Что означает fornito в итальянский?
Что означает слово fornito в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fornito в итальянский.
Слово fornito в итальянский означает оборудованный, снаряжённый, экипированный, вооружённый, оснащённый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова fornito
оборудованный(furnished) |
снаряжённый(furnished) |
экипированный(furnished) |
вооружённый(armed) |
оснащённый(equipped) |
Посмотреть больше примеров
Siete abbastanza forniti. У вас тут неплохие запасы. |
Dopo aver fornito alle macchine di morte tutte le informazioni richieste, sarebbero stati subito uccisi. Как только люди сообщали машине всю полезную для нее информацию, их быстро убивали. |
Servizi forniti dalle foreste: Quanto valgono? Насколько ценны услуги леса? |
I nostri analisti concordano che queste informazioni sono piu'preziose di qualunque cosa fornita da Penkovsky. Наши аналитики, все как один, согласны с тем. что эта информация более ценная чем всё то, что поставлял нам Пеньковский. |
Il giornalista Zorayda Gallegos di El País ha fornito un resoconto di quanto è accaduto: Журналистка Сорайда Гальегос вместе с El País рассказали о том, что произошло: |
Gli ho fornito potere a sufficienza per portare a termine la sua missione. Я дала ему достаточно сил, чтобы он выполнил свою миссию. |
Tra il 2002 e il 2010, l’82% dei 56 miliardi di dollari forniti all’Afghanistan è stato speso per il tramite di organismi non statali. С 2002 по 2010 годы из $56 млрд финансовой помощи, предоставленной Афганистану, 82% было потрачено через негосударственные институты. |
Malgrado gli sforzi e l’impegno dei giudici tedeschi, le prove fornite dai testimoni chiave dei nazisti si sgretolarono. Несмотря на помощь судьи‐немца, показания некоторых из основных свидетелей‐нацистов буквально расползались по швам. |
Che avrebbero avuto più dettagli, che avrebbe fornito loro nuove informazioni e che Brendan sarebbe diventato il loro testimone chiave. Там будет ещё больше подробностей, оно даст им новую информацию, и Брендон станет звездой среди их свидетелей. |
Di sicuro doveva bere e i bar del Madison Square Garden non erano forniti di Stolichnaja ghiacciata. Наверное, хотел выпить, а в барах в «Мэдисон-сквер-гарден» «Столичную» на льду, как правило, не держат. |
Non vi sarà difficile immaginare quale dei due aveva un manuale di istruzioni fornito dal fabbricante. Не трудно догадаться, у кого из них было руководство по эксплуатации, предоставленное заводом-изготовителем. |
Senza il libro degli Atti, la nostra conoscenza dei primi anni di storia della Chiesa sarebbe stata limitata alla piccola quantità di informazioni che ci viene fornita dalle epistole del Nuovo Testamento. Без Книги Деяний наше знание о ранней истории Церкви было бы ограничено небольшим объемом информации, содержащейся в посланиях Нового Завета. |
La risposta fornita alla mente afferma che non si possono applicare agli dei i canoni di valutazione umana. Ответ разуму заключается в отрицании того, что людская шкала ценностей может быть применена к богам. |
Per assistere coloro che sono nuovi nel programma o che hanno domande sul lavoro genealogico in generale, la Chiesa ha fornito varie risorse, incluso l’Assistenza di FamilySearch a livello mondiale. Церковь предоставляет различные средства, включая Всемирную службу поддержки FamilySearch, с целью оказания содействия тем, кто начинает знакомиться с этой программой или же имеет общие вопросы о семейно-исторической работе. |
Cosa interessante, la roba migliore erano informazioni che lei stessa aveva fornito, ottenute dalla sua fonte, Julia. Забавно, самые лучшие данные были собраны ею самой — добыты от Джулии. |
Aveva ripreso l'atto vandalico su un'astuta videocamera fornita da suo nipote. Она засняла акт вандализма на хитрую видеокамеру, предоставленную ей ее племянником. |
L'indignazione pubblica crebbe, e molti americani criticarono i britannici per aver incitato le tribù alla violenza e per aver fornito loro le armi. Быстро росло общественное возмущение, и многие граждане обвиняли британцев в подстрекательстве индейских племён к насилию и в снабжении их оружием. |
Molta della dirigenza è fornita dalle nostre sorelle. Большая часть руководства осуществляется нашими сестрами. |
Oltre alle passerelle... lei ci ha fornito recine'ioni in titanio tuttintorno alla laguna. Купленные заборы из титанового сплава... окружают резервуары и всю лагуну. |
Le ho mai fornito altro che cure compassionevoli?" Что вы получили от меня, кроме сочувствия и заботы?» |
Oltre a descriversi a parole, ci ha fornito l’esempio vivente del Figlio. Он не только описал себя словами, но и дал нам в пример своего Сына. |
Fornite qualche dato sulle assemblee di distretto “Santa devozione” in Polonia. Укажи некоторые примечательные пункты, касающиеся областных конгрессов «Преданность Богу» в Польше. |
Mi ha fornito informazioni sull’Armata rossa mediante questo generale: tecniche di addestramento, armamenti, cose così. Он передавал мне получаемые от этого генерала сведения о технике боевой подготовки, о вооружении и прочее в этом роде. |
L'indirizzo che gli era stato fornito, 500 Lefkara Avenue, risultò nello stesso tempo preciso e curiosamente vago. Имевшийся у Белнэпа адрес, дом номер 500 по Лефкара-авеню, оказался одновременно точным и на удивление неинформативным. |
Il vino sarà fornito dalla Fratellanza Capitolina, e le torte dalla Gilda dei Mugnai. Вино поставит Капитолийское братство, а выпечку - товарищество мельников. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fornito в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова fornito
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.