Что означает bravo в итальянский?

Что означает слово bravo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bravo в итальянский.

Слово bravo в итальянский означает хороший, браво, хорошо. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bravo

хороший

adjective (положительный, годный)

Il mio fratello maggiore sta facendo judo. È molto bravo.

Мой старший брат занимается дзюдо. У него очень хороший уровень.

браво

interjection

Sono una donna, sarebbe " brava ".

Женщине следует говорить бравА.

хорошо

adverb

Ho la sensazione che sarai un avvocato molto bravo.

У меня такое чувство, что ты будешь очень хорошим адвокатом.

Посмотреть больше примеров

Un bravo ragazzo messicano, timido e beneducato.

Симпатичный стеснительный мексиканский парень хорошего поведения.

Era davvero un bravo ragazzo.

Он был бравым парнем.

Ed è un bravo autista, su questo non ci piove, molto piú bravo di quanto potrò mai diventare io».

Положим, шофер из него был неплохой, уж куда лучше меня.

Io non ti abbandonai più un solo istante, e ieri sera sono comparso in carne ed ossa al bravo dottor Hungertobel.

Я не выпускал тебя из поля зрения и вчера ночью явился к бравому доктору Хунгертобелю.

–Caro Salvatore, sei stato proprio bravo.

– Дорогой Сальваторе, ты оказался молодцом.

Bravo chi?

Браво кто?

Sono bravo a fare il morto, eh?

Я хорошо изображал мертвого, не так ли?

Un tedesco molto bravo che sa il suo mestiere.

Немец, очень хороший и знает свое дело.

Un bravo ragazzo.

Хороший парень.

Quello che non ho compreso se non recentemente, e'che quando ti chiamano, sei anche dannatamente bravo in azione.

Но до последних пор я не знал, что ты и в самом действии недурен.

Un bravo soldato, che ha fatto onore ai suoi compagni, alla legione, alla sua famiglia, alla sua tribù e a Roma».

Хорошего солдата, не опозорившего своих товарищей, свой легион, свой род, свою трибу и Рим.

(Sono stato più bravo di Schubert, l'investigatore dell' agenzia di Huber.

(А я лучше сработал, чем Шуберт, сыщик из бюро Губера.

ma è un puro e semplice fatto: questo bravo negro che saluta come uno dei nostri ragazzi).

это же просто факт — черный паренек отдает честь так же, как и наш»).

Signori... prendo quello che beve il mio amico Jason, quel bravo ragazzo.

Джентльмены, я вижу, с вами мой юный друг Джейсон.

Paul, fa'il bravo.

Пол, потише.

Malgrado la sua reputazione di insolvente, Henry Shakespeare era bravo a guadagnare e a conservare denaro.

Несмотря на свою репутацию вечного несостоятельного должника, Генри умел копить деньги и беречь их.

Non sono stato molto bravo a richiamarti quando... beh, lo sai.

Я вёл себя не лучшим образом, игнорируя твои звонки, когда... ну... ты знаешь.

Bravo, November, 1, a tutti gli agenti di guardia.

Браво-Ноябрь-1 всем сотрудникам.

Non sono molto bravo sotto pressione.

Я не очень хорошо работаю под давлением.

Oh, bravo, tesoro.

Отлично сработано, дорогой.

E'un bravo ragazzo.

Он мне симпатичен.

Mi dicono che dovrei andare avanti, dicono che sarei bravo se mi applicassi di più.

Мне говорят, что я должен остаться, говорят, что, если б я постарался, из меня вышел бы толк.

Era un bravo ragazzo.

Он был славный малый...

Dimostrare che sai fare le somme meglio di tutti e sai ubbidire alle regole ed essere un bravo bambino?

Покажешь, что ты складываешь числа лучше всех, что умеешь подчиняться правилам и быть хорошим мальчиком.

Per quella sera ho fatto il bravo e sono andato a dormire con le galline.

Они уехали, я повел себя хорошо и лег спать с курами.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bravo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова bravo