Vad betyder neige i Franska?
Vad är innebörden av ordet neige i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder neige i Franska.
Ordet neige i Franska betyder snö, myrornas krig, heroin, snöa, insnöad, snowboard, snödroppe, snowboarding, Snövit, plogning, skyfall, slaskig, flinga, snöflinga, snögubbe, slask, snöboll, snöblandat regn, snöflinga, snöstorm, snöfall, snöslunga, torris, kolsyresnö, kolsyreis, snötäcke, snökula, snökedjor, snöa över ngt, snövit, torris, kraftigt snöfall, åka snowboard, smälta bort, vispa, snöig, snabbväxande, underkylt regn, ploga, vit, smältvatten, pudersnö. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet neige
snönom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) On a eu 10 cm de neige hier. Vi fick 10 cm snö igår. |
myrornas krignom féminin (figuré) (slang) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Laisse-moi régler l'antenne pour voir si j'arrive à me débarrasser de la neige sur cette chaîne. |
heroinnom féminin (argot : héroïne) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Carl est accro à la poudre. |
snöaverbe intransitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Est-ce qu'il neige déjà ? Snöar det ute ännu? |
insnöad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
snowboard(anglicisme) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sean a eu un snowboard bleu et orange à Noël. |
snödroppenom masculin et féminin invariable (botanik) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
snowboarding(anglicisme) (oräkneligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le snowboard est mon sport d'hiver préféré. |
Snövitnom propre féminin (egennamn substantiv: ) Blanche-Neige a croqué dans la pomme empoisonnée et s'est endormie. |
plogningnom masculin (Ski) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
skyfall(pluie) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les précipitations ont commencé dans la nuit et ont laissé 12 cm de pluie le matin. |
slaskiglocution adjectivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
flinga, snöflinganom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ryan a réalisé qu'il neigeait lorsqu'un flocon a atterri sur sa main. |
snögubbenom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le bonhomme de neige que nous avons fait hier commence à fondre. // Les enfants adorent faire des bonshommes de neige. |
slasknom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Fais attention, toutes les routes sont couvertes de neige fondue. |
snöbollnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Une boule de neige m'a atteint en plein visage et a fait voler mes lunettes. |
snöblandat regnnom féminin Ils prévoient de la neige fondue vers l'heure de pointe. |
snöflinganom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les enfants ouvrirent la bouche pour attraper les flocons de neige avec la langue. |
snöstormnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Cette tempête de neige va complètement nous enneiger. |
snöfallnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
snöslunganom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
torris, kolsyresnö, kolsyreisnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) J'ai besoin de neige carbonique pour transporter ce poisson jusqu'à Cuba. |
snötäcke
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le manteau neigeux fond vite : il ne reste que quelques centimètres. |
snökulanom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
snökedjornom féminin pluriel (på däck) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
snöa över ngtlocution verbale (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
snövitadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sa barbe est blanche comme neige mais ses cheveux sont encore foncés. |
torrisnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) De la neige carbonique recouvrait la scène quand le groupe est apparu. |
kraftigt snöfallnom féminin |
åka snowboard
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Cet hiver-là, le groupe d'amis décida de faire du snowboard tous les dimanches. |
smälta bortverbe intransitif (bildlig) Sa colère a fondu comme neige au soleil devant son sourire magnifique. |
vispa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Adam a fouetté (or: battu au fouet) la pâte à gâteau. |
snöig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'était une journée neigeuse, nous sommes donc restés à la maison. |
snabbväxandelocution verbale (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Avec l'inflation qui fait boule de neige, les gens commencent à faire des réserves d'argent liquide. |
underkylt regn
Il a commencé à tomber de la neige fondue juste au moment où j'ai atteint l'allée de la maison. |
plogalocution verbale (Ski) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
vitlocution adverbiale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Nous passerons Noël sous la neige si les prévisions sont justes. |
smältvattennom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La glace fondue est descendue des montagnes au printemps. |
pudersnönom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Kathy aime skier sur la poudreuse. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av neige i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av neige
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.