Co oznacza dư thừa w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa dư thừa w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać dư thừa w Wietnamski.
Słowo dư thừa w Wietnamski oznacza zbytni, nadmierny, zbyteczny, dodatkowy, nadmiarowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa dư thừa
zbytni(excessive) |
nadmierny(excessive) |
zbyteczny(redundant) |
dodatkowy(excess) |
nadmiarowy(excessive) |
Zobacz więcej przykładów
Cơ thể dư thừa mỡ có thể là yếu tố chính gây ra tiểu đường tuýp 2. Głównym czynnikiem ryzyka w wypadku cukrzycy typu 2 jest nadmiar tkanki tłuszczowej. |
Nó tạo ra của cải dư thừa, và đẻ ra những đô thị cùng các nền văn minh. Zaowocowało ono nadwyżkami żywności i dało początek miastom i cywilizacjom. |
Trước khi đi, ảnh bắn một trái banh mà ảnh coi là hành lý dư thừa. Zanim wyruszyliśmy, postrzelił piłkę do footballu, którą uważał za zbędny bagaż. |
Nhưng thật dư thừa vì tôi đã quay lại phi thuyền Enterprise. Tutaj zbędne, skoro wróciłem. |
Các quốc gia để thực phẩm dư thừa bị hư trong khi dân chúng chết đói. Niektóre państwa pozwalają na niszczenie nadwyżek żywności, podczas gdy ludzie w innych krajach głodują. |
Tự nhiên không bao giờ tạo những cái dư thừa không tạo ra rác thải như vậy. Natura nie tworzy odpadów, nie tworzy nieużytków. |
Đó là 1 cổng bộ nhớ dư thừa. Zapasowe gniazdo pamięci. |
Một số nơi trên thế giới hoặc bị thiếu thức ăn hoặc lại quá dư thừa. W niektórych miejscach na świecie jest za mało żywności, w innych za dużo. |
Bên cạnh đó, không được có bất kì hành động dư thừa nào. Poza tym, całe przedstawienie jest dobre gdy jest pozbawione jakiejkolwiek nadmiarowości. |
Sức nặng dư thừa ấy chỉ làm chậm bước chúng ta mà thôi. Nadmiar ciężaru może tylko zwolnić nasze tempo. |
Và tại sao nó không làm ta hay các kĩ năng mà ta có trở nên dư thừa? Czemu nie czyni to pracy niepotrzebną, a umiejętności zbędnymi? |
Tôi có dư thừa sức lực. Rozsadzała mnie energia. |
DNA “dư thừa”? „Śmieci” w DNA? |
Ở đây, " đầy đe doạ " là dư thừa, vì vậy bạn có thể lược bỏ nó. Słowo " złowrogo " is zbędne, więc możemy je opuścić. |
Giờ thì, điều này dẫn chúng ta tới một thứ dư thừa. To prowadzi nas do jednej dziwnej rzeczy. |
Không chi phí nào là dư thừa. Koszty się nie Iiczą. |
Nó có bị dư thừa nước hay không? Czy ma za dużo wody? |
Cái năng lượng dư thừa ấy. Gdy ta negatywna energia, ten strach zostaje zniszczony |
Nông nghiệp và dư thừa thực phẩm dẫn đến sự phân hóa lao động. lepienie garnków i budowanie domów. |
Số đô la dư thừa ngay đây, làm thế để A więc to pochłania dolary z nadwyżki, prawda? |
Bọc bất kỳ dư thừa cáp gọn gàng vào khay cáp chính verticle, và " zip- tie " ở nơi Zawijaj wszelkie nadwyżki kabel kształtnie do zasobnika kabel verticle głównym i " pocztowy krawat " w miejsce |
Để lại những thứ dư thừa. Zostawcie wszystko, co niepotrzebne. |
Vấn đề đau đầu nhất lúc này là giải quyết số dư thừa của nền nông nghiệp hiện đại. Największym zmartwieniem były nadwyżki, których dostarczało nowoczesne rolnictwo. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu dư thừa w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.