O que significa incapable em Francês?
Qual é o significado da palavra incapable em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar incapable em Francês.
A palavra incapable em Francês significa pouco prático, incapaz, perdido, incompetente, trapalhão, impotente, incapaz, incapaz, ineficaz, inútil, incapaz, ineficiente, inepto, incapacitado, irresponsável, desperto, insone, alerta, atrapalhado, inarticulado, incapaz de voar, incapacitado, incapacitar, inadequado, insone, tresnoitado, incapaz, relutante em aceitar, incapaz, inadequado, inadequado, sem lágrimas, confuso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra incapable
pouco práticoadjectif (pessoa) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) J'aimerais bien t'aider à décorer mais j'en suis affreusement incapable. |
incapazadjectif (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nous sommes incapables d'empêcher cette proposition de devenir une loi. |
perdido(figurado, informal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Cela ne sert à rien d'espérer son aide, c'est un incapable. |
incompetente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
trapalhãonom masculin et féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
impotente(incapaz de agir) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
incapazadjectif (personne) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le patron perdait l'espoir de pouvoir un jour laisser ses employés incapables sans supervision. |
incapaz(incompetente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ils n'ont découvert à quel point il était incapable (or: incompétent) qu'après l'avoir recruté. |
ineficaz, inútiladjectif (pessoa incompetente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Elle s'est montrée incapable (or: incompétente) en tant qu'administrateur. |
incapazadjectif (personne) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
ineficienteadjectif (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il a été le secrétaire le plus incapable (or: incompétent) que je n'ai jamais eu. |
inepto, incapacitado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Je n'ai jamais pensé que je serais aussi inepte (or: incompétent) en matière d'activités manuelles. |
irresponsável(personne) (relativo a pessoas) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Notre entreprise n'engagerait jamais un irresponsable (or: un incapable) comme Jim. |
desperto, insone, alerta
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
atrapalhado
Ela estava atrapalhada tentando explicar o que havia acontecido. |
inarticulado(personne) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
incapaz de voarlocution adjectivale (oiseau) (pássaro) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
incapacitado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il était incapable d'escalader la montagne à cause de son asthme. Ele foi incapaz de escalar a montanha por causa de sua asma. |
incapacitar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
inadequado(personne) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La Cour a jugé que David était un père inapte. |
insone, tresnoitado(personne) (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
incapazadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Je m'excuse, mais je suis incapable de te regarder avec ce chapeau sur ta tête sans rire. |
relutante em aceitarlocution adjectivale (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
incapaz
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) J'aimerais t'aider mais j'en suis incapable. Gostaria de ajudá-lo, mas sou incapaz. |
inadequado(personne) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Cette marque de pétrole ne convient pas aux voitures fabriquées après 1985. |
inadequado(personne) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Jenkins est inapte à diriger le parti en raison de ses positions extrêmes. Jenkins é inadequado para liderar o partido por causa de sua visão extremista. |
sem lágrimas(chose) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
confuso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de incapable em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de incapable
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.