Co oznacza thông minh w Wietnamski?

Jakie jest znaczenie słowa thông minh w Wietnamski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać thông minh w Wietnamski.

Słowo thông minh w Wietnamski oznacza bystry, inteligentny, sprytny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa thông minh

bystry

adjective

Cô ấy thông minh lắm phải không?

Ona jest naprawdę bystra, nieprawdaż?

inteligentny

adjective (odznaczający się inteligencją)

Nghĩ là những người thông minh nằm trong góc này. Đó là sự thông minh.

To oznacza, że inteligentni mają ten kąt. To jest inteligencja.

sprytny

adjective

Và nếu bạn đủ thông minh, nó sẽ rơi xuống cái rổ đặt trên máy giặt.

A jeśli jesteś dość sprytny, spada do koszyka stojącego na pralce.

Zobacz więcej przykładów

Người mù cho rằng Khayam khôn ngoan và thông minh.

Khayam uważał niewidomych za mądrych i inteligentnych.

Tôi nghĩ tay này khá thông minh đấy, Carl.

Sądzę, że facet jest naprawdę cwany.

Chúng tôi gọi nó là "đầu gối thông minh."

Oto wysokiej klasy "mądre kolano".

Sorrell Raskov, ông đúng là một người thông minh.

Sorrellu Raskov, naprawdę jesteś bystrym człowiekiem.

Phải rồi, nhưng với khúc cây nhỏ và bộ óc thông minh của tôi Tôi sẽ đốt lửa.

Ale przy pomocy tego patyka i mojego rozwiniętego mózgu rozpalę ogień.

Anh ấy thông minh.

Jest zadbany, jest bystry.

Giờ thấy chưa, họ thông minh!

Byli mądrzy.

(Khải-huyền 4:11) Bạn thấy mọi nơi đều có bằng chứng về khả năng thiết kế thông minh.

Wierzysz, że Bóg „stworzył wszystko” (Objawienie 4:11). Wszędzie wokół dostrzegasz dowody celowego projektowania.

Anh biết không, anh mới chỉ thông minh một nửa thôi, Ocean ạ.

Jesteś prawie bystry, Ocean.

& Cho phép hỗ trợ thẻ thông minh

& Włącz obsługę smartcard

Một con động vật cực kì thông minh.

Wysoce inteligentnym zwierzęciu.

Đừng nghĩ rằng bạn thông minh hơn người khác.

Nie sądź, że jesteś mądrzejszy od nas.

Có thể nó cũng không thông minh đến thế.

Nie tak sprytny.

Họ nghĩ chúng ta đã rất thông minh khi nhờ một đứa bé viết thư tay.

Powiedzieli, że to bardzo sprytne, pozwolić dziecku to napisać

Một người rất thông minh.

Jest pan bardzo inteligentnym człowiekiem.

Cậu biết đó, họ giúp tôi mạnh mẽ, thông minh hơn, khiến tôi dũng cảm hơn.

One mnie wzmacniają, dają mi mądrość, dzięki nim jestem odważniejsza.

Đó là 4 năm cuối của các vụ kiện tụng trong đế chế của điện thoại thông minh.

To cztery ostatnie lata pozwów w dziedzinie smartfonów.

Kẻ địch hôm nay ta phải gặp... đã thông minh hơn kẻ của 60 năm trước.

Wróg, z którym dziś się mierzymy... jest bardziej przebiegły niż 60 lat temu.

Cô thông minh như những người làm ở đây.

Nie jesteś głupsza od innych pracowników.

Hãy có những động lực thông minh hơn.

Wprowadzić mądrzejsze nagrody.

Người thông minh chiến đấu vì nhiều thứ khác ngoài danh vọng.

Rozważny człowiek nie walczy dla chwały samotnie.

Cô ta thông minh.

Jest bystra.

Lý do cho điều này là nó chả có tí thông minh gì.

Dlatego, że nie ma w tym żadnej inteligencji.

Đó không phải là tất cả những gì chúng ta biết, anh bạn thông minh.

Wiemy nie tylko o tym, mądralo.

Và họ thật sự có thể thông minh hơn cả người thông minh nhất trong số họ.

W rzeczy samej grupa ludzi może być często mądrzejsza, niż najmądrzejsza osoba wśród nich.

Nauczmy się Wietnamski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu thông minh w Wietnamski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Wietnamski.

Czy wiesz o Wietnamski

Język wietnamski jest językiem narodu wietnamskiego i językiem urzędowym w Wietnamie. Jest to język ojczysty około 85% populacji wietnamskiej wraz z ponad 4 milionami wietnamskimi z innych krajów. Wietnamski jest również drugim językiem mniejszości etnicznych w Wietnamie i uznanym językiem mniejszości etnicznej w Czechach. Ponieważ Wietnam należy do regionu kulturowego Azji Wschodniej, wietnamski jest również pod silnym wpływem słów chińskich, więc jest to język, który ma najmniej podobieństw z innymi językami z rodziny języków austroazjatyckich.