Co oznacza eso w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa eso w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać eso w Hiszpański.
Słowo eso w Hiszpański oznacza to, tamten, to, szkoła, wszystko to, właśnie, więc, stąd, stąd, dlatego, z tym, i tak dalej, i to wszystko, i wszystko co z tym idzie, o mniej więcej, tak czyniąc, przez to, dlatego, to jest, jak idzie?, dlatego, poza tym, najadać się, Obawiam się, że tak!, to jest to, to załatwi sprawę, sądzę, że tak, jednak, jednakże, Brawo!, nic w tym rodzaju, nic w tym rodzaju, to wszystko, spełniać zadanie, w tym, marzenie, to wszystko, poza tym, -, dlatego, Popatrz no!. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa eso
to
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) ¿Te gusta eso? Czy podoba ci się to? |
tamten
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) ¿Quieres esto o aquello? |
to
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Justo estaba hablando de ello. |
szkoła(MX) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Cursé dos años de español en la secundaria. Miałem dwa lata hiszpańskiego w szkole. |
wszystko to
Greg le robó el bolso a su hermana y le mintió a sus padres, todo indica que no puedes confiar en él. Greg ukradł portmonetkę siostry i okłamał rodziców w tej sprawie. Wszystko to pokazuje, że nie można mu ufać. |
właśnie
(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) "¿Quieres decir que esta es nuestra nueva casa?" "¡Exacto!". |
więc, stąd
(spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ)) Tu gramática es mediocre, de ahí que te haya dado una mala calificación. Twoja gramatyka jest słaba, więc postawiłem ci niską ocenę. |
stąd
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Si tienes preguntas relacionadas con este documento, o cualquier parte del mismo, por favor, no dudes en contactarme. |
dlatego(formal) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) El hombre había cometido un crimen y fue enviado a prisión por ello. |
z tymlocución adverbial (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
i tak dalej
Tuve que llenar un formulario con mi nombre, dirección y demás. |
i to wszystko
El precio del tratamiento incluye las revisiones y todo eso. |
i wszystko co z tym idzie
¿Estás preparada para tener un hijo y todo lo que eso conlleva?. |
o mniej więcejlocución preposicional (coloquial) Ven a mi oficina mañana, ¿a eso de las cuatro te viene bien? |
tak czyniąclocución adverbial Al hacer eso, puso en evidencia su culpabilidad. |
przez tolocución adverbial No andes por su propiedad sin que lo sepan; haciendo eso, estarás allanando. |
dlategolocución conjuntiva No se presentó a la audiencia, por eso se le denegó la apelación. |
to jestlocución adjetiva Rick siempre está alegre, eso es una de las cosas que me gustan de él. |
jak idzie?
|
dlategolocución adverbial Por esto, lamento renunciar a mi cargo como Ministro de Asuntos Administrativos. |
poza tymlocución adverbial Nunca están cuando los llamás, y aparte de eso no hacen los arreglos como corresponde. |
najadać się(AR, coloquial) Ronaldo, ¡chupate esta mandarina! El jugador del Worcester City, Sean Geddes acaba de meter un gol increíble. |
Obawiam się, że tak!
(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) -¿De veras tengo que hacer el examen? -Me temo que sí. Es obligatorio. |
to jest tointerjección (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) ¡Eso es! Esa pieza es el centro del rompecabezas. |
to załatwi sprawęlocución interjectiva (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Eso servirá hasta que consigas a un mecánico. |
sądzę, że tak
—¿Viene con nosotros? —Eso creo, pero deja que lo llame y te confirmo. |
jednak, jednakżeinterjección Fue una cena fantástica, eso sí, carísima. |
Brawo!locución interjectiva (potoczny) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) ¡Eso es, muchachos! ¡Ahora vamos por el empate! |
nic w tym rodzaju
Aunque nos invitaron a cenar y al cine, no pensábamos hacer nada de eso. |
nic w tym rodzajuexpresión Es una mentira, yo no hice nada de eso. |
to wszystko
"Todo lo que ven aquí se construyó en el siglo XIX" dijo el guía. |
spełniać zadanielocución verbal Si no tienes una pala para cavar, un palo afilado puede servir para eso. |
w tym
El plan puede pagarse, y en ello radica su fortaleza. |
marzenie
(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) ¿Si me gané la lotería? ¡Ya me gustaría! |
to wszystkolocución pronominal "¿Cómo haremos los arreglos para tener conductor y demás?" "Yo me encargo de todo eso". |
poza tym
Lavé los platos, pero aparte de eso, nada. Umyłem naczynia, ale nic poza tym. |
-expresión (coloquial) (Brak bezpośredniego odpowiednika.) ¡Eso sí, esos movimientos, hombre! Człowieku, co za ruchy! |
dlategolocución preposicional (spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ)) Estoy cansado, y por eso me voy a la cama. |
Popatrz no!
(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu eso w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa eso
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.