Co oznacza giá đỡ w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa giá đỡ w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać giá đỡ w Wietnamski.
Słowo giá đỡ w Wietnamski oznacza wspornik, podpórka, podpora, stojak, nawias. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa giá đỡ
wspornik(bracket) |
podpórka(bracket) |
podpora(cantilever) |
stojak
|
nawias(bracket) |
Zobacz więcej przykładów
Và sau vài tuần , chúng tôi có thể lấy giá đỡ sụn ra Kilka tygodni później wyjmujemy szkielet. |
Giá đỡ mới luôn à? Wspornik też? |
Anh đã để máy quay của mình lên một giá đỡ và anh bỏ đi. Umieściłeś kamerę na statywie i odszedłeś. |
Cháu có biết bố mẹ giấu hũ kẹo trong cái giá đỡ trên đầu tủ lạnh không? Kojarzysz skrytkę na słodycze w szafce nad lodówką? |
Sao cậu không dùng giá đỡ? Dlaczego nie użyjesz statywu? |
Tôi phải dùng một giá đỡ nến với bà ấy. Musiałam użyć świecznika. |
Cái gậy đó thật ra là giá đỡ của con rối Punch và Judy. Ta pałka to kijek od pacynki z teatrzyku Puncha i Judy. |
Giá đỡ súng trống rỗng. Stojaki na broń są puste. |
Tôi không muốn sử dụng thân xác như là giá đỡ, nhớ lấy! Nie używam swojego ciała do awansu, rozumiesz? |
Vậy tại sao Desi lại có cái giá đỡ đó? Więc skąd Desi miał ten kijek? |
Được bắn từ cây súng trường không hề có giá đỡ. Wystrzelony z karabinu dostepnego od reki. |
Sử dụng một cái giá đỡ ba chân Và một cây gậy nhọn đầu. Posłużył się trójnogiem oraz stołkiem myśliwskim. |
Vết trầy mờ nhạt này xảy ra khi hắn kéo giá đỡ đi, rồi dựng nó ở ngay đây. Te ślady świadczą o tym, że przeciągnął trójnóg... tutaj. |
Ừ, tôi đã dùng một giá đỡ, nhưng điều đó không chứng minh là tôi đã giết anh ta. Tak, użyłem statywu, ale to nie dowodzi, że go zabiłem. |
Trong một căn hộ ở Lyon, một trung úy thuộc lực lượng Kháng chiến Pháp đặt ống nghe xuống giá đỡ. W liońskim mieszkaniu porucznik francuskiej Resistance odłożył słuchawkę. — Kto dzwonił? |
khi chúng tôi tiến hành thử nghiệm lâm sàng đầu tiên cho các bệnh nhân chúng tôi đã tạo các giá đỡ riêng biệt cho mỗi bệnh nhân Podczas pierwszych badań klinicznych dla każdego pacjenta tworzyliśmy materiał indywidualnie. |
Điều đáng ngạc nhiên là chúng được vội vàng gửi tới trước khi các giá đỡ thích hợp được phát triển, và các súng phải được lắp trên các giá đỡ của lựu pháo 25-pounder. Pośpiech był tak wielki, że działa zostały wysłane jeszcze zanim skonstruowano dla nich nowe lawety i tymczasowo zostały wyposażone w podwozia od haubic 25-funtowych. |
Trong suốt cuộc đời của mình, ông đã gìn giữ hai cái giá đỡ nến bằng bạc, để nhắc cho ông nhớ rằng mạng sống của ông đã được cứu chuộc để phục vụ Thượng Đế.6 Przez całe życie trzymał te dwa srebrne lichtarze, by przypominały mu, że jego dusza została odkupiona dla Boga6. |
chúng tôi tiếp nhận các bệnh nhân 6 đến 8 tuần trước khi phẫu thuật để chụp x-quang sau đó chúng tôi tạo 1 giá đỡ riêng biệt theo kích cỡ của bệnh nhân kích cỡ khung xương chậu Wzywaliśmy do nas pacjentów na sześć do ośmiu miesięcy przed zaplanowaną operacją, robiliśmy zdjęcia rentgenowskie i na ich podstawie tworzyliśmy szkielet dopasowany do rozmiaru jamy miednicy pacjenta. |
Sau 40 năm xếp đặt cẩn thận từng viên gạch, Những giàn giá chống đỡ phần cuối ko hỗ trợ nữa. Po czterdziestu latach pieczołowitego układania kamieni pozostało jedynie usunąć ostatnią drewnianą podporę. |
Chúng tôi đã gắng làm việc với một số nhà để phát triển năng suất để đồng bộ sản xuất các phần tại mức chất lượng chúng tôi cần, như nhà cung cấp tại Naiobi, họ đang giúp làm giảm chi phí sản xuất của các giá đỡ kim loại và cải thiện khả năng để tạo các phần tương thích với các bản vẽ kỹ thuật. Ciężko pracowaliśmy z kilkoma nad zwiększeniem potencjału, ciągłością produkcji komponentów i potrzebną nam jakością. Temu dostawcy z Nairobi pomagamy zredukować koszt produkcji uchwytów metalowych i ulepszyć zdolność budowy części zgodnych z rysunkami technicznymi. |
Chúng tôi đánh giá cao sự giúp đỡ của bạn! Dziękujemy za pomoc. |
16 Một sự giúp đỡ vô giá trong việc quyết định, đó là cầu nguyện. 16 Nieocenioną pomocą w podejmowaniu decyzji jest modlitwa. |
Tôi đánh giá cao sự giúp đỡ của ông. Dzięki za to, co dla mnie zrobiliście. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu giá đỡ w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.