Co oznacza hoa huệ w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa hoa huệ w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać hoa huệ w Wietnamski.
Słowo hoa huệ w Wietnamski oznacza tuberoza bulwiasta, tuberoza. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa hoa huệ
tuberoza bulwiasta(tuberose) |
tuberoza(tuberose) |
Zobacz więcej przykładów
Còn về những bông hoa huệ mọc ngay tại trên núi đó thì sao? Jezus kieruje też uwagę na lilie polne rosnące na zboczu góry. |
Giê-su cũng đã nói: “Hãy ngắm xem những hoa huệ ngoài đồng mọc lên thế nào”. Jezus powiedział też: ‛Uczcie się od lilii polnych’. |
Ở Úc, hoa huệ phát triển thành cây Thích diệp thụ, W Australii, lilia zmieniła się w trawę drzewiastą |
19 Các đầu trụ tại sảnh có hình hoa huệ, cao bốn cu-bít. 19 Głowice na szczytach kolumn przy portyku miały kształt lilii wysokich na 4 łokcie. |
Hãy xem loài hoa huệ. Weżmy taką lilię... |
Hãy xem hoa huệ mọc lên thể nào: nó chẳng làm khó-nhọc, cũng không kéo chỉ... Zwróćcie uwagę, jak rosną lilie — ani się nie mozolą, ani nie przędą (...). |
Nó sẽ trổ bông như hoa huệ Zakwitnie on niczym lilia |
Tôi luôn ghét hoa huệ tây. Nigdy nie lubiła lilii. |
Mat 6:28-30—Chúng ta học được gì từ hoa huệ ngoài đồng? Mt 6:28-30 — Czego możemy się nauczyć od lilii polnych? |
“Những hoa huệ ngoài đồng” „Lilie polne” |
Hoa huệ có kéo chỉ và dệt áo không? Czy lilie przędą lub tkają? |
Thơm như hoa huệ. Pachnę jak lilia. |
*+ 22 Chóp của các trụ có hình hoa huệ. 22 Głowice na szczytach kolumn miały kształt lilii. |
Một hoa huệ b... iển Wystarczy. |
Năm đóa hoa huệ trắng đã được giấu trong hình này. Na obrazku ukrytych jest pięć białych lilii. |
Nhưng bạn thì có giá trị hơn là chim trời và hoa huệ (Ma-thi-ơ 6: 26, 28-30). A ty jesteś wart więcej niż ptaki czy lilie (Mateusza 6:26, 28-30). |
CHÚA GIÊ-SU NHẮC ĐẾN CON QUẠ VÀ HOA HUỆ JEZUS MÓWI O KRUKACH I LILIACH |
Anh ấy sẽ cho chị một bông hoa huệ hiếm. On wręczy mi rzadki kwiat pandy. |
Chỉ tiếc cho mấy cây hoa huệ... Ale szkoda tych lilii. |
Hãy xem loài hoa huệ. Weźmy na przykład lilię. |
" Với thân hình như thế, ai lại sợ hoa huệ biển chứ? " " Z takimi kumplami, komu potrzebne ukwiały? " |
Chúng tôi tận mắt nhìn thấy những cánh hoa huệ từ từ hé nở”. Na naszych oczach stopniowo rozwijały się lilie”. |
15, 16. (a) Chúng ta học được gì từ cách Đức Giê-hô-va chăm sóc cho hoa huệ ngoài đồng? 15, 16. (a) Czego uczymy się ze sposobu, w jaki Jehowa dba o kwiaty? |
Hãy ngắm xem những hoa huệ ngoài đồng mọc lên thể nào; chẳng làm khó-nhọc, cũng không kéo chỉ. . . Wyciągnijcie naukę z tego, jak rosną lilie polne; nie mozolą się ani nie przędą (...) |
Ở Úc, hoa huệ phát triển thành cây Thích diệp thụ, còn ở Hawaii, hoa cúc trở thành cây Kiếm bạc. W Australii, lilia zmieniła się w trawę drzewiastą a na Hawajach stokrotka stałą się srebrnym mieczem. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu hoa huệ w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.