Co oznacza dù sao w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa dù sao w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać dù sao w Wietnamski.
Słowo dù sao w Wietnamski oznacza mimo, poza tym, jednak, w każdym razie, jakkolwiek. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa dù sao
mimo(anyway) |
poza tym(anyhow) |
jednak(anyhow) |
w każdym razie(anyhow) |
jakkolwiek(anyhow) |
Zobacz więcej przykładów
Thôi được, dù sao đi nữa Powtórz jeszcze raz. |
Và dù sao thì, Melanie không thể... A MeIanie i tak nie moze... |
Dù sao chúng tôi cũng phải thừa nhận rằng Cecil giỏi. Ale musieliśmy przyznać, że Cecil nieźle się spisał. |
" Dù sao, em chỉ là một người phụ nữ đang yêu. " " Przecież jestem tylko zakochaną kobietą. " |
Dù sao thì, đây là cách những con số bị che dấu đi. W każdym razie, oto sposób, w jaki cyfry nabrały znaczenia. |
Dù sao Jem cũng tự cho mình là quá tuổi tham dự Halloween. Jem zresztą uważał, że jest już za stary na Halloween. |
Tôi vừa muốn đưa cho ông một cái, nhưng dù sao ông đã ở đây rồi. Właściwie, nie muszę ci tego dawać, ale masz. |
Hắn điên lắm, nhưng dù sao hắn cũng ngon, rất ngon. To wariat, ale ma odwagę. Dużo odwagi. |
Dù sao thì tôi... W każdym razie... |
Không giống như những gì tôi đã mong, nhưng dù sao cũng có hy vọng. Nie tego oczekiwałem, ale dobre i to. |
Dù sao cũng tốt đẹp. Poszło świetnie. |
Dù sao, không nhiều như thị trấn. Choć miasto to za dużo powiedziane. |
Dù sao chuyện này vô cùng thú vị, phải không? Było dość interesujące, czyż nie? |
Dù sao thì em cũng mất ghế. I tak mogę je stracić. |
Dù sao đi nữa, đó là một công việc khó nhọc. Tak czy inaczej, była to ciężka praca. |
Dù sao, họ có thể tới được đó và họ có thể thành công. Chociaż, może im się udać. |
Hai tay súng dù sao cũng tốt hơn một. Dwaj strzelcy są lepsi od jednego. |
Nhưng dù sao, vì vậy hãy đi quay lại vấn đề này. No dobrze, wróćmy do tego zadania. |
Dù sao thì đó cũng là nguồn gốc của quyền lực của lão. To źródło całej jego mocy. |
Dù sao thì, tôi và Anatoli đang ở đây để giúp anh đấy. Wiesz, że ja i Anatolij jesteśmy tu, by ci pomóc. |
Dù sao đi nữa, ai là bà Seeton chứ? I kto to jest, ta cała pani Seeton? |
Dù sao, anh cần kể một câu chuyện đáng tin, nên anh, Potrzebowałem wiarygodnej podkładki, więc... |
Dù sao, nó không có ở đây. Tutaj go nie ma. |
Dù sao hắn cũng giết Button. Zabije Buttona tak czy inaczej. |
Dù sao cháu cũng đâu muốn đi. I tak nie chciałam tam iść. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu dù sao w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.