Co oznacza nói nhiều w Wietnamski?
Jakie jest znaczenie słowa nói nhiều w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nói nhiều w Wietnamski.
Słowo nói nhiều w Wietnamski oznacza rozmowny, gadatliwy, szczebiotliwy, wielomówny, gadanie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa nói nhiều
rozmowny(garrulous) |
gadatliwy(garrulous) |
szczebiotliwy(garrulous) |
wielomówny(loquacious) |
gadanie(babble) |
Zobacz więcej przykładów
Chắc là mình nói nhiều quá. Może za dużo mówię. |
Tôi có thể nói nhiều hơn, nhưng ngay lúc này tôi vẫn chưa thể tin tưởng cậu. Chciałbym powiedzieć Ci więcej, ale jeszcze nie moge Ci ufać. |
Chúng tôi nói nhiều lần rồi: chiến tranh, OK. Mówiliśmy wielokrotnie: |
Trong đêm đó, Chúa Giê-su nói nhiều điều với các sứ đồ. Tamtej nocy Jezus miał swym uczniom wiele do powiedzenia. |
Ann nói: “Nhiều người trẻ tín đồ Đấng Christ như tôi không có người nhà theo cùng đạo. Ann zauważyła: „Wiele młodych osób, takich jak ja, nie ma członków rodziny, którzy podzielają ich chrześcijańskie poglądy. |
Nhiều vị chủ tịch thời trước của Giáo Hội đã nói nhiều về vấn đề này. Dużo zostało powiedziane na ten temat przez poprzednich prezydentów Kościoła. |
Nhưng giờ chúng ta biết đủ về tương lai của vũ trụ để có thể nói nhiều hơn. Ale wiemy już znacznie więcej na temat jego przyszłości, aby móc powiedzieć więcej. |
Tối qua cô không nói nhiều lắm với ảnh. Za dużo nie rozmawialiście wczoraj wieczorem. |
Chú ấy nói nhiều lắm. On dużo gada. |
Anh nói: “Nhiều năm trước, tôi bị tù vì tội giết người, và nay vẫn chưa mãn án. Opowiada: „Skazano mnie za morderstwo i spędzę tu jeszcze sporo czasu. |
Không cần nói nhiều về nguyên nhân chết. Nie trzeba zgadywać, co go zabiło. |
Một giọng nói... nhiều khuôn mặt. Jeden głos, wiele twarzy. |
Nói nhiều hơn đi. Wypowiadaj się więcej. |
Báo The Toronto Star nói: “Nhiều tín đồ đấng Christ biết... rất ít về Kinh-thánh”. W dzienniku The Toronto Star napisano: „Na ogół chrześcijanie wiedzą (...) bardzo mało o Piśmie Świętym”. |
Họ đang nói nhiều điều về bố. Mówią o tobie straszne rzeczy. |
Gã nói nhiều này là ai? Kim jest ten gość z niewyparzoną gębę? |
Hãy tha lỗi vì nói nhiều quá, em bé nhé. Proszę mi wybaczyć, że tyle gadam, dziecinko. |
Anh Woodworth nói: “Nhiều người hưởng ứng. „Wielu ludzi reagowało przychylnie” — wspominał brat Woodworth. |
Kinh Thánh nói nhiều về đức tính này. Temu przymiotowi poświęcono w Biblii wiele uwagi. |
Không nói nhiều nữa! Ani słowa więcej! |
Từ giờ, không nói nhiều. Od dziś nie do przyjęcia. |
Trong thời gian chúng tôi ngồi lại với nhau, họ nói nhiều hơn tôi nói. W ciągu spędzonego razem czasu oni mówili o wiele więcej niż ja. |
Cuốn sách biết “nói” nhiều sinh Ngữ Księga, która „przemawia” w żywych językach |
Well, cộng đồng gay có vẻ nói nhiều hơn cộng đồng người chết. Może społeczność gejowska jest bardziej wymowna od martwej społeczności. |
Chúng tôi nói nhiều về vấn đề tiền bạc’. Rozmawiamy głównie o kłopotach finansowych”. |
Nauczmy się Wietnamski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nói nhiều w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.
Zaktualizowane słowa Wietnamski
Czy wiesz o Wietnamski
Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.