O que significa thrashed em Inglês?

Qual é o significado da palavra thrashed em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar thrashed em Inglês.

A palavra thrashed em Inglês significa bater, sovar, espancar, derrotar, surrar, surrar, trash, trash metal, dar uma volta, discutir a fundo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra thrashed

bater, sovar, espancar

transitive verb (beat violently)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I was thrashed regularly as a schoolboy.
Me batiam escola.

derrotar, surrar

transitive verb (figurative, informal (defeat thoroughly)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The home team thrashed the visitors tonight, 75 to 30.
O time da casa derrotou os visitantes hoje, 75 a 30.

surrar

(figurative, informal (defeat thoroughly) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Audrey thrashed Tania at tennis.

trash

adjective (music: fast heavy metal) (estilo musical)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
He started a thrash band in his garage when he was 16.
Ele começou uma banda trash em sua garagem quando tinha 16 anos.

trash metal

noun (music: heavy metal) (estilo musical)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
You couldn't drag me to a concert where they played thrash.
Você não podia me arrastar a um show onde tocasse trash metal.

dar uma volta

phrasal verb, intransitive (flail, throw oneself around)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
I couldn't get to sleep and thrashed about all night.

discutir a fundo

phrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (debate intensely) (informal figurado: debater intensamente)

Bob and Jane were determined to thrash out their marital problems. Congress has been thrashing it out for months.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de thrashed em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.