İtalyan içindeki campagna ne anlama geliyor?
İtalyan'deki campagna kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte campagna'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki campagna kelimesi harekat, mücadele, tanıtım kampanyası, kampanya, kampanya, kırsal bölge, sayfiye, taşra, kırsal bölge, bağış kampanyası, kampanya, tarım, taşra, ormanlık alan, kampanya yapmak, kampanya yürütmek, karşı kampanya yürütmek, kırsal, büyük müstakil ev, villa, karalama kampanyası, yer seviyesi, malikane, kırda, kırsal kesim, taşraya ait, taşra, seçim propagandası yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
campagna kelimesinin anlamı
harekatsostantivo femminile (militare) (askeri) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Abbiamo vinto la guerra grazie all'ottima pianificazione delle campagne militari. |
mücadelesostantivo femminile (azione politica) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La campagna per mettere fuori legge le mine antiuomo ha avuto successo. |
tanıtım kampanyası, kampanyasostantivo femminile (marketing) (pazarlama) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La nostra azienda partirà con una nuova campagna di vendita in primavera. |
kampanyasostantivo femminile (politica) (siyasi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Se la campagna va bene, vinceremo. Kampanya iyi giderse seçimleri kazanacağız. |
kırsal bölge, sayfiye, taşrasostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Frances preferì la quiete della campagna alla frenesia della città. |
kırsal bölgesostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La nostra famiglia si è trasferita dalla campagna alla città. |
bağış kampanyası, kampanyasostantivo femminile (di beneficenza) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La campagna di primavera per la raccolta di fondi ha avuto molto successo. |
tarımsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) John è nato e cresciuto in una fattoria, è un vero uomo di campagna. |
taşra
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ci vuole molto tempo per arrivare in macchina a casa di Rita perché si trova nel profondo entroterra. |
ormanlık alan
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Gli esploratori passarono due mesi a vagare nella foresta. |
kampanya yapmakverbo transitivo o transitivo pronominale (politica) (politika) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Il politico fece un'intensa campagna elettorale per un seggio al Senato. Politikacı, Meclis'te bir koltuk kazanabilmek amacıyla kampanya yapmaya başladı. |
kampanya yürütmekverbo transitivo o transitivo pronominale (sostegno) (bir şey için) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Le donne stavano facendo una campagna per il diritto di voto. |
karşı kampanya yürütmekverbo transitivo o transitivo pronominale (protesta) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Gli abolizionisti stavano facendo una campagna contro la tratta degli schiavi. |
kırsal
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'ambientazione rurale della casa attirerà sicuramente dei compratori. |
büyük müstakil ev, villa
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La villa era nel mezzo di diversi acri di parco. |
karalama kampanyasısostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I suoi oppositori politici stanno organizzando una campagna diffamatoria contro di lui. |
yer seviyesisostantivo maschile (edilizia, ingegneria civile) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) In questa tabella, le altezze degli edifici sono indicate rispetto al piano di campagna. |
malikanesostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kırdalocuzione avverbiale (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Gli uomini trascorsero la giornata in campagna a cacciare con i loro cani. |
kırsal kesimsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il partito perse l'appoggio della popolazione della campagna e fu sconfitto alle urne. |
taşraya ait, taşralocuzione aggettivale (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Da quando ci siamo trasferiti al villaggio, ci stiamo abituando alla vita di campagna. |
seçim propagandası yapmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Il candidato teneva comizi nel suo distretto, cercando di guadagnare voti. |
İtalyan öğrenelim
Artık campagna'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
campagna ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.