Vad betyder luego i Spanska?
Vad är innebörden av ordet luego i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder luego i Spanska.
Ordet luego i Spanska betyder sedan, sedan, och så, därför, följaktligen, en dag i taget, därefter, sedan, efteråt, senare, efteråt, därefter, nu närmast, definitivt, absolut, hej då, hejdå, självklart, naturligtvis, så klart, tills vi ses igen, Vi ses!, Hörs snart, efter, vi ses snart, efter. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet luego
sedan
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Él fue al correo y luego fue al banco. Han gick till postkontoret, sedan gick han till banken. |
sedan
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Bobby era el primero en fila, Elena era la segunda, luego Peter y luego Nicole. |
och så
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Necesito manzanas y además quiero harina y azúcar. |
därför, följaktligen
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Pienso, por lo tanto existo. Jag tänker, alltså (or: således) finns jag. |
en dag i tagetadverbio (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) ¡Ten paciencia! Nos vemos luego. |
därefter, sedanadverbio (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Limpia la cocina, y luego el baño. |
efteråt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Comamos y después vayamos al cine. |
senare(vid framtida tid) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Varför går vi inte på den tidiga föreställningen och äter efteråt? |
efteråt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) No puedes subir al avión y después cambiar de opinión. |
därefter
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) John me dio el libro y yo, después, se lo di a Sandy. |
nu närmast
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Enseguida iremos a la playa. Härnäst ska vi åka till stranden. |
definitivt, absolut
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Definitivamente, intentaré ayudar. Definitivamente, está caluroso afuera. Jag kommer definitivt (or: absolut) att försöka hjälpa. |
hej då, hejdå
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) ¡Adiós! ¡Nos vemos! |
självklart, naturligtvis, så klartlocución adverbial (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Desde luego, tengo que saber a dónde vas. |
tills vi ses igenlocución adverbial (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
Vi ses!locución interjectiva (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
Hörs snartlocución interjectiva (vardagligt) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
efter(vardagligt) (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") La policía impuso el toque de queda después de la violencia desatada la noche anterior. Polisen införde utegångsförbud efter förra nattens våld. |
vi ses snartlocución interjectiva (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
efter
(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") En cuanto escuchó las noticias comenzó a rezar. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av luego i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av luego
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.