stelo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า stelo ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ stelo ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า stelo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ก้าน, แท่งไม้, ไม้ยาว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า stelo
ก้านnoun Oltre che di frutti si nutrono di foglie, semi e steli. นอกจากผลไม้แล้ว อาหารของมันก็มีทั้งใบไม้ เมล็ดพืช และกิ่งก้านอ่อน ๆ. |
แท่งไม้noun |
ไม้ยาวnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un sistema che consentiva di irrigare con piccole quantità di acqua direttamente lo stelo della pianta. เป็นวิธีที่นําเอาน้ําปริมาณน้อย ไปถึงก้านพืชโดยตรง |
‘Nel secondo sogno ho visto sette spighe di grano piene e mature che crescevano su uno stelo. ‘ใน ความ ฝัน ที่ สอง นั้น เรา เห็น ต้น ข้าว ต้น หนึ่ง มี รวง เจ็ด รวง งอก ขึ้น มา เป็น เมล็ด เต่ง และ งาม ดี. |
Il genitore che nota qualche aspetto negativo in un figlio dovrebbe prestare ascolto a questo proverbio: “Se noti uno stelo abbastanza alto da ferirti un occhio, lo sradichi, non lo affili”. บิดา มารดา ที่ สังเกต เห็น นิสัย ที่ ไม่ ดี บาง อย่าง ของ ลูก คง อยาก เอา ใจ ใส่ ฟัง สุภาษิต บท นี้: “ถ้า เห็น ไม้ ที่ อาจ โต จน ทิ่ม ตา ได้ ละ ก็ จง ถอน ทิ้ง อย่า เหลา ให้ แหลม.” |
Si sarà formato un nuovo bulbo e, rimuovendo il vecchio bulbo morto alla base dello stelo, sarà più facile che il bulbo nuovo metta radici. หัว ใหม่ จะ เริ่ม งอก ออก มา และ การ แยก เอา หัว เก่า ที่ ตาย แล้ว ซึ่ง อยู่ ด้าน ล่าง ของ ลํา ต้น ออก ไป จะ ทํา ให้ หัว ใหม่ หยั่ง ราก ได้ ง่าย ขึ้น. |
13:23) Quando uno stelo di grano germoglia e matura, il frutto che produce non sono piccoli steli di grano, ma nuovo seme. 13:23) หลัง จาก ต้น ข้าว งอก ขึ้น และ โต เต็ม ที่ แล้ว ก็ จะ เกิด ผล เป็น เมล็ด ข้าว ไม่ ใช่ เป็น ข้าว ต้นใหม่. |
Quando il soffritto è pronto e l’aglio è dorato si aggiungono alcuni fiori privati dello stelo, lavati e tagliati a pezzetti. เมื่อ ปรุง รส และ ผัด จน กระเทียม สุก ได้ ที่ เรา ก็ ใส่ ดอก ที่ เด็ด ก้าน, ล้าง, และ หั่น เรียบร้อย แล้ว ลง ไป. |
In cima a uno stelo, proprio sopra questa invitante esca, ci sono sacche appiccicose piene di polline. ตรง ปลาย ก้าน ดอก เหนือ ต่อ ตัว ปลอม นี้ พอ ดี จะ มี ถุง เหนียว ๆ ที่ เต็ม ไป ด้วย เรณู. |
11 E ancora egli dice che tu sarai come uno stelo, proprio come uno stelo di campo disseccato, che è travolto dalle bestie e calpestato sotto i piedi. ๑๑ และอนึ่ง, เขากล่าวว่าท่านจะเป็นดังกอพืช, แม้ดังกอพืชแห้งในท้องทุ่ง, ซึ่งถูกสัตว์วิ่งข้ามและเหยียบย่ําอยู่ใต้เท้า. |
Una doe'e'ina, stelo lungo. ก้านยาวๆ สักโหลนึง |
Un sistema che consentiva di irrigare con piccole quantità di acqua direttamente lo stelo della pianta. มันถูกคิดค้นในอิสราเอล เป็นวิธีที่นําเอาน้ําปริมาณน้อย ไปถึงก้านพืชโดยตรง |
Ebbene, quando uno stelo di grano germoglia e matura, il frutto che produce non sono altri piccoli steli di grano, ma nuovo seme. เมื่อ ต้น ข้าว งอก ขึ้น และ เจริญ เต็ม ที่ แล้ว ต้น ข้าว นั้น เกิด ผล ไม่ ใช่ เป็น ข้าว ต้น ใหม่ แต่ เป็น เมล็ด ข้าว. |
La pianta tiene sotto controllo il fungo mediante dei fungicidi naturali, nel caso in cui quest’ultimo avesse intenzione di crescere al di là del suo spazio all’interno delle radici per colonizzare lo stelo”. กล้วยไม้ ควบคุม รา โดย ใช้ ยา ฆ่า เชื้อ รา ตาม ธรรมชาติ ถ้า รา แสดง ท่าที ว่า จะ ลุก ลาม จาก ราก ที่ มัน อาศัย อยู่ ขึ้น ไป บน กิ่ง ของ กล้วยไม้.” |
Dopo parecchie mute — dopo diversi mesi o persino anni nel caso di alcune specie — la larva esce dall’acqua arrampicandosi su uno stelo. หลัง จาก ลอก คราบ หลาย ครั้ง—ใน ระยะ เวลา หลาย เดือน หรือ แม้ แต่ หลาย ปี ใน บาง ชนิด—ตัว อ่อน ก็ จะ คลาน ออก มา แล้ว ขึ้น ไป อยู่ บน ต้น กก. |
appena il loro stelo mette radici nella terra, และ ต้น ยัง ไม่ ทัน จะ หยั่ง ราก ลง ไป ใน ดิน |
Alcuni di questi funghi hanno sullo stelo delle protuberanze appiccicose, mentre altri sono dotati di trappole a tre cappi dello spessore di soli 0,025 millimetri che si chiudono soffocando il vermiciattolo che striscia ignaro nel mezzo. รา บาง ชนิด มี ลักษณะ เป็น ก้าน ที่ มี ยอด เป็น ปุ่ม เหนียว ๆ แต่ บาง ชนิด ก็ มี ลักษณะ เป็น ห่วง ซ้อน กัน สาม ห่วง ซึ่ง มี ความ หนา เพียง หนึ่ง ใน พัน ของ หนึ่ง นิ้ว ห่วง เหล่า นี้ จะ รัด หนอน ตัว กลม ที่ คลาน ผ่าน ไป บน รา โดย ไม่ รู้ ตัว. |
Per riconoscerli basta osservare lo stelo. เรา เพียง แต่ ดู ที่ ก้าน ของ มัน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ stelo ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ stelo
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย