Что означает música в испанский?
Что означает слово música в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию música в испанский.
Слово música в испанский означает музыка, ноты, музыкант. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова música
музыкаnounfeminine (forma de arte que usa el sonido, un deleite para el corazon y para el oido. Tambien es una manera de expresar lo que el artista piensa y tiene en sus sentimientos.) A Tom le gusta todo tipo de música, pero la música clásica es su favorita. Том любит всякую музыку, но классику больше всего. |
нотыnoun Si no sabes leer música, no puedes estar en mi campo. Если ты не умеешь читать ноты, то тебе не место на моем поле. |
музыкантnoun Si volviera a nacer otra vez, sería músico. Если бы я родился заново, я бы стал музыкантом. |
Посмотреть больше примеров
Pero mi amor por la música latina no se había saciado. Но моя любовь к этой музыке не была утолена. |
El sitio web se divide en seis categorías: Viajando a Europa, Vida en Europa, Escasa suerte, Comenzando a trabajar, Volviendo a casa, Música. Сайт разделен на шесть категорий: отправляемся в Евроу, жизнь в Европе, недостаток удачи, приняться за работу, возвращение, музыка. |
Así y no en otra forma, casi sin música, monta el rapaz su espectáculo. Вот так, только так и никак иначе, почти без всякой музыки, этот шкет организует свои представления. |
Ellos reforzaron los lazos entre la música popular Sudafricana y la música mozambiqueña, la que se ha mezclado mucho antes de que el ferrocarril uniera Johannesburgo con, en ese entonces, Lourenço Marques, capital de Mozambique. Они укрепили связи, которые существовали между южноафриканской и мозамбикской музыкой еще с тех времен, когда железная дорога соединила Йоханнесбург и Лоуренсу Маркеш [бывшее название Мапуту]. |
Tiene plantas y chucherías, las luces están encendidas, la cocina humea y suena una música de gentiles. У нее повсюду цветочки и безделушки, везде горит свет и на кухне что-то варится, играет гойская музыка. |
Contigo la música que tengo en la cabeza ya no me atormenta porque creo todas las melodías para ti. С тобой музыка в голове не изводит меня, потому что все мелодии создаются для тебя |
Moro (Víktor Tsoi) cantante y músico que da conciertos en el subterráneo. Моро (Виктор Цой) — певец и музыкант, который даёт концерты в подполье. |
Tejido de esteras, confección de faldas con materiales vegetales, costumbres tradicionales, estudios culturales integrados con economía doméstica, música y danza Плетение циновок, изготовление юбок из растительных волокон, традиции и обычаи, повышение общего культурного уровня в сочетании с домоводством, изучением музыки и танцев |
Y por la mañana, al despertar, todo había desaparecido, aunque seguías oyendo la música dentro de la cabeza. А потом ты просыпаешься утром, и все это исчезает, но ты до сих пор слышишь музыку в своей голове |
El músico, un viejo macilento, tocaba de memoria y, según me pareció, como pensando en otra cosa o tal vez durmiendo. Аккомпаниатор, тощий старик, играл по памяти, мне показалось, что он думает о чем-то своем и даже как будто дремлет. |
A todos se les había formado en las reglas de la galantería, la cortesía, la poesía y la música. Каждый трубадур долго обучался правилам хорошего тона и обхождения с дамой, а также поэзии и музыке. |
Los echaba en la frase del músico o en la imagen del pintor como un hoyo, nutría con ellos la obra que leía. Я бросал их в фразу композитора или в картину художника как в горнило, я напитывал ими книгу, которую читал. |
Letra y música: Lorin F. Слова и музыка: Лорин Ф. |
MrJam Centro Moderno de Música. Ныне — Центр Современной Музыки. |
En nuestra casa todo el día se está oyendo música. У нас дома музыка звучит весь день. |
Además, la RAEC asegura que el sistema solamente podría realizar un análisis semántico del contenido público en formato de texto, ya que no se puede filtrar video, música, imágenes o contenido codificado. Кроме того, РАЭК заявила, что только публичный текстовый контент был бы открыт для семантического анализа системой, так как она не смогла бы анализировать видео, музыку, изображения и зашифрованный контент. |
Este género de música ha sido una mezcla de los ritmos tradicionales mozambiqueños y los nuevos arreglos para guitarra inspirados en el periodo de la gran explosión musical de la música popular transmitida por radio. Стиль представляет собой смесь традиционных мозамбикских ритмов и новых гитарных аранжировок, созданных в период повсеместного распространения поп-музыки, передаваемой по радио. |
Volvió el papel por el lado en blanco y aún oía la música, que sonaba nota tras nota, compás tras compás. Он перевернул лист на пустую сторону, все еще слыша музыку, ноту за нотой, такт за тактом. |
Mi padre no tenía oído, pero a pesar de ello amaba de verdad la buena música. У него не было музыкального слуха, но, несмотря на это, он искренне любил хорошую музыку. |
La música le dice verdades que descubre que ya sabía. Музыка раскрывает уже известные ему истины. |
En ese estado de sobresaturación, el cerebro parece dispuesto a reproducir esa música sin estímulo externo aparente. В этом состоянии мозг был готов снова и снова проигрывать полюбившиеся мелодии без всякого внешнего стимула. |
Pero cuando consideré todas las situaciones a que me expondría si enseñaba música, como el tener que enseñar o tocar música religiosa y nacionalista, me decidí por otro campo de la enseñanza y fui asignada a enseñar historia universal. Однако я, подумав о множестве спорных вопросов, которые могут возникнуть, если я буду преподавать музыку, например, о просьбах играть или разучивать с учениками музыку религиозного или националистического характера, решила работать на другом поприще, и меня назначили учительницей всемирной истории. |
Le gustaba nuestra música y empezamos a hablar. Ей нравилась наша музыка, и мы разговорились. |
Se esforzaba en derivar toda su música de los sonidos y cadencias ocultas del discurso humano. Он стремился извлекать всю свою музыку из потаенных звучаний и каденций человеческой речи. |
Sin un salario aceptable, estos músicos elegirán otro tipo de trabajo más viable. Иначе музыкант выберет иную, более доходную профессиональную стезю. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении música в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова música
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.