azevinho ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า azevinho ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ azevinho ใน โปรตุเกส
คำว่า azevinho ใน โปรตุเกส หมายถึง ฮอลลี่, ต้นฮอลลี่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า azevinho
ฮอลลี่noun |
ต้นฮอลลี่noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pode-se encontrar azevinho podado em forma de bolo de casamento, tartaruga ou grou pousado numa perna só. คุณ อาจ พบ เห็น ต้น ฮอลลี ที่ ถูก ตัด เป็น รูป ร่าง เหมือน เค้ก แต่งงาน, เต่า, หรือ นก กระเรียน ยืน ขา เดียว. |
Azevinho. มิสเซิลโท |
O azevinho japonês (inu-tsuge) é uma das plantas prediletas, presente em todo lugar, visto que se pode fazer muita coisa com ele. ดอก ฮอลลี ญี่ปุ่น (inu-tsuge) เป็น ที่ นิยม มาก เนื่อง จาก สามารถ นํา มา ใช้ งาน ได้ หลาย อย่าง. |
Ainda temos todos os enfeites pagãos — visco, azevinho, abetos e assim por diante — mas de algum modo o Natal nunca mais foi o mesmo desde que os cristãos se apoderaram dele e o transformaram numa festividade religiosa.” เรา ยัง คง มี เครื่อง ประดับ ประดา แบบ นอก รีต—ต้น มิสซึลโท ต้น ฮอลลี ต้น เฟอร์ และ อื่น ๆ—แต่ จะ ด้วย วิธี ใด ก็ ตาม คริสต์มาส ไม่ เคย เป็น แบบ เดิม เลย นับ ตั้ง แต่ ถูก ปล้น ไป โดย พวก คริสเตียน แล้ว เปลี่ยน ไป เป็น เทศกาล ฉลอง ทาง ด้าน ศาสนา.” |
Fazer coroas de azevinho ou de outras sempre-verdes é mais uma popular tradição natalina. การ ทํา พวงมาลัย จาก ต้น ฮอลลี หรือ ต้น ไม้ อื่น ที่ เขียว ตลอด ปี เป็น ประเพณี คริสต์มาส ที่ นิยม กัน อีก อย่าง หนึ่ง. |
O artigo no jornal católico destacou que, nos tempos antigos, muitas sempre-verdes, tais como “azevinho, gilbarbeira, loureiro e ramos de pinheiro ou abeto, eram consideradas possuidoras de poderes mágicos ou medicinais que afastavam doenças”. บทความ ใน หนังสือ พิมพ์ ของ คาทอลิก ชี้ ว่า ย้อน ไป ใน สมัย โบราณ ต้น ไม้ ที่ เขียว ชอุ่ม ตลอด ปี หลาย ชนิด เช่น ต้น ฮอลลี, บุทเชอร์ส บรูม, ลอเรล, และ กิ่ง สน ถือ กัน ว่า มี พลัง วิเศษ หรือ มี ฤทธิ์ เป็น ยา ซึ่ง ช่วย ป้องกัน การ เจ็บ ป่วย ได้.” |
É o clima do ofício religioso, com canções natalinas, azevinho e velas, os quais, no caso de muitos, são usados em sua única peregrinação anual à igreja? คือ บรรยากาศ ของ พิธี ใน โบสถ์ พร้อม กับ การ ร้อง เพลง คริสต์มาส ต้น ฮอลลี และ เทียน ซึ่ง สําหรับ หลาย คน ได้ ใช้ สําหรับ การ เดิน ทาง จาริก แสวง บุญ ที่ โบสถ์ ปี ละ ครั้ง เดียว เท่า นั้น ไหม? |
Os antigos romanos usavam ramos de azevinho para adornar os templos durante as saturnais, uma festividade de sete dias, no meio do inverno, devotada a Saturno, o deus da agricultura. ชาว โรมัน โบราณ ใช้ กิ่ง ฮอลลี ประดับ วิหาร ระหว่าง เทศกาล แซตเทอร์นาเลีย การ ฉลอง เจ็ด วัน กลาง ฤดู หนาว ซึ่ง อุทิศ ให้ แก่ พระ เสาร์ เทพเจ้า แห่ง เกษตรกรรม. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ azevinho ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ azevinho
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ