Fransızca içindeki apporter ne anlama geliyor?

Fransızca'deki apporter kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte apporter'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki apporter kelimesi getirmek, yanında getirmek, beraberinde getirmek, getirmek, götürmek, katmak, (yardım, hizmet, vb.) etmek/vermek/sağlamak, iletmek, katmak, bulmak, ufak bir değişiklik yapmak, biraz değiştirmek, bela, paketlenmiş öğle yemeği, üzerine düşeni yap, üzerine düşeni yap, delil göstermek, kanıt göstermek, inanır gibi yapmak, yardımına koşmak/destek olmak, yardım etmek, hizmet etmek, yarar, açıklık getirmek, yardımına koşmak/destek olmak, yardım etmek, nitelemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

apporter kelimesinin anlamı

getirmek

verbe transitif (taşımak anlamında)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Apporte cette chaise ici, veux-tu ?

O sandalyeyi buraya getirir misin?

yanında getirmek, beraberinde getirmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Dois-je apporter (or: prendre) du vin avec moi ?

Bir şişe şarap getirmemi ister misin?

getirmek

(+ chose) (bir şeyi / birisini bir yere)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

J'amènerai la voiture chez toi si tu me ramènes à la maison.

götürmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il a apporté (or: transporté) la radio chez son ami.

Tüm eşyalarını babasının evine taşıdı.

katmak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quelques herbes aromatiques apporteront du goût à la soupe.

(yardım, hizmet, vb.) etmek/vermek/sağlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Marilyn a apporté (or: fourni) une explication des événements qui avaient précédé le vol.

iletmek

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Peux-tu apporter (or: porter) cette lettre à la poste ?

katmak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'assaisonnement de ce plat lui apporte (or: donne) toute sa profondeur.

bulmak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Est-ce que tu pourras trouver le fric avant la fin du mois ?

ufak bir değişiklik yapmak, biraz değiştirmek

(une machine, un système)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

bela

(personne) (kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

paketlenmiş öğle yemeği

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üzerine düşeni yap

delil göstermek, kanıt göstermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Si vous pouvez fournir des preuves de votre innocence, les poursuites seront abandonnées.

inanır gibi yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yardımına koşmak/destek olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Les voisins se sont mobilisés pour aider Janet quand son mari est tombé malade.

yardım etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il a dit qu'il me donnerait un coup de main pour le déménagement des meubles mais en fait, il n'est jamais venu.

hizmet etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yarar

locution verbale (figuré)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

açıklık getirmek

(figuré : un problème)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le projet de recherche clarifie (or: éclaire) comment les dauphins communiquent entre eux.

yardımına koşmak/destek olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yardım etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

nitelemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Agnes a apporté des réserves à sa déclaration en admettant qu'elle ne connaissait pas les statistiques précises.

Fransızca öğrenelim

Artık apporter'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

apporter ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki aider ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki annoncer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki apercevoir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki aperçu ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki apparaître ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki appareil ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki appartement ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki appel ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki appeler ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki application ne anlama geliyor?