i ‛szybko opróżnia swój dzban do poidła i biega wielokrotnie do studni, by naczerpać wody, i czerpie dla wszystkich jego wielbłądów’. |
Nàng lật-đật đổ nước bình ra máng, chạy xuống giếng xách thêm nữa cho hết thảy các con lạc-đà uống” (Sáng-thế Ký 24:15-20). Po czym szybko wylała ze swego dzbana wodę do koryta i pobiegła znów do studni czerpać wodę, aż nanosiła dla wszystkich wielbłądów” (Rodzaju 24:15-20, BT). |
Quả thật, nàng “lật-đật đổ nước bình ra máng, chạy xuống giếng xách nước thêm nữa cho hết thảy các con lạc-đà uống” (Sáng-thế Ký 24:15-20). Tymczasem „śpiesznie wylała wodę z dzbana do koryta i pobiegła znowu do studni czerpać, i naczerpała dla wszystkich jego wielbłądów” (1 Mojżeszowa 24:15-20). |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu con lật đật w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.