O que significa travelling em Inglês?

Qual é o significado da palavra travelling em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar travelling em Inglês.

A palavra travelling em Inglês significa viajar, viajar, viajar, viagem, viagem, movimento, andamento, funcionamento, viajar, jornada, viagem, móvel, itinerante, ambulante, viajante, itinerante, viajante, andar com a bola, viajar por aí, atravessar, cruzar, viajar para, viagem aérea, viagens aéreas, viagem corporativa, cinetose, tontura, viagem oceânica, viagem espacial, viagem no tempo, viajar para o exterior, adaptador de energia, informe de viagem, informe de viagem, agência de turismo, agência de viagens, agente de viagens, despesas de viagem, arranjos de viagem, companheiro de viagem, companheiro de viagem, despesas de viagem, despesas de viagem, meios de transporte, guia turístico, guia turístico, seguro de viagem, caneca com tampa, informações para o viajante, travesseiro de viagem, restrições de viagem, enjoo, que enjoa em viagem, cansado da viagem, cansado da viagem, viagem a trabalho. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra travelling

viajar

intransitive verb (move from place to place)

I love to travel. It took us all day to travel from the South of France to the ferry port in Calais.

Eu amo viajar. Levamos o dia todo para viajar do sul da França até o porto da balsa em Calais.

viajar

intransitive verb (advance)

The trucks travelled along the road.

Os caminhões viajaram pela estrada.

viajar

intransitive verb (light, sound) (luz, som)

Sound travels far in the canyon.

O som viaja longe no cânion.

viagem

noun (act of travelling)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

My brother likes foreign travel.

Meu irmão gosta de viagens ao exterior.

viagem

plural noun (journeys)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

He met many people on his travels.

Ele encontrava muitas pessoas em suas viagens.

movimento

noun (US (movement on a road)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

There is a lot of travel on this road.

Há muito movimento nessa estrada.

andamento, funcionamento

noun (machinery: movement of a part) (máquina)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The travel on this chain really needs fixing.

O funcionamento nesta cadeia realmente precisa de reparos.

viajar

intransitive verb (basketball)

The player had definitely traveled and the referee called a foul.

A bola viajou apenas seis metros antes de sair de campo.

jornada, viagem

noun (activity: journeying)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

They say that traveling broadens the mind.

móvel, itinerante

adjective (circus, etc: on the road) (circo, etc.)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

The traveling circus stopped coming here in 1990.

ambulante, viajante

adjective (salesperson: door-to-door)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

I never saw my children when I was a traveling salesman.

itinerante, viajante

adjective (itinerant, nomadic) (comunidade)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Traveling workers come around the time of the potato harvest.

andar com a bola

noun (basketball: rule violation) (regra do basquete)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

The player cursed after being called for traveling.

viajar por aí

phrasal verb, intransitive (go to many places) (visitar muitos lugares)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

atravessar

phrasal verb, transitive, inseparable (cross, traverse)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

If you travel over the Alps, you'd better take plenty of blankets.

cruzar

phrasal verb, transitive, inseparable (cross, traverse)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

If you travel through the desert, you'd better take plenty of water.

viajar para

phrasal verb, transitive, inseparable (go or journey to: a place)

viagem aérea

noun (uncountable (plane journeys)

Air travel is no longer the journey of wonderment it was fifty years ago.

viagens aéreas

noun (making journeys by passenger plane)

Since the events of September 11, 2001, airline travel has significantly changed.

viagem corporativa

noun (business trips)

cinetose, tontura

noun (dizziness from movement) (enjoo ou náusea quando se anda em qualquer meio de transporte)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

viagem oceânica

noun (making journeys by sea)

I prefer air travel to ocean travel, it's much quicker.

viagem espacial

noun (journeying by spacecraft)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

viagem no tempo

noun (sci-fi: transportation to past or future) (ficção científica: transporte para o passado ou futuro)

viajar para o exterior

(go to a foreign country)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

adaptador de energia

noun (device for converting electrical plugs) (dispositivo para converter conectores elétricos)

informe de viagem

noun (warning of transport problems) (aviso sobre problemas de transportes)

informe de viagem

noun (warning of unsafe conditions in travel destinations) (alerta de condições inseguras para destinos turísticos)

agência de turismo

noun (company that arranges travel)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The travel agency can help you plan your itinerary. They went to the travel agency to buy a holiday.

agência de viagens

noun (company that sells holidays)

I always book my holidays at the same travel agent.

Sempre reservo minhas férias na mesma agência de viagens.

agente de viagens

noun ([sb] employed to sell holidays)

The travel agent sold us a vacation to Bermuda.

O agente de viagens nos vendeu um pacote de férias para as Bermudas.

despesas de viagem

noun (transport expenses) (despesas com transporte)

arranjos de viagem

plural noun (informal (plans for a journey)

companheiro de viagem

noun (person with whom one journeys) (acompanhante em viagem)

companheiro de viagem

noun (person with whom one journeys) (acompanhante em viagem)

despesas de viagem

noun (money spent while travelling) (dinheiro gasto em viagem)

despesas de viagem

plural noun (costs incurred during travel) (gastos com viagem de negócios)

meios de transporte

plural noun (transport services made available) (serviços de transporte disponíveis)

guia turístico

noun (person: tour leader) (pessoa: guia de turismo)

If the travel guide does a good job, we'll give her a nice tip.

guia turístico

noun (guidebook) (livro: guia de turismo)

seguro de viagem

noun (for duration of trip)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

caneca com tampa

noun (lightweight cup with a lid) (caneca leve com tampa)

informações para o viajante

noun (transport information) (informações de transporte)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

travesseiro de viagem

noun (for use on planes, etc.)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

restrições de viagem

plural noun (official limits imposed on traveling) (limites impostos)

enjoo

noun (nausea caused by motion) (causado por movimento durante viagem)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

He can't travel in trains for long periods because of travel sickness.

que enjoa em viagem

adjective (UK (car sick, motion-sick)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

cansado da viagem

adjective (tired from travel)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

cansado da viagem

adjective (tired from travel)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

viagem a trabalho

noun (travel done for a job)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de travelling em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de travelling

O que significa circus em Inglês?

O que significa expense em Inglês?

O que significa peddler em Inglês?

O que significa salesman em Inglês?

O que significa tinker em Inglês?

O que significa trash em Inglês?

O que significa trauma em Inglês?

O que significa traumatic em Inglês?

O que significa traumatize em Inglês?

O que significa travel em Inglês?

O que significa travel agency em Inglês?

O que significa travel agent em Inglês?

O que significa traveled em Inglês?