Co oznacza cứng cáp w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa cứng cáp w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cứng cáp w Wietnamski.
Słowo cứng cáp w Wietnamski oznacza silny, krzepki, mocny, jędrny, czerstwy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa cứng cáp
silny(hard) |
krzepki(hard) |
mocny(hard) |
jędrny
|
czerstwy(hard) |
Zobacz więcej przykładów
Người theo dõi, cứng cáp và trung thành Szukacz, szybki i prawdziwy |
♪ Con mới chỉ là một cây non, con cứ tưởng rằng con cứng cáp ♪ ♪ Jesteś ledwie sadzonką, a uważasz się za drzewo ♪ |
Quả trứng lúc vào mỏng manh, lúc lấy ra thì cứng cáp. Jajko było miękkie, a stało się twarde. |
Cứng cáp và khỏe. Mocny i twardy. |
Trông vẫn cứng cáp phết. Wyglądasz ostro. |
Trong khi loài gà thì lại khá cứng cáp trong vòng một vài tháng. Podczas gdy kurczaki są w zasadzie dojrzałe w ciągu kilku miesięcy. |
♪ Nếu con muốn trở thành cây cứng cáp ♪ ♪ Jeśli chcesz, by drzewo wyrosło, ♪ |
Nhẹ như lông hồng, cứng cáp như gỗ. Lekki jak piórko, sztywny jak deska. |
Ngựa Exmoor rất cứng cáp và được sử dụng cho một loạt các hoạt động cưỡi ngựa. Exmoor jest bardzo wytrzymały i odporny na wiele końskich chorób. |
Nó cứng cáp lắm. Twarda z niej sztuka. |
Chân tôi cứng cáp hơn. Stopy coraz mniej mnie bolą. |
Một họ thực vật cứng cáp và nổi tiếng Znane w świecie, wytrzymałe rośliny |
" Thằng con tin của mày, có phải nhìn hắn cứng cáp không? " Czy zakładnik jest grubawy? |
Sự sống trở nên cứng cáp hơn và có khả năng phòng vệ. Życie okrzepło i zaczęło się bronić. |
Cây ô-li-ve cứng cáp Wytrzymałe drzewo oliwne |
Con đã cứng cáp lên nhiều sau những bài học mà nó mang đến. Ja stałem się twardszy, przez nią i lekcje które mi dała. |
Với thiết kế đặc biệt cấu trúc cứng cáp các bạn sẽ có đủ không khí hàng ngàn năm Róbcie to tak delikatnie jak ja a w takiej pozycji będziecie mieli dość powietrza na kolejne tysiąclecia! |
Người ta làm loại nhạc cụ này từ việc đục một khúc gỗ cứng cáp để làm thân trống. Są wykonywane z twardego pnia, z którego po wydrążeniu formuje się korpus. |
Nếu có thời tiết tốt và một đôi giày cứng cáp, người ta có thể trèo núi bất cứ khi nào. Może na nią wejść o każdej innej porze, jeśli ma mocne buty i jeśli dopisuje pogoda. |
Trong một phút -- từ tiếng gõ vào, bạn có thể nói được nó mạnh mẽ và cứng cáp như thế nào. Na podstawie brzmienia można stwierdzić, że materiał jest sztywny i mocny. |
Các tàu lượn hiện đại cũng cứng cáp hơn, và được tính toán kĩ lưỡng hơn về lực hấp dẫn gánh chịu. Współczesne kolejki są też bardziej wytrzymałe, biorąc pod uwagę siłę grawitacji, którą muszą wytrzymać. |
(Cười) Trong một phút--từ tiếng gõ vào, bạn có thể nói được nó mạnh mẽ và cứng cáp như thế nào. (Śmiech) Na podstawie brzmienia można stwierdzić, że materiał jest sztywny i mocny. |
Sau một thời gian, ba hoặc bốn cây con cứng cáp mọc chung quanh cây cũ, như các con trai ngồi quanh bàn. Po pewnym czasie wokół macierzystego drzewa powstają trzy lub cztery młode i pełne życia pnie — niczym synowie dookoła stołu. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cứng cáp w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.