Что означает mobili в итальянский?

Что означает слово mobili в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mobili в итальянский.

Слово mobili в итальянский означает мебель, обстановка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова mobili

мебель

noun

Giovedì ti aspetto a casa mia, mi dovresti aiutare a spostare un mobile.

В четверг я жду тебя у меня дома, ты должен помочь мне переставить мебель.

обстановка

noun

Altre sono molto piccole e umili, con appena i mobili necessari alla vita.

А бывают и дома очень маленькие, скромные, с убогой обстановкой.

Посмотреть больше примеров

Gli avori sono ritenuti opera di artisti fenici, ed erano probabilmente usati per decorare i mobili del palazzo dei re israeliti.

[...] Считается, что найденные изделия из слоновой кости являются произведениями финикийского искусства, и, вероятно, их использовали для украшения мебели во дворцах израильских царей.

La mobilia era centinata, arcuata e chiara; la carta da parati scura con grandi fiori.

Мебель была гнутая, изогнутая и яркая; обои темные, большими цветами.

«Gran parte dei mobili nell'appartamento erano affittati, quindi li abbiamo restituiti alla ditta.

— Большая часть мебели в ее квартире была взята напрокат, и ее вернули.

Due poliziotti ferroviari stavano schizzando giù dalle altre scale mobili gettandosi nel pandemonio lungo i binari.

Двое железнодорожных полицейских промчались по другому эскалатору и нырнули в столпотворение на перроне.

Riconosce i mobili avvolti nella penombra, il secondo letto a castello, la sua camera.

Узнала мебель, погруженную в полутьму, вторую двухъярусную кровать.

Sta facendo un sacco di soldi costruendo mobili su richiesta per gente ricca.

Он зарабатывает огромные деньги, делая мебель на заказ для богатых людей.

Sto diventando troppo vecchio e grasso per i mobili ergonomici.»

Я становлюсь слишком старым и толстым для современной эргономичной мебели

I mobili li prendiamo adesso?

Мебель с собой брать?

Fece un gesto ampio con la mano, intendendo, immagi-nai, l’edificio e il mobilio.

Он описал рукой широкую дугу, имея в виду, вероятно, здание и предметы обстановки

Questo albero è molto apprezzato da costruttori di mobili e imbarcazioni, tanto da essere considerato il “principe” tra i legnami di Tasmania.

Среди других тасманийских деревьев эти сосны славятся своей желтоватой древесиной, которая высоко ценится судостроителями и изготовителями мебели.

In questo racconto non vi sono espedienti, trucchi e nemmeno parti mobili.

В этом рассказе нет фокусов, нет покусов, нет движущихся частей.

Le tende lunghe fino al pavimento erano marrone scuro e i mobili erano foderati di cuoio nero.

Темно-коричневые шторы доходили до пола; мебель была обита черной кожей.

Tess aveva deciso di vendere i pochi gioielli di famiglia che erano rimasti e gran parte della mobilia.

Тэсс решила продать свои немногие драгоценности и мебель.

Egli fornisce anche una lunga lista di possibili titoli per Festa mobile.

Кроме того, он приводит длинный список возможных названий книги.

Poi aprì i cassetti del mobile e velocemente le riempì la valigia.

Затем он выдвинул ящики туалетного столика и быстро заполнил ее чемодан.

Davano la caccia al minimo granello di polvere, lucidavano i mobili, lavavano i vetri.

Охотились за мельчайшими пылинками, натирали воском мебель, мыли окна.

Giovanna e il visconte, vicini, guardavano le mobili luci che la barca lasciava nella sua scia.

Жанна и виконт, сидя рядом, смотрели на этот мерцающий свет, который лодка оставляла позади себя.

A volte BA-64 sono state utilizzate anche per le comunicazioni operative, dopo l'installazione di una potente stazione radio, nel ruolo di posti di comando mobile.

Порой БА-64 использовались также для оперативной связи или, после установки мощной радиостанции, в роли передвижных командных пунктов.

La canzone è stata registrata a Roma nel luglio del 1972 utilizzando il Rolling Stones Mobile Studio.

Запись диска проходила в июле 1972 года в Риме и в октябре того же года во Франкфурте с использованием передвижной студии Rolling Stones Mobile Studio.

Lei, per caso, non sa a chi sono stati assegnati i mobili di papà?»

Не знаете ли вы, кому передана мебель из папашиного дома?

Sarete sul marciapiede con il cielo che vi piscia sui mobili.

Завтра вы со своей мебелью останетесь на мостовой под дождем!

Fino a tre anni fa Carla non aveva mai preso in considerazione le case mobili.

Года три назад Карла даже не помышляла о мобильных домах.

I gabinetti erano muniti di canapé e di tutti gli altri mobili necessari a impurità di ogni specie.

Помещения под нишами были снабжены диванами и другой мебелью, необходимой для совершения непристойностей всех видов.

Com pré mobili e lasciai per strada tutto quello che aveva e non voleva oramai vedere più.

Купил новую мебель, а все, что не хотел больше видеть, выставил на улицу.

Il mobilio non era né antico né moderno e aveva un’aria estremamente confortevole.

Мебель, не антикварная, но и не слишком современная, выглядела на редкость удобной.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении mobili в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова mobili

Что означает arredamento в итальянский?