arrepiar ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า arrepiar ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ arrepiar ใน โปรตุเกส
คำว่า arrepiar ใน โปรตุเกส หมายถึง ขยี้ผม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า arrepiar
ขยี้ผมverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sua frieza não para de me arrepiar até os ossos. ความคล่องแคล่วของคุณ ทําให้ฉันหนาวไปถึงกระดูกเลย |
Logo que vejo uma pergunta sobre coisas de que tenho medo, sejam terramotos, outras religiões, talvez — tenho medo de terroristas ou de tubarões — tudo o que me faça arrepiar, parto do princípio de que vou exagerar o problema. และทันทีทันใดที่ผมเห็นคําถามเกี่ยวกับ สิ่งที่ผมกลัว ซึ่งอาจจะเป็น แผ่นดินไหว หรือศาสนาที่แตกต่าง ผมอาจจะกลัวผู้ก่อการร้าย หรือฉลาม อะไรก็ตามที่สะกิดใจผม ค่อนข้างแน่นอนว่าพวกคุณจะใส่สีตีข่าว |
A metralhadora disparava balas com uma eficácia de arrepiar; o gás de mostarda queimava, atormentava, mutilava e matava soldados aos milhares; os tanques invadiam impiedosamente as linhas inimigas, fazendo fogo com seus canhões. ปืน กล สาด ลูก กระสุน ออก มา ด้วย ประสิทธิภาพ ที่ น่า สยดสยอง; แก๊ส มัสตาร์ด ลวก, ทรมาน, ทํา ให้ พิการ, และ สังหาร ทหาร นับ พัน. รถ ถัง ส่ง เสียง ดัง อย่าง ไม่ ปรานีปราศรัย ฝ่า แนว รบ ของ ศัตรู, ยิง ปืน ใหญ่ เสียง ดัง สนั่น. |
É de arrepiar! เห็น แล้ว ขน ลุก เลย ที เดียว! |
Durante as palestras o silêncio é de arrepiar. ระหว่าง การ บรรยาย ทุก คน เงียบ. |
ANDAR por uma rua solitária, num bairro desconhecido, tarde da noite, pode hoje ser uma experiência de arrepiar. การ เดิน ไป ตาม ถนน อัน ปราศจาก ผู้ คน ใน ที่ แปลก ถิ่น ยาม ดึก มาก แล้ว อาจ เป็น ประสบการณ์ ที่ น่า หวั่น ใจ จริง ๆ ใน ทุก วัน นี้. |
Quando não está posando para os fotógrafos, está atravessando arrozais com lodo até os joelhos ou puxando carroças por trilhas de arrepiar qualquer motorista de caminhão. หาก ไม่ ได้ เต๊ะ ท่า ถ่าย รูป มัน จะ เดิน ลุย โคลน ถึง หัวเข่า ผ่าน ท้อง นา หรือ ไม่ ก็ ลาก เกวียน ไป ตาม ทาง ซึ่ง ทํา ให้ คน ขับ รถ บรรทุก ไม่ ว่า ใคร รู้สึก พะวักพะวน. |
Os resultados foram de arrepiar. ผล เป็น ที่ น่า ตกตะลึง. |
Conta-lhe umas histórias de arrepiar. คุณก็รู้ บอกเขา เรื่องที่น่ากลัวบางอย่าง |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ arrepiar ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ arrepiar
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ