Co oznacza niêm yết w Wietnamski?

Jakie jest znaczenie słowa niêm yết w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać niêm yết w Wietnamski.

Słowo niêm yết w Wietnamski oznacza ogłaszać, poczta, posada. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa niêm yết

ogłaszać

verb

poczta

noun

posada

noun

Zobacz więcej przykładów

Và ở tỉ giá niêm yết hiện tại thì là tương đương với 1 đô la.

Po obecnym kursie, byłby to 1 dolar.

3 Thời biểu làm vệ sinh Phòng Nước Trời mỗi tuần phải được niêm yết trên bảng thông tin.

3 Plan cotygodniowego sprzątania powinien być wywieszony na tablicy informacyjnej.

Giờ nó được niêm yết ở sàn chứng khoán.

Obecnie jest notowana na giełdzie.

Nếu thời gian biểu được niêm yết trên bảng yết thị thì thật có ích.

Warto też wywiesić odpowiedni plan na tablicy ogłoszeń.

Để khỏi bị phát hiện, cô lững thững trong hành lang lớn, xem các thông cáo niêm yết trên tường.

Żeby nie dać się przyłapać, Catherine snuje się po holu, czyta obwieszczenia na ścianach.

Thay vì vậy, mỗi hội thánh sẽ nhận tờ chương trình hằng năm này, một bản sẽ được niêm yết trên bảng thông tin tại Phòng Nước Trời.

Zamiast tego będzie on rozsyłany do zborów. Jeden egzemplarz zostanie wywieszony na tablicy ogłoszeń w Sali Królestwa.

Người ta nói rằng vào ngày 31-10-1517, ông Martin Luther niêm yết 95 học thuyết của ông trên cửa của nhà thờ lâu đài ở Wittenberg, bằng cách đó ông khởi xướng phong trào Cải Cách Tin Lành.

Powszechnie uważa się, że 31 października 1517 roku Marcin Luter przybił na drzwiach kościoła zamkowego w Wittenberdze 95 swoich tez, co dało początek reformacji.

Người ta nói rằng bài viết mà tôi đề cập đến đã được niêm yết trên bảng thông tin của hãng hàng không bởi người chồng của một chiêu đãi viên hàng không mà đã chết trong tai nạn đó.

Tekst, o którym mówię, został podobno umieszczony na stronie internetowej linii lotniczych przez męża jednej ze stewardes, która zginęła w tym wypadku.

Các thông báo khác như buổi nhóm rao giảng, lịch làm sạch sẽ Phòng Nước Trời, báo cáo kế toán và những thư thông thường của chi nhánh thì không cần phải đọc trước hội thánh, nhưng sẽ được niêm yết trên bảng thông tin.

Pozostałe listy, ogłoszenia dotyczące na przykład służby kaznodziejskiej czy sprzątania oraz sprawozdania finansowe nie będą odczytywane z podium — należy je wywieszać na tablicy ogłoszeń.

Và chúng tôi đã bất ngờ khi phát hiện ra rằng những công ty ẩn danh này đã nhanh chóng chuyển rất nhiều tài sản cho các công ty khai khoáng lớn để thu về những khoản lợi nhuận khổng lồ các công ty này được niêm yết ở London Anh.

Przeraziło nas odkrycie, że te spółki fasadowe szybko przerzuciły wiele aktywów dalej, za ogromne zyski, do międzynarodowych firm przemysłu wydobywczego zarejestrowanych w Londynie.

Nauczmy się Wietnamski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu niêm yết w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.

Czy wiesz o Wietnamski

Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.